A Apple não se desculpa frequentemente, mas é um grande negócio quando o faz – como em 2017, depois que os clientes perceberam que a empresa estava estrangulando silenciosamente a velocidade dos iPhones mais antigos. A Apple rapidamente explicou que ele foi projetado para proteger esses telefones contra o envelhecimento das baterias e ofereceu substituições de baterias de $29 para suavizar as coisas, mas os processos judiciais seguiram, com a empresa concordando primeiro com um acordo de ação coletiva de $500 milhões no início deste ano.

Agora, a empresa concordou com um segundo acordo – desta vez, com 34 estados norte-americanos – que poderia ver a empresa pagar um adicional de $113 milhões. Os procuradores gerais dos estados tinham processado a Apple por esconder tanto o estrangulamento quanto a degradação da bateria dos proprietários do iPhone, argumentando que a Apple “entendia perfeitamente” que, ao ocultar os problemas, poderia passar um ano lucrando com pessoas que achavam que precisavam comprar um novo iPhone, quando elas só precisavam realmente substituir a bateria do telefone para evitar estrangulamento ou desligamentos inesperados.

A Apple negou isso, é claro, e o acordo significa que um tribunal não decidirá se houve algum ato ilícito real.

O acordo (PDF) ainda não foi totalmente aprovado por um juiz, mas há uma chance dos estados poderem ver o seu dinheiro mais cedo do que os verdadeiros proprietários do iPhone. Se você se candidatou a um acordo de classe no valor de $25 milhões, provavelmente o fez em julho, mas o processo ainda está em andamento. Há uma audiência de justiça no dia 4 de dezembro que decidirá se o acordo foi tratado corretamente. Actualmente, a Apple pagará um mínimo de 310 milhões de dólares para resolver essa acção judicial anterior e até 500 milhões de dólares, dependendo do número de reclamações. É tarde demais para apresentar novas reivindicações agora, pois o prazo terminou em outubro.