Frenchpod101 jest jednym z najbardziej wszechstronnych zasobów, jakie można znaleźć do nauki języka francuskiego.

Przed użyciem tej strony, użyłem Duolingo, Babbel i kilku darmowych stron online. Uczyłem się również francuskiego w klasach Alliance Francais w moim mieście. Ale po użyciu tej strony, czuję, że to wszystko, czego potrzeba, aby nauczyć się języka dość dobrze. Cóż, to i poświęcenie.

Ta strona może być używana przez każdego, kto chce mówić po francusku, ponieważ treść dostarczona przez stronę jest dość obszerna. Obejmuje wszystko, od podstaw do nawet komentarzy na mediach społecznościowych.

OVerview

Frenchpod101 oferuje 3 pakiety subskrypcji do wyboru – Basic, Premium i Premium Plus. Wszystkie te pakiety oferują te same podstawowe treści. Jednak, gdy płacisz więcej za pakiety progresywne, otrzymujesz coraz więcej funkcji bonusowych, które pomogą ci w nauce.

Strona oferuje szkolenia na czterech różnych poziomach trudności – Absolutny Początkujący, Początkujący, Średniozaawansowany i Zaawansowany. Każdy z tych poziomów posiada podmoduły znane jako „Pathways”, które możesz wybrać. W zależności od stopnia trudności, istnieje około osiem do dwudziestu różnych ścieżek na każdym poziomie.

Te ścieżki są następnie podzielone na lekcje. Ponownie, w zależności od ścieżki, którą wybierzesz, będzie tam od 5 do 200 lekcji uczących cię różnych rzeczy związanych z tą konkretną ścieżką.

Każda lekcja posiada niektóre lub wszystkie z następujących funkcji: klipy wideo, klipy audio, transkrypcje audio, notatki z lekcji, słownictwo i komentarze. Używasz ich, aby ukończyć lekcję, a następnie korzystasz z sekcji komentarzy, jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości. Uczniowie są zachęcani do korzystania z sekcji komentarzy, aby zadawać pytania wyjaśniające i pisać o tym, czego nauczyli się w lekcjach.

Ukończysz lekcje, aby ukończyć ścieżki, a następnie ukończysz ścieżki, aby uzyskać poziom trudności i przejść do następnego. Brzmi łatwo, prawda?

Zaczynamy

Aby zacząć, musisz utworzyć konto na Frenchpod101. Znajdziesz kilka sposobów, aby to zrobić. Możesz użyć Google lub Facebooka, aby zarejestrować się automatycznie, lub możesz użyć innego identyfikatora e-mail i stworzyć konto dla siebie. Niestety, strona logowania nie jest przyjemna dla oka. Działa jednak, a reszta strony jest stosunkowo dobrze zaprojektowana.

Gdy się zarejestrujesz, zostaniesz natychmiast poproszony o wybranie jednego z czterech poziomów trudności – Absolutnie Początkujący, Początkujący, Średniozaawansowany lub Zaawansowany. Nie ma żadnego testu, który określałby czy nadajesz się na dany poziom czy nie. Dla ludzi, którzy nie znają języka w ogóle, łatwo jest wybrać pierwszą opcję.

To może być trochę bardziej skomplikowane dla uczących się, którzy znają trochę francuskiego, ale nie są pewni, jaki poziom studiować. Na szczęście istnieje coś, co nazywają test diagnostyczny, który można podjąć dla każdego poziomu trudności. Powinien on dać Ci lepszy pomysł od czego zacząć. Członkowie PremiumPLUS mają dodatkową opcję, aby poprosić swojego nauczyciela o polecenie punktu wyjścia. Oczywiście, możesz również zmienić poziom, na którym się uczysz w dowolnym momencie i przeskakiwać do woli.

Po zalogowaniu się, twoje zalecane ścieżki zostaną ci przedstawione, więc możesz zacząć naukę od razu. Ponownie, możesz zmienić te ścieżki lub usunąć je w każdej chwili, kiedy chcesz.

To oznacza, że jeśli planujesz podróż do Francji, na przykład, i chcesz po prostu wiedzieć, jak zadawać podstawowe pytania i zrozumieć odpowiedzi, możesz to zrobić! Nie będziesz musiał przechodzić przez cały kurs, próbując dowiedzieć się, jak wymawiać różne słowa lub zrozumieć gramatykę poprawnie, choć prawdopodobnie byłoby to korzystne.

W zależności od ścieżki, którą wybierzesz, otrzymasz pewną liczbę lekcji, które obejmują wszystko, co jest do poznania w danym module. Możesz przejść do każdej lekcji, którą chcesz i oznaczyć je jako kompletne, kiedy skończysz.

Zagłębmy się nieco bardziej w to, jak lekcje są zorganizowane.

Lekcje

Jak wspomniano powyżej, możesz wybrać dowolną lekcję z każdej ścieżki, kiedy tylko chcesz i rozpocząć naukę. Ale oczywiście, jeśli dopiero zaczynasz uczyć się języka, prawdopodobnie chciałbyś zacząć od początku i postępować zgodnie z sekwencją.

Dla najbardziej wszechstronnej ścieżki nauki, uczniowie mogą nawet użyć podręcznika w połączeniu z zasobami, aby dodać solidną strukturę do ich planu nauki i upewnić się, że nie skończą z żadnymi lukami w zrozumieniu.

Po wybraniu lekcji, zobaczysz przycisk odtwarzania mediów na górze strony. Zazwyczaj jest to plik audio, ale są też lekcje wideo w całym kursie. Możesz zaznaczyć, że skończyłeś lekcję, wybierając przycisk „Zaznacz ukończone”, kiedy już ją ukończysz lub jeśli okaże się, że znasz już materiał.

Jest też kilka przycisków nawigacyjnych, które ułatwiają przechodzenie z jednej lekcji do następnej, a pasek postępu śledzi, ile ścieżki ukończyłeś. Inne opcje obejmują udostępnianie, faworyzowanie, pobieranie, a nawet robienie notatek.

Poza tym banerem, zobaczysz zakładki do nawigacji po różnych elementach lekcji. Są to rzeczy takie jak Dialog, Słownictwo, Notatki z lekcji, Transkrypt, i więcej.

Jeśli nie jesteś pewien czy powinieneś pominąć lekcję czy nie w oparciu o twoje umiejętności, możesz spojrzeć na dialog jako pierwszy, ponieważ to tam znajdziesz główny nacisk lekcji. Jeśli potrafisz czytać płynnie i wiesz, co każde słowo oznacza w wyrażeniach i ich różnych formach, to prawdopodobnie możesz pominąć tę lekcję i przejść do następnej. Nawet tak, przeglądanie Notatek z lekcji może z pewnością być użytecznym podsumowaniem.

Mogą zdarzyć się sytuacje, w których stwierdzisz, że znasz czasownik, ale nie wszystkie jego formy. Możesz znaleźć koniugacje tego ogólnie w Notatkach do lekcji lub w Transkrypcji.

Alternatywnie, Cooljugator jest bezproblemowym sposobem na naukę form czasownika.

W innym scenariuszu, jeżeli nie możesz zrozumieć każdego słowa w dialogu, przejdź do części ze słownictwem, gdzie wszystkie te słowa zostały szczegółowo wyjaśnione wraz z ich znaczeniem i poszczególnymi dźwiękami też.

Jeżeli jesteś zupełnie początkujący, prawdopodobnie najlepiej jest przejść przez wszystko tak, jak jest to zalecane – zacznij od wideo lub pliku audio. Jeśli nie ma wideo do obejrzenia, po prostu odtwórz plik audio. Uważam, że najlepiej jest czytać transkrypcję lekcji w trakcie słuchania tego, co mówią. To pomaga mi łatwiej zrozumieć, co mówią. Jednak w miarę postępów, prawdopodobnie najlepiej będzie po prostu odnosić się do transkryptu od czasu do czasu, aby poprawić swoje umiejętności słuchania.

To, czego nie lubię w pliku audio, to fakt, że jest on pełen niepotrzebnych pogawędek. Jest nawet nagłówek zatytułowany „Banter”! Nie jest to jednak całkowicie bezużyteczne; jest w tym pewien cel. Dowcip pomaga nam zrozumieć, jak skuteczniej komunikować się po francusku w życiu codziennym. Często jednak nie odnoszą się do lekcji i znacznie zwiększają długość pliku audio. Na dłuższą metę uważam, że staje się to dość męczące i irytujące. Mogliby włączyć łatwe przyciski nawigacyjne, które pozwalają przeskoczyć do tej części w lekcji audio, jak można znaleźć w niektórych filmach YouTube. W miarę upływu czasu, nabierasz wprawy w ręcznym pomijaniu tych części – zarówno w transkrypcjach jak i w pliku audio, który jest odtwarzany.

Gdy skończysz z tym, możesz przeskoczyć z powrotem do sekcji dialogowej, aby zacząć sprawdzać wszystko, czego się właśnie nauczyłeś. Możesz również sprawdzić słownictwo, aby sprawdzić czy musisz nauczyć się wszystkich słów i gramatyki.

Wtedy nadszedł czas, aby zanurkować w notatkach do lekcji, aby uzyskać wiele technicznych informacji na temat tej lekcji. Będą one wyjaśnić logikę za język i gramatyki, które okażą się dość korzystne dla Ciebie później. Te wyjaśnienia powinny pomóc ci uczyć się szybciej w przyszłych lekcjach.

Spróbuj darmową 7-dniową wersję próbną do FrenchPod101

Wreszcie, szybka wizyta w sekcji komentarzy może oczyścić wszelkie wątpliwości, o których nie wiedziałeś, że je masz.

Cały proces może zająć około 20 – 30 minut, głównie z powodu rozmiaru audio za każdym razem. W miarę jak będziesz przyzwyczajał się do procesu i przyswajał więcej języka, czas ten powinien się skrócić i może nawet zająć ci tylko połowę tego czasu.

Jeśli czujesz, że jesteś gotowy, możesz wybrać quiz, aby sprawdzić swoją wiedzę na temat materiału z lekcji. Znajdziesz ten przycisk tuż pod sekcją słownictwa.

Niestety, uważam, że ten quiz jest po prostu zbyt łatwy i nie podoba mi się, że skupia się na frazach, a nie na pełnych zdaniach – myślę, że ludzie mają tendencję do popełniania większej ilości błędów podczas tworzenia pełnych zdań, a nie fraz.

Ponadto, kiedy próbujesz tłumaczyć na francuski, napotkasz problem, jeśli pracujesz na laptopie – nie będziesz w stanie wpisać akcentów przy normalnych ustawieniach klawiatury. Pytania są również stosunkowo powtarzalne, a twoje umiejętności mówienia i słuchania pozostaną niesprawdzone.

Sugerowałbym osobom zainteresowanym pracą nad swoją wymową wypróbowanie Speechling, ponieważ możesz otrzymać informację zwrotną na temat nagrań.

Niestety, ten system quizów jest dostępny tylko dla pakietu premium i premium plus. Jeśli nie jesteś zainteresowany płaceniem za jeden z tych planów, możesz skorzystać z Duolingo, gdzie możesz „przetestować” lekcje i przeskoczyć do różnych punktów kontrolnych, aby zmierzyć, jak daleko posuwasz się w swoich lekcjach. To powinno przetestować zarówno angielski do francuskiego i francuski do angielskiego tłumaczeń. Będzie również testować twoje umiejętności słuchania i mówienia.

Jeśli jesteś kimś, kto cieszy się zewnętrznym czynnikiem motywacyjnym oferowanym przez zasoby takie jak Duolingo, będziesz tęsknić za tym z FrenchPod101. Nie ma dziennego celu badania lub smugi uczenia się, jak znajdziesz z Duolingo, ani wirtualnej waluty, power-upy, lub kluby. Jeśli Frenchpod101 używał czegoś wzdłuż tych linii, mógłbym uznać, że jest to o wiele bardziej zabawne do nauki z, choć może to nie być tak ważne dla wszystkich. Wszystko to powiedział, to jest moja opinia, że zawartość FrenchPod bije Duolingo, ręce w dół.

Plany i ceny

FrenchPod101 oferuje cztery różne rodzaje planów: Free, Basic, Premium i Premium Plus. Istnieje również darmowy okres próbny trwający tydzień, który każdy otrzymuje po zapisaniu się do tej usługi.

Darmowy okres próbny trwa 7 dni i daje ci dostęp premium do całej zawartości strony. Na szczęście, po wygaśnięciu darmowego okresu próbnego, wszystkie pliki audio nadal działają, ale nic poza tym. Powodzenia z tym!

Plan Podstawowy

Jak sama nazwa wskazuje, plan Podstawowy oferuje najbardziej podstawowe usługi dla każdego, kto go wybierze. Jednakże, „podstawowy” może być niedopowiedzeniem, ponieważ ilość treści oferowanych tutaj jest całkiem spora.

Plan Podstawowy daje dostęp do wszystkich lekcji wraz z plikami audio. Oferuje on również dogłębne notatki z lekcji oraz dostęp do aplikacji mobilnej. Istnieją dwie aplikacje mobilne w ofercie: jedna to aplikacja „Innovative Languages”, a druga to aplikacja „Daily Dose of Language”. Obie powinny być dostępne na wszystkich urządzeniach z androidem i jabłkiem.

Nie otrzymasz dostępu do kilku filmów HD znalezionych w niektórych lekcjach, ale to nie powinno być wielkim problemem dla większości ludzi. Możesz również wyświetlić listę 100 słów, które są niezbędne, jeśli chcesz mówić w tym języku.

W skrócie, będziesz miał dostęp do wszystkiego, co jest wymienione powyżej pod nagłówkiem „Lekcje”. Przy cenie $8/miesiąc, myślę, że jest to świetna okazja dla kogoś interesującego się nauką francuskiego jako hobby.

Premium Plan

Plan Premium jest uaktualnieniem z planu podstawowego. Otrzymujesz dostęp do tych funkcji w bezpłatnym okresie próbnym, więc upewnij się, że je sprawdzisz.

Plan Premium opiera się na planie podstawowym, oferując więcej narzędzi do pomocy w nauce języka. Podczas gdy plan podstawowy może pokazać ci listę 100 podstawowych słów francuskich, które powinieneś znać, plan Premium zawiera 2000 słów do sprawdzenia.

Ten plan oferuje również codzienne lekcje francuskiego, aktualizowane słownictwo w zależności od pory roku, której doświadczasz, krótkie quizy dla każdej lekcji, lekcje mówienia, flashcards i pokazy slajdów. Możesz stworzyć swój własny bank słów, które sprawiają Ci trudność, lub możesz wybrać jedną z wielu gotowych list słówek.

Słownik audio i przewodnik gramatyczny są również oferowane. Możesz teraz uzyskać dostęp do filmów HD z tego planu dalej.

Ogółem, jest to prawdopodobnie najlepsza oferta oferowana przez stronę internetową na $25/miesiąc. Jest idealny dla ludzi, którzy próbują uczyć się francuskiego do celów szkolnych lub edukacyjnych.

PremiumPlus Plan

Plan PremiumPLUS jest najbardziej wszechstronny plan oferowany przez stronę internetową. To sprawi, że poczujesz się tak, jakbyś uczył się w szkole, a nie z wygodnej kanapy. Nie jestem jednak pewien, czy wartość usprawiedliwia zwiększony koszt.

Plan PremiumPLUS oferuje wszystko to, co pakiet Basic i Premium – cechą szczególną tego planu jest uwaga poświęcona każdemu użytkownikowi.

Każdy użytkownik będzie miał swojego nauczyciela, który zawsze jest tam, aby wyjaśnić wątpliwości i ustalić plany edukacyjne dla ciebie. Możesz otrzymywać zadania i ciągłe testy, aby sprawdzić swoje postępy, kiedy tylko tego potrzebujesz. W oparciu o twoje oceny, otrzymasz spersonalizowane ścieżki, które pomogą ci uczyć się szybciej niż inni.

Plan premium plus kosztuje $47/miesiąc, co jest nadal dość rozsądne w porównaniu z fizycznym chodzeniem do klasy gdzieś daleko od ciebie.

Nie podają one jednak zbyt wielu szczegółów na temat tego, ile dodatkowej uwagi otrzymasz. Niejasność tego wszystkiego sprawia, że waham się czy polecić ten plan. Jest to szczególnie prawdziwe, ponieważ możesz znaleźć korepetytorów na italki za mniej niż $15/godzinę.

Aplikacja jest podstawowa, ale funkcjonalna

Czuję, że jest to również ważne, aby spojrzeć na aplikację mobilną oferowaną przez stronę internetową. Po przejściu przez aplikację, muszę powiedzieć, że jest to tak proste, jak mogłem sobie wyobrazić. Interfejs nie jest tak gładka, i to nie jest ładny albo. Jednak jest funkcjonalny i pozwala na dostęp do wszystkich funkcji, które można uzyskać na stronie internetowej. Ale korzystanie z niego nie jest czymś, co chciałbym robić regularnie. Wolałbym stronę pulpitu nad nim każdego dnia.

Oczywiście, jedną z alternatyw jest otwarcie strony pulpitu na telefonie komórkowym. Strona obsługuje to stosunkowo dobrze i możesz użyć tego zamiast tego, aby uczyć się w podróży.

Alternatywy

Jeśli szukasz solidnego kursu audio do nauki francuskiego, masz szczęście! Istnieje kilka naprawdę dobrych, a jeśli FrenchPod101 nie pływa swoją łódź z jakiegokolwiek powodu, masz inne do wyboru.

Pimsleur

Jest to jeden z bardziej popularnych kursów tam, i został wokół dłużej niż większość. Kurs audio Pimsleur ma bardzo solidną strukturę i sprawia, że użytkownicy od razu wchodzą w interakcję z językiem. W tym przypadku nie ma mowy o bezczynnym słuchaniu, od razu zaczniesz mówić. Zauważ jednak, że nie będziesz miał zbyt wiele do czynienia z wyjaśnieniami gramatycznymi lub ćwiczeniami w czytaniu i pisaniu. Przeczytaj pełną recenzję tutaj.

News in Slow French

News in Slow French jest szczególnie dobry dla uczących się, którzy lubią solidną strukturę kursu i są zainteresowani bieżącymi wydarzeniami. Jak sama nazwa wskazuje, lekcje są dostarczane w formacie, który jest podobny do podcastu wiadomości, ale jest dużo dzieje się tutaj. Materiał jest dostępny dla uczniów na wszystkich poziomach zaawansowania, ale poziom średniozaawansowany to miejsce, w którym ten materiał naprawdę błyszczy. Lekcje są wciągające i jest w nich mnóstwo treści. Oto nasza pełna recenzja.

Transfer językowy

Ten kurs audio jest szczególnie ekscytujący, ponieważ jest w 100% darmowy! Jest również inny od innych, ponieważ bierze unikalne podejście, ucząc słuchaczy, jak myśleć w języku francuskim. Jest on specjalnie zaprojektowany dla osób mówiących po angielsku, co jest czymś, o czym należy pamiętać. Niektórzy ludzie mogą lubić to podejście bardziej niż inni, ale trudno jest pobić darmowe. Przegląd Language Transfer.

Duolingo lub Lingodeer

Jeśli wolisz spędzić czas z zasobu, który jest ciężki na gamification, oba z nich są zdecydowanie warto rozważyć. Duolingo jest całkowicie bezpłatny i ma reputację jednego z najbardziej popularnych aplikacji językowych tam. Lingodeer, choć nie jest całkowicie darmowy, ma lepsze audio niż Duolingo i może mieć lepszą strukturę kursu. Tutaj jest nasza recenzja Duolingo, a tutaj jest nasza recenzja Lingodeer.

Pomysły końcowe

Frenchpod101 zadziwił mnie ilością treści, które oferują i ilością pracy, którą włożyli w każdą ze swoich lekcji i ścieżek. Wydaje się, że dosłownie pomyśleli o wszystkim, co ich użytkownicy mogliby potrzebować w swoich lekcjach i wzięli to pod uwagę podczas konstruowania lekcji.

Coś, co kochałam na tej stronie to to, że w przeciwieństwie do innych zasobów nauczania francuskiego, ta strona dostarcza również informacji na temat francuskich wartości, kultury i zwyczajów. Lekcje audio, choć czasem nużące, sprawiają wrażenie, jakby uczyli cię twoi przyjaciele, co sprawia, że nauka jest przyjemniejsza.

Jednakże, w mojej opinii, jest kilka negatywnych aspektów: nijakie quizy i brak czynników motywujących. Poza tym, naprawdę nie mogłem znaleźć wiele złego na stronie i myślę, że plusy znacznie przewyższają minusy. Można łatwo wypełnić te luki przy użyciu innych zasobów online, jeśli trzeba.

Podsumowując, myślę, że dobrą opcją byłoby zdecydować się na plan Premium i używać go wraz z Duolingo, aby uzyskać najlepsze z obu światów. Miesięczna cena będzie się wahać między 25 dolarów za jeden miesiąc planu, a 10 dolarów, jeśli jesteś gotów zobowiązać się do 24 miesięcy. W każdym razie, pierwsze siedem dni są bezpłatne, więc upewnij się, aby dać mu spróbować przed zakupem.