Antecedentes: Existem poucos estudos sobre depressão e ansiedade pré-natal nos países da Europa de Leste. O objetivo do presente estudo foi reunir dados de prevalência de uma amostra húngara e buscar associações entre depressão/ansiedade pré-natal e algumas variáveis psico-sociais.

Temas e métodos: Foi criado um sistema de monitorização baseado na população, abrangendo todas as mulheres grávidas da cidade de Szombathely, no oeste da Hungria, para sintomas de depressão e ansiedade durante o primeiro trimestre de gravidez. Os dados foram recolhidos no período de 1 de Fevereiro de 2008 a 1 de Fevereiro de 2010. Cincocentas e três mulheres grávidas foram incluídas na amostra em estudo.

Resultados: A idade média das nossas participantes foi de 29,8 anos (SD=4,94/). Um quinto (19,9%; IC95% = 16,6-23,6) das mulheres grávidas estava sofrendo de depressão leve a grave, conforme medido pelo Beck Depression Inventory. A frequência da depressão grave foi baixa (1,4%). 14,2% da amostra (IC95% = 11,5-17,6) apresentaram sinais de ansiedade traumática, conforme medido pelo Spielberger Inventory. Os escores médios para depressão e ansiedade mostraram ser significativamente mais altos entre as mulheres que estavam desempregadas, com menos de 20 anos de idade, com baixo nível educacional e/ou socioeconômico, e exibindo maior nível de desconfiança social. As que viviam em casamentos de direito comum apresentavam sintomas mais depressivos, enquanto a reciprocidade estava associada apenas à ansiedade.

Conclusões: Excepto pela prevalência de depressão grave, os nossos dados não diferiram da prevalência encontrada nos países económicos de mercado. A idade adolescente, condições socioeconômicas desfavoráveis e alta desconfiança social foram associadas ao surgimento de depressão e ansiedade clinicamente significativas durante o primeiro trimestre da gravidez.