Contexto

Esta fala é do Detective John Kimble, interpretado por Arnold Schwarzenegger, no filme Kindergarten Cop, realizado por Ivan Reitman (1990).

Você não esperaria que Arnold Schwarzenegger fosse bom com crianças. Este é um cara cujos papéis incluem um Exterminador, um cara que luta contra um Predador e um governador. Mas essa é a piada no Kindergarten Cop, a comédia que envia Ahnold undahcovah como professor do jardim de infância.

Como todos os miúdos do cinema, estes miúdos dizem as coisas mais sombrias, e quando Arnold tenta juntá-los para jogar um pequeno jogo, os rambunctious rugrats rapidamente lhe dão uma dor de cabeça. Quando ele diz que lhe dói a cabeça, um dos miúdos diz que pode ser um tumor, levando o Arnold a estalar, de uma forma que só ele pode:

“Não é um tumah!”

Onde já ouviste

Ouvirás esta frase quando alguém tiver uma terrível dor de cabeça…mas não é suficientemente má para evitar que faça o seu melhor imitação do Arnold Schwarzenegger.

Referências notáveis adicionais

• Family Guy prova que esta linha não seria engraçada sem o sotaque icónico do Ahnold.

>

• Pode tomar conselhos neurológicos de um livro que usa esta citação de Schwarzenegger como título?

Fator Pretensioso

Se você deixasse cair esta citação num jantar, você receberia um “awwww” naunião ou todos virariam os olhos e nunca mais o convidariam de volta? Aqui está, numa escala de 1-10.

Depende de quão boa é a sua impressão do Arnold.