Peter Hoffmeister e a lenda da escalada de velocidade Hans Florine enfrentam uma corrida para subir 3.000 pés – a altura do Nariz de El Capitan – nas Colunas em Eugene, Oregon.

Este filme é uma história do evento – que aconteceu depois que ambos os escaladores sofreram acidentes que mudaram a vida.

Num artigo para Rock and Ice sobre a competição Peter Hoffmeister escreveu: “Hans e eu tivemos acidentes terríveis. O famoso Hans partiu as pernas em El Cap. Fui atropelado por um carro enquanto pedalava para o trabalho e sofri um traumatismo craniano. Hans fez cirurgias e ficou em uma cadeira de rodas por um período. Tive convulsões, descansei num quarto escuro durante semanas, depois fiz terapia cognitiva, terapia neuro-visional e reabilitação vocacional.”

Os retornos fazem parte do que torna a história tão épica.

Peter Hoffmeister resumiu a competição no final do artigo mencionado:

Ultimamente, a corrida resumiu-se a uma rachadura de 5.10d dedos chamada The Hard Layback. Naquele percurso, eu fiz minhas oito voltas (mais oito rappels) em 18:37.

Hans-havendo para onsight e depois repetindo – faça aquelas mesmas oito voltas em 23:16. Então eu ganhei uma vantagem de 4:39 nessa rota.

Hans completou seu El Cap Day-3,000 pés de escalada e 63 rappels – em 2:27:07, um tempo incrível em um novo crag, e o segundo tempo mais rápido registrado na história do nosso crag urbano por 40 minutos. Foi um esforço de classe mundial de um escalador de classe mundial.

Mas eu terminei em 2:05:55, quebrando meu antigo recorde por mais de uma hora.

Eu tinha mantido uma mente aberta, treinada como um profissional, e de repente qualquer coisa – qualquer coisa – era possível. Mesmo para um tipo mais grosso, mais curto, sem nunca ninguém ter ouvido falar.