Dzisiaj przedstawimy Ci bardzo przydatne i ciekawe źródło, jeśli chodzi o pisanie i wzbogacanie Twoich tekstów, zarówno w języku angielskim jak i hiszpańskim. Na pewno już z nich korzystałeś. Są to angielskie łączniki, słowa lub grupy słów w języku angielskim, które ustanawiają pewien rodzaj relacji pomiędzy zdaniami wchodzącymi w skład tekstu.

W ten sposób cały dyskurs tekstu pozostaje ujednolicony. W zależności od tego, jakie łączniki zostaną użyte w tekście, tekst będzie miał takie lub inne znaczenie. Ponadto, są one doskonałym zasobem, który pomoże Ci wzbogacić Twoje pisanie i poprawić konwersacje, dlatego są one częścią każdego kursu języka angielskiego.

Teraz, gdy już wiesz, czym są łączniki w języku angielskim i do czego są używane, spójrzmy na różne rodzaje łączników, które istnieją w języku angielskim i hiszpańskim.

Lista łączników w języku angielskim:

1. Łączniki warunkowe
2. Złącza koncesyjne
3. Złącza ciągłe
4. Łączniki rozstrzygające
5. Łączniki rozłączne
6. Łączniki kopulacyjne
7. Łączniki przysłówkowe
8. Złącza porównawcze
9. Złącza funkcyjne
10. Złącza sekwencyjne

Następnie wyjaśnimy po kolei pokazując przykłady w obu językach.

1. • Złącza warunkowe:
   • Koncesywne łączniki
   • Łączniki ciągłe
   • Konkluzywne łączniki
   • Złącza rozłączne
   • Łączniki kopulacyjne
   • Łączniki awersyjne
   • Łączniki porównawcze
   • Łączniki funkcyjne
   • Łączniki sekwencyjne

   Złącza warunkowe:

Jak sama nazwa wskazuje, są to złącza, które służą do łączenia dwóch typów idei, ustanawiając warunek między nimi, tak aby zakończyło się to wynikiem. Do najczęstszych należą: Jeśli i czy, pod warunkiem lub tak długo jak, w przypadku i chyba że.

Przykład:
I’m not going unless you buy the tickets (English)
I’m not going unless you buy the tickets (Spanish)

1. Koncesywne łączniki

Są to zazwyczaj łączniki, których funkcją jest pokazanie sprzeciwu wobec głównej idei, zazwyczaj pozytywnej, za pomocą negatywnego wydarzenia. Do najczęstszych należą: Nawet jeśli, nawet nie jeśli, pomimo lub pomimo i chociaż.

Przykład:
Jesteśmy bogaci, pomimo tej okropnej sytuacji. (angielski)
Jesteśmy bogaci, pomimo tej okropnej sytuacji. (hiszpański)

1. Łączniki ciągłe

Ustalają one związek między dwoma wydarzeniami, zapewniając ciągłość, która pozwala zachować porządek idei. Do najczęściej stosowanych należą: Then, furthermore, moreover, in addition to, in addition to, not only, but also.

Example:
She not only speaks in English, but also speaks Spanish fluently. (English)
Nie tylko mówi po angielsku, ale również płynnie mówi po hiszpańsku. (hiszpański)

1. Konkluzywne łączniki

Są one jednymi z najczęściej używanych łączników w języku angielskim, ponieważ ustanawiają kulminację głównej myśli. Do najczęściej stosowanych należą: Dlatego, więc i konsekwentnie, więc, stąd, stąd, stąd.

Przykład:
To jest żółty balon. Dlatego nie może zmienić jego koloru. (
To jest żółty balon. Dlatego nie może zmienić swojego koloru. (hiszpański)

1. Złącza rozłączne

Złącza rozłączne są używane, abyś mógł dać alternatywę lub opcję do pomysłu w pewnych warunkach i okolicznościach. Najczęstsze z nich to Albo, albo (lub), ani ani (nie, ni), czy (jeśli…lub), albo inaczej (lub inaczej), inaczej (inaczej).

Przykład:
To jest orzeł czy sokół? (angielski)
Czy to jest orzeł czy sokół? (hiszpański)

1. Łączniki kopulacyjne

W istocie, działają one, aby pomóc połączyć parę pomysłów i / lub wydarzeń razem w sposób bezproblemowy. Do najczęstszych należą: And (and), not only… but also (not only…but also), both… and (both…as).

Example:
This place is marvelous and have so many things to see. (English)
To miejsce jest cudowne i ma tak wiele rzeczy do zobaczenia. (hiszpański)

1. Łączniki awersyjne

Jak sama nazwa wskazuje, są to łączniki używane do konfrontacji jednej idei z inną lub do przedstawienia alternatywy, która różni się od oryginału. Są to najczęściej używane: But, however, yet / even so, still, instead i while.

Przykład:
Please, wait here while the lord arrives. (angielski)
Proszę tu poczekać, aż przybędzie pan. (hiszpański)

1. Łączniki porównawcze

Tego typu łączniki mają główną funkcję dokonywania porównania pomiędzy dwoma zdaniami. Do najczęściej stosowanych należą: As (as), as…as (as…as), as if, as though i than.

Przykład:
You’re faster, as a NASCAR driver. (angielski)
Jesteś szybki, jak kierowca NASCAR. (hiszpański)

1. Łączniki funkcyjne

Gdy mówimy o tych łącznikach w języku angielskim, mają one za zadanie przedstawić przyczynę jakiejś sytuacji lub idei, jak również cel, jaki ta sytuacja lub idea ma. Do najczęstszych należą: So (wtedy), so that (tak, że), so as to (tak, że) i in order to (w celu).

Przykład:
Musisz przestrzegać zasad, aby chronić nasze królestwo. (angielski)
Musisz przestrzegać zasad, aby chronić nasze królestwo. (hiszpański)

1. Łączniki sekwencyjne

Te ostatnie łączniki są używane do ustanowienia porządku chronologicznego do pomysłów i kolejności wydarzeń. Najczęściej używane terminy to po pierwsze i po pierwsze, potem, potem, po i potem, teraz, dawno temu, w dawnych czasach, nie tak dawno temu.

Przykład:
W dawnych czasach, ludzie mieszkają w domach wokół kraju. (angielski)
W dawnych czasach, ludzie mieszkali w domach w całym kraju. (hiszpański)

Teraz, przećwicz to, czego nauczyłeś się w tym artykule o łącznikach w języku angielskim z ćwiczeniem, które polega na zrozumieniu gdzie i jak są one umieszczane. Zgadnij, który jest odpowiedni łącznik w poniższym zdaniu:

____________, obywatele świata musieli być informowani _______ media takie __ radio, telewizja _____ prasa, _____ wiadomości były aktualizowane. ______ przyszedł rewolucji technologicznej ____ jeszcze są ____ używane.

Answer:
Nie tak dawno temu, obywatele świata musiał być informowany przez media, takie jak radio, telewizja i prasa, podczas gdy wiadomości zostały zaktualizowane. Potem przyszła rewolucja technologiczna, a mimo to wciąż są używane.

Powiązany artykuł: Zaimki angielskie: Dowiedz się, jak ich używać!

Powiązany artykuł: Zaimki angielskie: Dowiedz się, jak ich używać!