State of Hawai’i Joint Information Center (JIC) News Release:

HONOLULU – O formulário obrigatório de viagem inter-ilhas e saúde do Estado do Hawai’i agora pode ser enviado online dentro de 24 horas após a partida do voo. Esta actualização acrescenta eficiência ao processo de verificação dos passageiros, ajuda a poupar tempo aos viajantes e permite que a informação entre na base de dados em tempo real. O formulário inclui informações de saúde e contato necessárias para rastrear contatos próximos caso um passageiro fique doente.

Passageiros com tique são encorajados a visitar o site de viagens do Departamento de Saúde do Havaí para encontrar o formulário de viagem e saúde preenchível digitalmente. Uma vez que todas as perguntas necessárias tenham sido completadas e o formulário esteja assinado e enviado, o passageiro receberá um e-mail com um código QR. Eles devem levar o código com eles para o aeroporto, seja em um dispositivo eletrônico (de preferência) ou impresso. O formulário não pode ser preenchido ou enviado fora do prazo de 24 horas. (Atenção: certos navegadores como Safari e Explorer são de carregamento lento e o Chrome é melhor).

Quando os passageiros chegam ao aeroporto devem fazer o check-in para o voo e obter um cartão de embarque (caso ainda não o tenham feito) e entregar qualquer bagagem despachada. Os passageiros irão então proceder a uma estação de verificação e rastreio de passageiros localizada antes dos pontos de controlo da Administração de Segurança do Transporte (TSA), onde terão a sua temperatura tomada para garantir que está abaixo dos 100,4 graus. Os passageiros sem temperaturas elevadas submeterão seu código QR a um representante do aeroporto, que o escaneará com um iPad para verificar as informações. Os viajantes também podem fazer o download do formulário com antecedência, preenchê-lo e imprimi-lo, e levá-lo com eles ao aeroporto ou preenchê-lo no aeroporto. O telefone celular do passageiro será chamado na frente deles, para garantir que ele toque e o screener verificará que o endereço fornecido no formulário corresponde à identificação emitida pelo governo do passageiro.

Passageiros com temperatura igual ou superior a 100,4 não estão autorizados a voar. Alguns outros indivíduos receberão uma avaliação adicional e terão a oportunidade de obter uma amostra de esfregaço nasal no aeroporto, que será entregue a um laboratório externo da DOH para ser testada para o COVID-19. Sentir-se sintomático (além da febre) e ter a amostra de esfregaço não significa necessariamente que a pessoa não possa viajar. No entanto, o formulário permitirá à DOH contactar a pessoa caso o resultado do teste seja positivo.

Após a informação ser verificada e o passageiro ter completado com sucesso o processo, pode prosseguir para o ponto de controlo TSA.

Os formulários obrigatórios de viagem e saúde devem ser enviados por cada passageiro, incluindo os menores. Deve ser apresentado antes de cada voo interilhas, mesmo que os voos sejam no mesmo dia. Os viajantes são incentivados a permitir tempo extra e chegar ao aeroporto com tempo suficiente para completar o processo de verificação dos passageiros, passar pelos pontos de controle de segurança e chegar ao portão designado antes da partida.

O Gabinete do Governador, Autoridade de Turismo do Hawai’i, Departamento de Saúde, Departamento de Transportes, Departamento do Procurador Geral, Gabinete de Serviços de Tecnologia Empresarial e os quatro condados coordenados para ajudar no desenvolvimento e implementação do novo recurso digital. O sistema foi desenvolvido pela Esri e utiliza sua plataforma ArcGIS.

O Estado levantou a auto-quarantina obrigatória de 14 dias para viajantes interilhas em 16 de junho. A partir de hoje, a Aloha United Way 2-1-1 irá colocar questões relativas ao formulário de viagem inter-ilhas. Eles não poderão responder perguntas sobre viagens domésticas ou internacionais.

#####