Source

CHAP. 29.-An Act To regulate the immigration of alienens to, and the residence of alienens in the United States.

Be it decretted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled . …

SEC. 2. Que será cobrado, cobrado e pago um imposto de $8 por cada estrangeiro, incluindo marinheiros estrangeiros regularmente admitidos, como previsto nesta Lei, que entrem nos Estados Unidos . . . .

SEC. 3. Que as seguintes classes de estrangeiros serão excluídas da admissão nos Estados Unidos: Todos os idiotas, imbecis, pessoas de mentalidade débil, epilépticos, loucos: pessoas que tenham tido um ou mais ataques de insanidade em algum momento anterior; pessoas de inferioridade psicopática constitucional; pessoas com alcoolismo crônico; pobres . . . pessoas afligidas com tuberculose em qualquer forma ou com uma doença contagiosa odiosa ou perigosa; pessoas . . pessoas que tenham sido condenadas ou admitam ter cometido um crime ou outro delito ou contravenção que envolva torpeza moral; poligamistas . . anarquistas . . prostitutas . . pessoas que direta ou indiretamente adquirem ou tentam adquirir ou importar prostitutas . . trabalhadores contratados . . pessoas susceptíveis de se tornar uma acusação pública; pessoas que tenham sido deportadas ao abrigo de qualquer das disposições desta Lei . . pessoas cujos bilhetes ou passagem são pagos com o dinheiro de outro . . clandestinos . . . todas as crianças menores de dezasseis anos, desacompanhadas ou não de um ou de ambos os pais, com a ressalva de que tais crianças podem, a critério do Secretário do Trabalho, ser admitidas se, na sua opinião, não forem susceptíveis de se tornarem um encargo público e forem elegíveis de outra forma;

a menos que de outra forma previsto pelos tratados existentes, pessoas que sejam nativas de ilhas não possuídas pelos Estados Unidos adjacentes ao Continente Asiático . . A disposição anterior, porém, não se aplica a pessoas com o seguinte estatuto ou ocupação: Funcionários do governo, ministros ou professores religiosos, missionários, advogados, médicos, químicos, engenheiros civis, professores, estudantes, autores, artistas, comerciantes e viajantes por curiosidade ou prazer, nem às suas esposas ou filhos menores de dezasseis anos que os acompanhem ou que posteriormente possam solicitar admissão nos Estados Unidos . .

Que após três meses da aprovação desta Lei, além dos estrangeiros que por lei estão agora excluídos da admissão nos Estados Unidos, também serão excluídas da admissão nos Estados Unidos as seguintes pessoas, a saber Todos os estrangeiros maiores de dezasseis anos, fisicamente capazes de ler, que não sabem ler a língua inglesa, ou alguma outra língua ou dialecto, incluindo o hebraico ou o iídiche . . . .

Que as seguintes classes de pessoas serão isentas da operação do teste de analfabetismo, a saber: Todos os estrangeiros que comprovem, a contento do funcionário da imigração ou do Secretário do Trabalho, que estão buscando admissão nos Estados Unidos para evitar perseguição religiosa no país de sua última residência permanente, quer essa perseguição seja evidenciada por atos ostensivos ou por leis ou regulamentos governamentais que discriminem o estrangeiro ou a raça a que pertence por causa de sua fé religiosa;