Global Freedom of Expression | Butowsky v. Folkenflik – Global Freedom of Expression

Case Summary and Outcome

The US District Court for the Easter District of Texas greenlit um processo por difamação contra a National Public Radio (NPR) para uma série de artigos sobre uma teoria de conspiração de extrema-direita. Em maio de 2017, o Fox News Channel publicou um artigo alegando que Seth Rich, um funcionário do Comitê Nacional Democrático (DNC) morto em uma tentativa de roubo em 2016, foi responsável pelo vazamento de e-mails do DNC para o WikiLeaks. O artigo foi retirado uma semana após a publicação, mas a história gerou conspirações de que o DNC e/ou Hillary Clinton estavam de alguma forma envolvidos na morte de Rich. A NPR publicou uma série de artigos sobre isso e nomeou Ed Butowsky como o homem que orquestrou a publicação da Fox News. A NPR alegou que seus artigos eram em grande parte baseados em uma alegação de uma ação judicial movida contra Butowsky por Rod Wheeler, um investigador contratado para investigar o assassinato de Rich e que foi alegadamente citada erroneamente por Butowsky. A NPR procurou arquivar o processo citando o privilégio jornalístico e a defesa da verdade, mas um Juiz Magistrado e o Tribunal Distrital descobriram que a alegação de difamação de Butowsky poderia prosseguir como artigos da NPR exagerando informações das alegações de Wheeler, entre outras razões.

Este é um caso em andamento que será atualizado à medida que novos julgamentos estiverem disponíveis.

Fatos

Ed Butowsky é um comentarista que às vezes aparece no Fox News. Em junho de 2018, ele entrou com uma ação por difamação, desacato comercial e conspiração civil contra a National Public Radio (NPR), seu correspondente sênior David Folkenflik e outros editores executivos atuais e antigos da NPR.

Butowsky encontrou um problema na série de artigos da NPR publicados entre agosto de 2017 e março de 2018 relacionados a teorias conspiratórias em torno do assassinato de Seth Rich, um membro do Comitê Nacional Democrático (DNC). Rich foi morto em uma tentativa de roubo em julho de 2016. Em maio de 2017, o Fox News Channel publicou uma reportagem alegando que Rich estava por trás da fuga de e-mails do DNC para o WikiLeaks, em 2016. Alguns comentaristas da Fox News afirmaram que existia uma ligação entre a DNC e o assassinato.

NPR cobriu esses desenvolvimentos e David Folkenflik escreveu uma série de artigos sobre as conspirações em torno da morte de Seth Rich, a cobertura da Fox News e os danos que causou aos pais de Seth Rich. Muitas das informações contidas nos artigos foram extraídas de uma ação judicial movida por Rod Wheeler contra a Fox (Wheeler v. Twenty-First Century Fox, Inc., et al., Case No.1:17-cv-05807 (S.D.N.Y., 1 de agosto de 2017). Wheeler foi um investigador particular contratado por Butowsky para investigar a morte de Seth Rich. Mais tarde processou a Fox News e o Butowsky por o citar mal. A Fox News retraiu a história uma semana depois de publicá-la, porque o artigo não atendeu ao seu escrutínio editorial.

Em junho de 2018, Ed Butowsky processou a NPR por difamação, e argumentou que as histórias foram escritas com a intenção de extorquir dinheiro da Fox. Ele procurou US$ 57 milhões em danos por supostas perdas e danos aos negócios, insultos, dor e sofrimento mental, humilhação, constrangimento e danos à sua reputação.

NPR argumentou que os artigos supostamente difamatórios eram produtos de reportagens precisas sobre uma ação judicial arquivada publicamente. A NPR passou a demitir-se por dois motivos. Em primeiro lugar, citou a proteção de relatórios sobre processos judiciais em assuntos de interesse público sob a lei do Texas e a Primeira Emenda da Constituição dos EUA. A organização da mídia argumentou que as declarações nos artigos estavam sujeitas a relatórios justos e privilégios de comentários justos, bem como à regra da “alegação de terceiros”. Em segundo lugar, a NPR sustentou que muitas declarações em seus artigos não diziam respeito a Butowsky, não eram difamatórias ou capazes de um significado difamatório, ou eram opiniões protegidas, e assim o caso deveria ser encerrado por estas razões também.

Em 17 de abril de 2019, um Juiz Magistrado descobriu que a NPR falhou em estabelecer privilégios e que Butowsky alegou suficientemente que os artigos não eram substancialmente verdadeiros. Ela também descobriu que os artigos diziam respeito a Butowsky e que as declarações feitas neles não eram expressões de opinião e eram capazes de um significado difamatório. Finalmente, ela descobriu que Butwosky invocou fatos suficientes para estabelecer que a NPR conspirou para extorquir dinheiro da Fox. Assim, a juíza recomendou que a moção de rejeição da NPR fosse negada.

NPR apelou com base em um fundamento factual e oito fundamentos legais. A NPR alegou que o Juiz Magistrado omitiu fatos importantes, ignorando acusações significativas da ação judicial de Wheeler, necessárias para avaliar com precisão se os privilégios foram aplicados. Quanto às preocupações com as conclusões do Magistrado, a NPR afirmou que:

  1. A Legislatura do Texas e a Suprema Corte do Texas permitiram que a mídia relatasse com veracidade e precisão as alegações feitas por terceiros sobre um assunto de interesse público.
  2. O Magistrado falhou em analisar se a lei comum e os privilégios estatutários de relato impediram Butowsky de apresentar uma reclamação por difamação contra ele.
  3. As alegações de Butowsky a respeito de conluio e malícia real não foram apoiadas por fatos.
  4. O Magistrado se baseou em fatos não encontrados na queixa original (a alegação operacional).
  5. O Magistrado analisou inadequadamente a alegação de difamação per se, o que se refere a casos em que a informação difamatória é tão prejudicial, o autor não tem que mostrar danos. Especificamente, a NPR alegou que o Magistrado concluiu incorretamente que as alegadas declarações difamatórias estavam relacionadas a Butowsky, eram declarações de fato e não de opinião, que Butowsky não era uma figura pública e que havia malícia real no relato da NPR.
  6. O Magistrado estava obrigado por lei a proibir danos exemplares.
  7. A alegação de difamação dos negócios de Butowsky não sobreviveu porque a alegação de difamação estava errada.
  8. Butowsky não forneceu fatos suficientes para provar sua alegação de conspiração.

Butowsky afirmou que o Juiz Magistrado revisou adequadamente as alegações factuais e suas conclusões foram apoiadas por fatos que ele forneceu.>

O Tribunal primeiro analisou as objeções da NPR às conclusões de fato do Juiz Magistrado. O Tribunal discordou da afirmação da NPR de que o Juiz Magistrado não revisou a reclamação do Wheeler. A Corte observou que a queixa do Wheeler foi revisada como um todo e comparada com as supostas declarações difamatórias, o que levou à descoberta de discrepâncias significativas entre a queixa e as alegações contidas nos artigos da NPR. Assim, a Corte rejeitou as objeções da NPR com base em um erro factual.

A Corte então procedeu à revisão dos recursos da NPR às conclusões de direito do Magistrado. A Corte lembrou que, nos termos da Lei de Participação dos Cidadãos do Texas, um réu pode buscar o arquivamento de uma ação judicial em um caso que “se baseie, se relacione ou seja em resposta ao exercício do direito de livre expressão de uma das partes”. (Tex. Civ. Pract. & Rem. Código Secção 27.003(a)) Há dois passos que a Lei exige sob precedente legal no Texas, primeiro a parte que procura a demissão deve mostrar por preponderância da evidência que a acção legal está relacionada com o exercício do direito à liberdade de expressão. Depois, o ônus passa para a outra parte, que deve estabelecer “por meio de provas claras e específicas um caso prima facie para cada elemento essencial da reivindicação em questão”. (Tex. Civ. Pract. & Rem. Código Secção 27.003(c)) Nenhuma das partes contestou a aplicação da Lei.

NPR, no entanto, procurou uma aplicação da Lei sob o precedente de Dallas Morning News, Inc. v Hall, 17-0637, S.W.3d (Tex. 10 de Maio de 2019) que estabeleceu o privilégio de reportagem de terceiros. A Corte destacou que as declarações feitas pelo Dallas Morning News “relataram de forma justa e precisa as acusações, e qualificaram tudo isso com uma linguagem de fonte de informação difundida”. Exemplos de sourcing incluíram referências ao processo e às autoridades que fizeram determinadas declarações. Aqui, porém, o Tribunal concluiu que a NPR não incluiu “linguagem de sourcing generalizada” em seus artigos. Butowsky também tinha mostrado que os artigos não recontavam a queixa de Wheeler de uma maneira justa, verdadeira ou imparcial. Além disso, mesmo que os artigos da NPR atendessem à exigência de sourcing, ela ia muito além da reclamação do Wheeler e incluía comentários especulativos que implicavam transgressões.

A Corte então se voltou para avaliar a reclamação da NPR de que o Magistrado não identificou e não aplicou a lei correta em relação a diferentes leis comuns e privilégios estatutários. A lei comum do Texas reconhece o privilégio de interesse público, o privilégio de relato justo e o privilégio de comentário justo. As Constituições dos Estados Unidos e do Texas também reconhecem o privilégio do direito comum de comentário justo. “Este privilégio derrota a difamação quando a alegada declaração é uma expressão honesta de opinião sobre assuntos de interesse público legítimo quando baseada em uma declaração de fato verdadeira ou privilegiada”. (Milkovich v Lorain Journal Co., 497 U.S. 1, 21 (1990); Bentley v. Bunton, 94 S.W.3d 561, 579 (Tex. 2002)). O Texas Civil Practice and Remedies Code (Código de Práticas Civis e Remédios do Texas) também inclui privilégios de relatórios justos e de comentários justos. Este privilégio estatutário de comentário justo “concede imunidade para um comentário razoável e justo ou crítica a um acto oficial de um funcionário público ou outro assunto de interesse público publicado para informação geral”. (Tex. Civ. Pract. & Rem. Código Seção 73.002(b)(1)(A) e (b)(1)(B).

Se a malícia real for mostrada, então os privilégios não se aplicam. A NPR argumentou que o Tribunal Magistrado confundiu várias fontes de privilégios. Essa Corte, entretanto, considerou esse argumento irrelevante, pois embora o direito comum e os privilégios estatutários derivem de fontes diferentes, sua aplicabilidade a uma alegação de difamação é a mesma. Mais importante ainda, a Corte considerou que Butowsky alegou alegações factuais suficientes para mostrar malícia real.

A Corte então analisou se a malícia real tinha sido mostrada. Uma figura pública “deve mostrar através de provas claras e convincentes que um réu da mídia publicou a alegada declaração difamatória com malícia real”. (Gertz v Robert Welch, Inc., 418 U.S. 323, 342 (1974)) No entanto, um indivíduo privado deve mostrar malícia real para recuperar danos exemplares. “Malícia real neste contexto não significa mau motivo ou má vontade, mas sim conhecimento ou desrespeito imprudente pela falsidade de uma declaração”. (Greer v Abraham, 489 S.S.3d 440, 443 (Tex. 2016))

Para evitar a verdade, estabelece a malícia real, embora falhe em investigar por si só, não o faz. “Afirmações e afirmações ingenuamente improváveis feitas sobre informações que são obviamente duvidosas podem mostrar malícia real. (Bentley v Bunton, 94 S.W.3d 563) Um réu repetindo as palavras de outro que ele sabe que são falsas ou improváveis é relevante para provar malícia real. Butowsky argumentou que Folkenflik e NPR evitaram propositadamente a verdade em seus artigos e fizeram “afirmações e afirmações inerentemente improváveis feitas sobre informações que são obviamente duvidosas”. O Tribunal concluiu que Butowsky forneceu fatos específicos que, se considerados verdadeiros, mostraram malícia real. Estes incluíam afirmações de que a Folkenflik não verificou certas informações, que não tinha conhecimento de outras informações publicadas, que tinha informações que deveriam tê-lo advertido de relatar as alegações. Assim, o Tribunal rejeitou as objecções da NPR à alegação de malícia real.

O Tribunal também considerou que Butowsky alegou factos suficientes para demonstrar a conspiração civil. Ele citou a confiança do magistrado nas alegações de que a Folkenflik foi escolhida por Douglas Wigdor, advogado de Wheeler, para escrever o artigo porque ele sabia que o repórter abrigava preconceitos e animosidade em relação à Fox e Rupert Murdoch.

O Tribunal indeferiu a alegação da NPR de que o magistrado se baseou numa queixa emendada em vez da inicialmente apresentada, uma vez que Butowsky tinha o direito de emendar a sua queixa.

A discussão então voltou-se para se Butowsky tem uma queixa por difamação em si. O Tribunal lembrou que para provar a difamação per se, deve ser demonstrado que 1) o réu publicou uma falsa declaração de fato; 2) a declaração difamou o requerente; 3) o réu agiu com dolo real, se o réu é uma figura pública ou funcionário público, ou negligentemente, se o requerente é um indivíduo privado; e 4) a declaração causou danos imediatos. (Anderson v Durant, 550 S.W.3d 605, 617-18 (Tex. 2018))

NPR argumentou que seus artigos eram substancialmente verdadeiros. “Uma afirmação é substancialmente verdadeira se transmite o mesmo ‘essencial’ que a verdade literal, mesmo que erre nos detalhes”. (Turner v. KTRK Television, Inc., 38 S.W.3d a 115) No entanto, mesmo as declarações de facto verdadeiras podem ser accionáveis se forem usadas para criar uma impressão substancialmente falsa, omitindo factos ou recontando-os de uma forma enganosa. A mídia tem o privilégio estatutário de afirmar a verdade como defesa no Texas. A NPR argumentou que seus artigos eram precisos e simplesmente republicou alegações da ação judicial de Wheeler. No entanto, a Corte considerou que Butowsky mostrou adequadamente que a “essência” da queixa de Wheeler era diferente da “essência” dos artigos da NPR. “Examinar a afirmação nos artigos como um todo, ao invés de individualmente, mostra que um leitor objetivamente razoável poderia achar as denúncias deturpadas na investigação de Seth Rich e na história da Fox News”.

O Tribunal também discordou da NPR de que seus artigos não eram sobre Butowsky. A Corte esclareceu que o teste para determinar se uma publicação é “de e relativa” a um indivíduo é se as pessoas que conheciam ou conheciam o indivíduo compreenderam que todas as publicações supostamente difamatórias se referiam a esse indivíduo. (Vice v Kasprzak, 318 S.W. 3d 1, 13 (Tex. App. – Houston 2009)). Apenas um dos artigos da NPR falhou em nomear especificamente e apresentar Butowsky. No entanto, lendo até esse artigo, aqueles que conheciam Butowsky teriam entendido plausivelmente que o artigo era sobre ele.

NPR alegou que seus artigos incluíam declarações de opinião ao invés de fatos, incluindo declarações de que a história da Fox News não tinha fundamento, que a história era “notícia falsa”, que Wheeler era usado por Butowsky como peão, e outros comentários similares. A Corte observou que “se uma declaração é um fato ou opinião depende de ser capaz de ser provada como verdadeira ou falsa”. (Milkovich vs. Lorain Journal, 497 U.S. at 21 (1990)) Além disso, os editores não podem evitar a responsabilidade por difamação, simplesmente alegando que suas declarações foram opiniões subjetivas. A NPR argumentou que suas declarações expressavam uma visão subjetiva, e interpretação, uma teoria, uma conjectura, ou suposição, que sob o precedente da Suprema Corte dos EUA não é difamatória. Aqui, porém, a Corte observou que as declarações da Folkenflik foram feitas como declaração de fato verificável e não estavam apenas expressando uma visão subjetiva.

A Corte então analisou a alegação da NPR de que o magistrado estava errado ao concluir que Butowsky era uma “figura pública de propósito limitado” ou uma pessoa que é uma figura pública apenas sobre certos tópicos ou controvérsias. “Figuras públicas de propósito limitado ‘empurram-se para a vanguarda de controvérsias públicas particulares a fim de influenciar a resolução das questões envolvidas”. (Klentzman v Brady, 312 S.W.3d a 904). Só porque a mídia discute uma pessoa repetidamente, isso por si só não faz dela uma figura pública de propósito limitado. Aplicando estes padrões, o Tribunal concluiu que Butowsky não era uma figura pública de propósito limitado. Ele realmente apareceu nos meios de comunicação social nacionais, mas como um comentador financeiro. A NPR também não demonstrou que Butowsky tinha um papel central na controvérsia em torno da investigação de Seth Rich.

NPR apelou.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.