>
Main Difference
Na nossa vida cotidiana, muitas vezes encontramos frases diferentes para expressar nossos sentimentos a pessoas específicas ou sobre um determinado objeto. Estas frases são de natureza formal e informal; depende totalmente da pessoa com quem estamos a comunicar. Para mostrar o afeto à pessoa a quem estamos emocionalmente apegados, nós inventamos frases como ‘Eu te amo’ e ‘Amo você’. Muitas pessoas tomam as duas frases como iguais, mas são duas frases com um significado bem diferente. Deve-se notar que ambas as frases são estendidas à pessoa a quem estamos emocionalmente apegados, embora a diferença venha no seu uso em situações diferentes. I Love You é a frase que é usada para expressar afecto a alguém ou para reafirmar esse afecto numa determinada situação. Por outro lado, Amo-te é a frase informal que expressa gratidão e afeto à pessoa específica, sem levar nenhuma conotação romântica.
Quadro comparativo
I Love You | Love You |
I Love You é a frase que é usada para expressar afeto a alguém ou para reafirmar esse afeto em uma situação particular. | Ama-Te é a frase informal que expressa gratidão e afeto à pessoa específica sem carregar nenhuma conotação romântica. |
Extendido a | |
‘Eu Te Amo’ é limitado a pessoas muito especiais em vidas como pais, marido irmão, e namorado. | ‘Amo-te’ é um calão comum usado entre amigos, primos para expressar gratidão e afecto. |
Natureza | |
Formal | Informal |
Tipo | |
‘I Love You’ é a frase declarativa e interrogativa. | ‘Amo-te’ é a frase declarativa e exclamativa. |
O que é I Love You?
I Love You é a frase mais declarativa, pois se estende de uma pessoa a outra para expressar afeto e amor por aquela pessoa específica. Em outras palavras, podemos dizer que a declaração oficial de amor por alguém, ou é a declaração de expressão de amor quando dois indivíduos estão de olho para iniciar uma relação significativa. Por exemplo, quando dois amigos queriam começar o relacionamento significativo que pode ser ou um relacionamento romântico ou um casamento para conhecer a concordância de outra pessoa, pede-se com esta frase declarativa. Deve-se notar que é uma espécie de frase declarativa, mas sem qualquer pontuação ou conotação, é também a declaração interrogativa enquanto pergunta sobre os sentimentos da outra pessoa. Por exemplo, quando o namorado diz “Eu te amo” à namorada, ele também lhe pergunta se ela o ama ou não. Para começar uma relação significativa ou para dar uma resposta positiva a esta frase, a outra pessoa responde como ‘I Love You too’.’
What is Love You?
Love you é a frase que denota a gratidão a alguém que está intimamente afiliado e que tem trabalhado corretamente na necessidade do momento. Esta frase expressa tanto gratidão como afeto ao mesmo tempo. É uma forma informal ou casual de reafirmar o amor a alguém. Esta frase soa muito parecida com a frase “Eu te amo”, mas é uma grande diferença, pois nunca é tomada na conotação romântica. Mais proeminentemente, esta frase é usada para expressar gratidão e afeto a amigos, primos ou parentes quando eles trazem algo positivo para nós. Por exemplo, quando um amigo conforta o outro com a sua descontracção, o outro responde com ‘Ama-te’, como nesta situação ele expressa tanto a gratidão como o afecto ao mesmo tempo.
Deferências-chave
- I Love You é a frase que é usada para expressar afecto a alguém ou para reafirmar esse afecto numa determinada situação. Por outro lado, Love You é a frase informal que expressa gratidão e afeto à pessoa específica sem carregar nenhuma conotação romântica.
- ‘I Love You’ é limitada a pessoas muito especiais em vidas como pais, marido irmão, e namorado. Ao contrário disso, ‘Love You’ é um calão comum usado entre amigos, primos para expressar gratidão e carinho.
- I Love You é uma frase formal, enquanto Love You é uma frase informal.
- ‘I Love You’ é a frase declarativa e interrogativa, enquanto ‘Love You’ é a frase declarativa e exclamativa.