O termo “categoria gramatical” refere-se a propriedades específicas de uma palavra que podem fazer com que essa palavra e/ou uma palavra relacionada mude de forma por razões gramaticais (assegurando concordância entre palavras).
Por exemplo, a palavra “menino” é um substantivo. Os substantivos têm uma categoria gramatical chamada “número”. Os valores do número são singular (um) e plural (dois ou mais).
- O menino está jogando.
- Os meninos estão jogando.
Na frase 1, “menino” está na sua forma básica, dando ao seu “número” o valor do singular. Há um menino e o verbo auxiliar relacionado “ser” está na forma singular (is).
Na sentença 2, a forma de “menino” mudou para “meninos”, dando ao seu “número” o valor do plural. Há mais de um menino e o relacionado “ser” está na forma plural (are).
No exemplo acima, o “número” de “menino” influencia a forma de menino, e também influencia a forma de uma palavra relacionada (be). “Número” é uma “categoria gramatical”.
Português tem mais de vinte categorias gramaticais. Abaixo listamos as mais comuns para alunos de inglês e resumimos suas principais características.
Número
Número é uma propriedade dos substantivos e pronomes, e indica quantidade. O número tem dois valores:
- singular: indica apenas um
- plural: indica dois ou mais
| tipo de palavra | número | |
|---|---|---|
| singular | plural | |
| número | boy | boys |
| pronoun | I | we |
Case
Case é uma propriedade dos pronomes e substantivos, e expressa a sua relação com o resto da frase. Case tem três valores (dois dos quais não se aplicam aos substantivos):
- subjetivo (somente pronomes): quando a palavra é o sujeito
- objetivo (somente pronomes): quando a palavra é o objeto
- possessivo (pronomes e substantivos): quando a palavra indica posse (propriedade)
| tipo de palavra | >case | ||
|---|---|---|---|
| sujetivo | objetivo | possessivo | |
| substantivo do pronome | I | me | mina |
| substantivo | boy’s | ||
Gênero
Gênero natural é uma propriedade dos pronomes, e diferencia os sexos. O gênero natural tem três valores:
- masculino: indica masculino
- feminino: indica feminino
- neutro: indica tudo o resto
| tipo de palavra | género | ||
|---|---|---|---|
| masculino | feminino | neutro | pronoun | he/him/his | he/hers | it/its |
Nota que o inglês antigo tinha “gênero gramatical” onde as próprias palavras tinham gênero. Restos disto são encontrados em “gênero natural”, que é baseado no sexo das pessoas e não no sexo das palavras.
Person
Person é uma propriedade dos pronomes, e diferencia os participantes em uma conversa. Pessoa tem três valores:
- primeira pessoa: refere-se ao orador
- segunda pessoa: refere-se ao ouvinte
- terceira pessoa: refere-se a todas as outras pessoas ou coisas
| tipo de palavra | pessoa | ||
|---|---|---|---|
| 1º | 2nd | 3rd | |
| pronoun | I/me we/us |
you | he/him, ela/ela, ela/ela eles |
Tenso
Tenso é uma propriedade dos verbos, e corresponde mais de perto com a localização no tempo. Tenso tem dois valores:
- passado: indica antes de agora
- presente: indica agora (e às vezes antes e depois de agora)
| tipo de palavra | tense | |
|---|---|---|
| passado | presente | |
| verb | foi did had trabalhado ran |
am do have trabalhar correr |
Nota que “tempo futuro” não é mostrado aqui porque estritamente…falar não é uma tensão, mas uma estrutura para falar sobre o futuro (depois de agora).
Aspect
Aspect é uma propriedade dos verbos, e expressa a nossa visão da estrutura temporal de uma actividade ou estado. O aspecto tem três valores:
- simples: o tempo não tem estrutura
- contínuo: expressa a acção contínua
- perfeito: expressa ação completa
| tipo de palavra | esperança | ||
|---|---|---|---|
| simples | continua | perfeita | |
| verb | eles trabalham | eles trabalham | eles têm trabalhado |
Mood
Mood é uma propriedade dos verbos, e relaciona-se com os sentimentos do orador sobre a realidade do que ele está a dizer. O humor tem três valores:
- indicativo: expressa simples declaração de facto
- imperativo: expressa comando
- subjuntivo: expressa algo desejado ou imaginado
| tipo de palavra | mood | ||
|---|---|---|---|
| indicativo | imperativo | subjuntivo | |
| verb | James levantou-se. | Levanta-te! | Insistimos que ele se levante. |
| É suficientemente silencioso? | Fica quieto! | É essencial que fiques quieto. | |
Voz
Voz é uma propriedade dos verbos transitivos*, e expressa a relação do sujeito com a acção. A voz tem dois valores:
- ativo: o sujeito faz a ação
- passivo: o sujeito recebe a ação
| tipo de palavra | voz | |
|---|---|---|
| ativo | passivo | |
| verbo transitivo | O gato comeu o rato. | O rato foi comido pelo gato. |
*Um verbo transitivo pode tomar um objecto directo. (Um verbo intransitivo não toma um objeto direto.)
grau
grau é uma propriedade de adjetivos gradáveis e advérbios, e indica quantidade. O grau tem três valores:
- positivo: indica uma qualidade básica
- comparativo: indica uma qualidade maior
- superlativo: indica a qualidade máxima
| tipo de palavra | grau | ||
|---|---|---|---|
| positivo | comparativo | superlativo | |
| graduável adjetivo | feliz | happier | o mais feliz |
| avérbio graduável | com cuidado | mais cuidado | mais cuidado |
>
Contribuinte: Josef Essberger