PEDIDO PARA / PARA F-4 VISA
Por favor leia esta página cuidadosamente antes de nos contactar. As respostas à maioria das perguntas gerais podem ser encontradas nesta página.
Para aqueles com um número de telefone coreano, perguntas sobre como marcar uma consulta no site HiKorea, status do pedido de visto, elegibilidade para visto (não F-4), etc. devem ser direcionadas para a linha de ajuda multilíngüe de imigração em < 1345>.
Fundos
Em 1999, G.O.A.’L solicitou com sucesso ao governo coreano que incluísse os adotados coreanos na Lei Coreana Ultramarina, permitindo aos adotados o acesso ao visto F-4. Este visto era, e ainda é, preferível a todos os outros vistos de curto prazo. O visto F-4 tem muitas vantagens, incluindo maior acesso a empregos profissionais sem necessidade de patrocínio de visto, sem exigência de idioma coreano para elegibilidade (somente para adotados), e um período de permanência mais longo (3 anos ao invés de 1 ano).
Documentos requeridos:
NOTE: A partir de setembro de 2019, os pedidos de visto F-4 agora são requeridos para submeter uma verificação de antecedentes criminais. A verificação de antecedentes deve ser completada em seu país de adoção e autenticada*. Isto não é opcional.
*As apostilas só são exigidas para países sob a Convenção da Apostila de Haia.
A. Passaporte Válido (여권)
– O passaporte deve ser válido por mais de 3 anos* a partir da data de aplicação.
– A imigração requer ver o original + uma cópia colorida.
*Ex) Se você solicitar o visto F-4 em 1 de janeiro de 2019, a data de validade do seu passaporte deve ser 1 de janeiro de 2022 ou posterior.
B. Duas fotos atuais, 3,5 x 4,5 cm (1,4 x 1,8 in)
– Menos de 6 meses de idade
– As fotos devem ser idênticas
– As cabines de fotos estão disponíveis em vários pontos de Seul, incluindo a maioria das estações de metrô e o escritório de imigração. Um conjunto de 4 fotos custa em torno de KRW 8.000
C. Certificado de Adoção (입양인사실확인서)
– Este documento deve ser solicitado à sua agência de adoção coreana (se ainda existir)
E-mail:
Número de telefone: 02-332-3941 (Ultramar: +82-2-332-3941)
Holt:
E-mail:
Número de telefone: 02-6938-5550 (Ultramar: +82-2-6938-5550)
***Holt só envia certificados às terças-feiras, por isso demora 7-10 dias úteis
Serviços Sociais da Coreia (KSS):
E-mail:
Número de telefone: 02-908-9191 (Ultramar: +82-2-908-9191)
Social Welfare Society (SWS):
E-mail:
Número de telefone: 02-567-8891 (Ultramar: +82-2-567-8891)
No seu pedido, por favor forneça o seguinte:
-
Nome legal atual (igual ao do passaporte atual)
-
Nome coreano no momento da adoção – Pode ser encontrado em papel de adoção
-
Data de adoção (se conhecida)
-
Primeiro nome do pai adotivo& apelido
-
País de adoção
-
Passaporte de varredura de cor
Nota: G.O.A.’L não pode solicitar o certificado de adopção para si. Você deve contatar sua agência coreana diretamente para obter seu certificado. Você pode pegá-lo no prédio da agência durante o horário normal de expediente, mandá-lo por e-mail, ou mandá-lo pelo correio (para quem está na Coréia).
*Ex) Se você submeter um pedido em 1 de janeiro de 2019, a data de emissão do certificado de adoção deve ser entre 1 de outubro de 2018 ~ 1 de janeiro de 2019 -ou- 1 de janeiro ~ 1 de abril de 2019
D. Registro de Família Coreano
– Cópia datada de menos de 6 meses a partir da data do pedido*
– Pedido de um Centro Jumin (주민센터 / Centro Comunitário). Estes não são específicos do distrito
– Podem ser retirados no mesmo dia da sua consulta de imigração*
– A data em que sua cidadania coreana foi revogada deve constar no documento
– Traga o seu certificado de adoção com você. O agente precisará do seu nome coreano e endereço da agência de adoção para procurar estes documentos
– Se você tiver um número de identificação coreano na sua documentação original de adoção, que também pode ser usado para procurar o seu registro
Ask para o Certificado de Relacionamento Familiar e Certificado Básico primeiro. Se eles não puderem ser encontrados, peça o 제적등본 (Removal Certificate)
* Para os requerentes da Imigração de Seul e da Imigração do Sul de Seul, há um Jumin Center em frente ao prédio da imigração
E. Certificado de Cidadania / Naturalização (외국국적 취득 취득 관련 서류)
– Se o certificado não estiver em inglês, por favor traduza do seu idioma para inglês ou coreano*
– Se você não tiver um Certificado de Cidadania/Naturalização, você precisará solicitar um substituto ou um novo certificado dentro do seu país de adoção. Este documento não é opcional.
Cidadãos franceses – Para mais informações sobre este documento, consulte o seguinte website -> https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1051
*G.O.A.’L pode ajudar com a tradução de certos documentos relacionados à adoção, conforme autorizado pelo Ministério da Justiça – Serviço de Imigração. Entre em contato conosco para mais informações.
F. Taxa de inscrição – KRW 130.000
-KRW 100.000 em dinheiro (taxa de inscrição geral) trocado por carimbos de renda no prédio da imigração
-KRW 30.000 (taxa de identificação) depositado no caixa eletrônico no 1º ou 2º andar do prédio da imigração
-KRW 3.000 se você quiser que seu ARC seja enviado pelo correio*
*Você deve poder assinar a entrega ou ter uma caixa de correio trancada. O correio não está autorizado a deixar a entrega numa caixa destrancada ou numa porta.
NOTE: Se você obteve seu visto F-4 fora da Coréia, você ainda é obrigado a solicitar o ARC (Cartão de Registro de Estrangeiro). A taxa é de KRW 30,000.
G. Cópia do Contrato de Arrendamento de Habitação (Rental Agreement)
– Se o seu nome não estiver no contrato de arrendamento, você precisará:
- Confirmação de Residência / Formulário de Acomodação
- Cópia do documento de identidade da pessoa cujo nome está no contrato de arrendamento (companheiro de casa, amigo, parceiro, etc.))
- Cópia do seu contrato de arrendamento / contrato
H. Verificação de antecedentes criminais (do país adoptivo + apostila)
– A verificação de antecedentes criminais deve ser completada no seu país adoptivo.
NOTE: Pode tirar as suas impressões digitais na Coreia, indo a qualquer uma das esquadras da polícia distrital
Para aqueles que renovam (prorrogando) o seu visto, se vive na Coreia há mais de 6 meses a partir de 2 de Setembro de 2019, não precisa de apresentar uma verificação de antecedentes durante a próxima renovação. Se você viveu fora da Coréia (enquanto mantendo seu F-4) por mais de 6 meses em outro país, você precisará submeter uma verificação de antecedentes criminais
Processo de aplicação
1. Certifique-se de ter o seu PASSAPORTE e CERTIFICADO DE NATURALIZAÇÃO ou CIDADANIA. Se o seu Certificado de Naturalização ou Cidadania não estiver em inglês ou coreano, precisará ser traduzido.
2. Uma vez obtido o seu CERTIFICADO DE ADOÇÃO na agência de adoção, você está pronto para fazer uma consulta na imigração. Vá ao site de imigração HiKorea para marcar uma consulta para “Solicitação de Permanência”.
3. No dia da sua consulta, não se esqueça de trazer os documentos necessários + fotos.
4. Pegue seu Cartão de Registro de Estrangeiro (visto F-4 + ARC em um) no escritório de imigração na data dada pelo funcionário da imigração. (Você também pode mandar entregar no seu endereço registrado por uma taxa adicional de KRW 3.000.)
IMPORTANTE – LEIA POR FAVOR
1. O tempo de processamento para o visto F-4 é de aproximadamente 2-4 semanas. Se você deixar o país durante o período de emissão, sua solicitação será cancelada.
2. Você pode ser solicitado a renunciar à sua cidadania coreana no escritório de imigração durante a nomeação da sua solicitação. Esta é SOMENTE uma etapa administrativa — sua cidadania coreana já foi revogada 6 meses após ter adquirido a cidadania em seu país de adoção.
3. Certifique-se de verificar com o escritório de imigração sobre quando e onde você deve pegar seu ARC.
4. Se você atualmente tem um visto diferente e planeja mudar para o F-4, você pode ser solicitado a apresentar uma cópia do seu contrato de aluguel atual. Se você não tiver um contrato de aluguel e estiver morando com um amigo ou membro da família, eles serão solicitados a fornecer o formulário de Confirmação de Residência/Alojamento.
Para baixar uma versão PDF dos documentos necessários, por favor clique no link a seguir: F4 Checklist .pdf
É necessário reservar a sua visita de imigração online em www.hikorea.go.kr antes de a visitar. Walk-ins não são aceitos.
Please contact the immigration helpline at 1345 if you need assist making your appointment (multi-lingual support available).
Se você ler a página minuciosamente mas ainda precisar de mais informações ou se você gostaria de iniciar o processo de aplicação, por favor entre em contato com o Visto F-4 & Dual Citizenship Mentor at
F-4 visa application assistance is a paid member service. Se você não é atualmente um membro e gostaria de ajuda para solicitar o visto F-4, por favor, considere tornar-se um membro. Mais informações sobre como ser sócio podem ser encontradas aqui.