DISTÂNCIA COMUTING FOR AUSTRALIA
INTRODUÇÃO
O Lugar de residência habitual (a área onde uma pessoa normalmente vive) e o Lugar de trabalho (a área onde uma pessoa normalmente trabalha) de pessoas empregadas com mais de 15 anos de idade foram recolhidos no Censo de População e Habitação de 2016. A distância entre estes dois locais representa a distância de deslocamento no trajecto para o trabalho. O ABS calculou os dados sobre as distâncias de deslocamento pendular com base na suposição de que uma pessoa seguiu o caminho mais curto da rede rodoviária, ou onde isso não foi possível uma distância em linha reta, sem paradas no deslocamento pendular para o trabalho. Esses dados podem informar políticas e pesquisas sobre os comportamentos de deslocamento dos australianos e destacar as diferenças no projeto e sustentabilidade das cidades.
A acompanhar esses dados estão Mapas Interativos que foram criados para visualizar as distâncias de deslocamento dos australianos empregados por Área Estatística Nível 2 (SA2s). As SA2s são áreas de propósito geral de médio porte, que representam uma comunidade que interage tanto social como economicamente. Os mapas podem ser visualizados a partir de Mapas Interativos – Distância de Comutação, basta usar uma área de palavras-chave como ‘Melbourne’ para começar:

• Distância de Comutação do Local de Residência habitual
• Distância de Comutação para o Local de Trabalho

Este artigo focalizou o conceito de ‘viagens diárias’ e, como tal, os dados sobre distâncias médias de comutação apenas incluíram viagens inferiores a 250 quilómetros (km). Este limite é considerado uma distância máxima provável para um trajecto diário e foi baseado na análise anterior realizada pelo Bureau of Infrastructure, Transport and Regional Economics (BITRE) no jornal australiano “Austrália’s commuting distance: cities and regions paper”.
Mais informações sobre a metodologia de cálculo da distância para o trabalho podem ser encontradas no separador Notas Explicativas no topo desta página.
DISTÂNCIA MÁXIMA DO LUGAR DE RESIDÊNCIA USUAL
Esta secção do artigo explora a distância que as pessoas viajam para trabalhar com base na área onde vivem. Na Austrália, a distância média que as pessoas percorrem do seu local de residência habitual é de 16,0 quilómetros (km). Cerca de 7,4 milhões de pessoas (ou 73% das pessoas com mais de 15 anos de idade) comutaram uma distância inferior a 20 km para trabalhar.

Distância de residência habitual para estados e territórios, capitais e resto do estado
Residentes em Queensland tinham a maior distância média de deslocamento pendular (16,6 km), seguidos por New South Wales (16,3 km). Aqueles no Território da Capital Australiana tinham a menor distância média de deslocamento pendular (11,7 km), o que provavelmente se deve em parte à sua pequena área de terra em comparação com os outros estados e territórios.

As capitais com maior população geralmente tinham distâncias médias de deslocamento mais longas. Os residentes em Brisbane, Melbourne e Sydney tinham em média cerca de 15,4 km, enquanto que os residentes no Território da Capital Australiana tinham a média mais curta de deslocações pendulares, com 11,7 km.
Residentes que vivem fora das capitais (chamados de resto do estado) geralmente tinham distâncias médias mais longas quando comparados com os residentes que vivem nas suas respectivas capitais, com pessoas fora de Perth, na Austrália Ocidental, a distância média mais longa na Austrália (20,0 km).

Distância de trabalho da residência habitual para Área Estatística Nível 2
A um nível SA2, a distância média de trabalho, em geral, aumentou quanto mais uma região era de um distrito comercial central ou de um centro de cidade principal/regional. Em todas as capitais australianas, por exemplo na Grande Melbourne mostrada no Mapa 1, há um padrão claro de anéis internos, médios e externos das SA2 com base na distância média de deslocamento pendular. O anel interno geralmente tinha as distâncias médias mais curtas (menos de 10 km), que contêm os centros das cidades, bem como os subúrbios circundantes. Seguiu-se um anel médio (10 a 15 km) e um anel externo de SA2s (15 a 20 km).

MAP 1 – DISTÂNCIA MÉDIA DE COMUTAÇÃO DA RESIDÊNCIA USUAL – Grande Melbourne, SA2s, 2016(a)

(a) Exclui pessoas que viajaram 250 km ou mais.
Fonte: ABS Censo da População e Habitação, 2016

>
As SA2s que contêm as principais e regionais cidades geralmente tinham distâncias médias mais curtas, em comparação com as SA2s rurais e remotas circundantes. O Mapa 2, por exemplo, mostra várias cidades regionais nas Tablelands Central de New South Wales com distâncias médias de deslocação inferiores a 20 km. Isto contrasta com as SA2s rurais e remotas circundantes, onde os residentes viajavam, em média, entre 20 a 40 km.

As SA2s com uma distância média de deslocação superior a 40 km também eram geralmente rurais e remotas, e em alguns casos continham uma grande população de trabalhadores empregados na indústria mineira. Por exemplo, a Meekatharra SA2 localizada na Austrália Ocidental e a Outback SA2 no Sul da Austrália, ambas contêm uma alta proporção de pessoas empregadas na indústria de mineração (16,1% e 12,9% de todas as pessoas empregadas, respectivamente) e distâncias médias de deslocamento pendular de 50,6 km e 50,3 km.
DISTÂNCIA MÉDIA PARA LOCAL DE TRABALHO
A primeira parte deste artigo explorou a distância que as pessoas viajam para o trabalho, analisando a viagem a partir do seu local de residência habitual. No entanto, um quadro diferente emerge quando se consideram as distâncias de deslocamento das pessoas que trabalham em uma área, em vez de onde elas normalmente moram. As diferenças podem ser significativas dependendo da forma como olhamos para a origem e o destino dos trabalhadores. Através da lente das pessoas que viajam de uma residência habitual, geralmente vemos os trabalhadores que se dirigem para um local central (como distritos comerciais centrais ou centros regionais), enquanto através da lente das pessoas que viajam para um local de trabalho, podemos ver a dispersão do local onde as pessoas vivem. Por exemplo, pessoas que viviam em Melbourne SA2 viajavam em média 5,1 km para trabalhar. Em contraste, a distância média entre as pessoas que trabalhavam em Melbourne era de 18,6 km. Esta alta média é o resultado da população activa de Melbourne ser atraída de pessoas que vivem em locais mais dispersos.
Para comparação, os Mapas 3 e 4 ilustram exemplos do fluxo de deslocações baseadas no local onde as pessoas vivem (Local de residência habitual) e onde as pessoas trabalham (Local de trabalho), respectivamente.

MAP 3 – FLUXO DE COMUTOS DA RESIDÊNCIA USUAL – Melbourne, SA2s, 2016(a)

(a) Este mapa foi criado para visualizar apenas o fluxo de trajectos, e não é representativo dos dados de distância de trajectos.
Fonte: ABS Censo da População e Habitação, 2016

MAP 4 – Fluxo de COMUTOS PARA LUGAR DE TRABALHO – Melbourne, SA2s, 2016(a)

(a) Este mapa foi criado para visualizar apenas o fluxo de trabalhadores pendulares, e não é representativo dos dados de distância pendular.
Fonte: ABS Censo da População e Habitação, 2016

Distância de trabalho para a Austrália, estados e territórios, capitais e resto do estado
Ao analisar os dados baseados no local onde as pessoas trabalham, em oposição ao local onde vivem, foram observadas diferentes distâncias de trabalho em estados e territórios, capitais e SA2s.
Estas diferenças para estados e territórios, por exemplo, são devidas a pessoas que cruzam fronteiras quando se deslocam para o trabalho, como aqueles que vivem em Queanbeyan, Nova Gales do Sul (New South Wales), deslocando-se para o Território da Capital Australiana para trabalhar. Através dos estados e territórios, as pessoas em Queensland tinham a média mais longa de deslocações para o seu local de trabalho (16,7 km), seguido de Victoria e Austrália Ocidental (16,2 km). As pessoas no Sul da Austrália e no Território do Norte comutaram a distância média mais curta (13,8 km e 14,0 km, respectivamente).

De trabalhadores nas capitais, as pessoas em Brisbane (16,7 km) e Melbourne (16,2 km) tinham as distâncias médias mais longas para o seu local de trabalho, enquanto as de Darwin e Adelaide tinham as distâncias mais curtas (12,8 km e 13,1 km respectivamente). As pessoas que trabalham fora de Perth na Austrália Ocidental tinham as distâncias médias mais longas para o seu local de trabalho (20,4 km).

Distância de deslocamento para o local de trabalho para Área Estatística Nível 2
Os SA2s com o maior número de trabalhadores (com base na contagem de pessoas empregadas com mais de 15 anos de idade) têm as seguintes distâncias médias correspondentes de deslocamento:

1. Sydney – Haymarket – The Rocks: 18,9 km
2. Melbourne: 18,6 km
3. Perth City: 16,8 km
4. Brisbane City: 17,2 km
5. Adelaide: 13,4 km
6. Dandenong: 19,1 km
7. Docklands: 21,1 km
8. Parramatta: Rose Hill – 19,1 km
9. North Sydney – Lavender Bay: 19,5 km
10. Macquarie Park – Marsfield: 19,0 km

Das comunidades listadas acima, as pessoas que trabalhavam em Adelaide tinham a distância média mais curta (13,4 km) para o seu local de trabalho, enquanto as que trabalhavam em Docklands, no interior-oeste de Melbourne, tinham a mais longa (21,1 km). Em Adelaide, as pessoas se deslocavam mais comumente de suas residências em Unley-Parkside (cerca de 2,9% de todos os deslocamentos de Adelaide), enquanto as pessoas se deslocavam mais comumente de suas residências em Melbourne para Docklands (cerca de 2,0% de todos os deslocamentos para Docklands).
Mapas 5 e 6 mostram a distância média de deslocamento para o local de trabalho e a contagem de pessoas empregadas que trabalham lá por quilômetro quadrado, para os SA2s dentro de Sydney. As SA2s com a maior contagem de pessoas empregadas, todas elas com distâncias médias semelhantes ao local de trabalho (por exemplo, Sydney – Haymarket – The Rocks, 18,9 km, North Sydney – Lavender Bay, 19,5 km, Macquarie Park – Marsfield, 19,0 km, Pyrmont – Ultimo, 17,0 km e Surry Hills, 16,9 km). Isto foi comum em todas as capitais da Austrália.

MAP 5 – DISTÂNCIA MÉDIA DE COMUTAÇÃO PARA LOCAL DE TRABALHO – Sydney, SA2s, 2016(a)

(a) Exclui pessoas que viajaram 250 km ou mais.
Fonte: ABS Censo da População e Habitação, 2016

>

MAP 6 – CONTAS DE PESSOAS TRABALHADAS POR KILOMETRO QUARTO – Sydney, SA2s, 2016(a)

(a) Exclui pessoas que viajaram 250 km ou mais.
Fonte: ABS Censo da População e Habitação, 2016