W tej sekcji:

• Co to jest GER?
• Czy GER ma inną nazwę?
• Jak często występuje GER u niemowląt?
• Co to jest GERD?
• Jak często występuje GERD u niemowląt?
• Które niemowlęta są bardziej narażone na wystąpienie GERD?
• Jakie są powikłania GERD u niemowląt?

Co to jest GER?

Refluks żołądkowo-przełykowy (GER) występuje, gdy treść żołądka wraca do przełyku. GER często powoduje regurgitację – treść żołądka wracająca przez przełyk do gardła lub ust – oraz plucie. Regurgitacja i plucie są normalne u niemowląt – dzieci młodszych niż 1 rok życia.

W niemowląt, GER często powoduje regurgitację i plucie up.

Czy GER ma inną nazwę?

Lekarze określają GER u niemowląt również jako

• niestrawność kwaśna
• refluks kwaśny
• niedomykalność kwaśna
• zgaga
• refluks
• odpluwanie

Jak często występuje GER u niemowląt?

GER i regurgitacja są częste u niemowląt. Regurgitacja może występować jeden lub więcej razy każdego dnia i jest bardziej powszechna u niemowląt młodszych niż 6 miesięcy.1 Około 70 do 85 procent niemowląt ma codzienną regurgitację w wieku 2 miesięcy.2 Większość dzieci nie ma już objawów refluksu żołądkowo-przełykowego w wieku 12-14 miesięcy.1

Co to jest choroba refluksowa przełyku (GERD)

Choroba refluksowa przełyku (GERD) jest cięższym i długotrwałym stanem, w którym GER powoduje powtarzające się objawy, które są uciążliwe lub prowadzi do powikłań. Jednak lekarze i opiekunowie mogą mieć trudności z określeniem, czy objawy u niemowlęcia są uciążliwe i czy objawy są spowodowane przez GER lub przez coś innego.

Jeśli uważasz, że Twoje niemowlę ma GERD, należy zabrać go lub ją do lekarza lub pediatry.

Jak często występuje GERD u niemowląt?

Eksperci nie są pewni, jak często występuje GERD u niemowląt, ponieważ stan ten jest trudny do zdiagnozowania.

Które niemowlęta są bardziej narażone na GERD?

Każde niemowlę może mieć GERD. Choroba refluksowa przełyku jest bardziej powszechna u wcześniaków. Niemowlęta z niektórych chorób zdrowotnych, które wpływają na przełyk, układ nerwowy lub płuca są również bardziej narażone na GERD.

Jakie są powikłania GERD u niemowląt?

Niemowlęta z GERD może rozwijać powikłania, takie jak zapalenie przełyku, słaby przyrost masy ciała i powikłania poza przełykiem. Jednak niektóre z tych powikłań mogą być oznakami innych, niepowiązanych warunków, które wpływają na niemowlęta. Lekarze mogą sprawdzić dla problemów zdrowotnych innych niż GERD, które mogą być przyczyną tych powikłań.

Zapalenie przełyku

Zapalenie przełyku jest zapalenie w przełyku. Zapalenie przełyku może powodować owrzodzenia w wyściółce przełyku i krwawienie. Z czasem przewlekłe zapalenie przełyku może zwiększyć prawdopodobieństwo rozwoju zwężenia przełyku i przełyku Barretta.

Niski przyrost masy ciała

Niemowlęta z chorobą refluksową przełyku mogą często wypluwać pokarm lub odmawiać jedzenia. Objawy te mogą powodować, że niemowlę przybiera na wadze mniej niż oczekiwano lub traci na wadze.

Powikłania poza przełykiem

Niektóre niemowlęta z chorobą refluksową przełyku mają również powikłania poza przełykiem, w jamie ustnej, gardle lub płucach. Powikłania te mogą obejmować

• kaszel
• zapalenie krtani-zapalenie skrzynki głosowej, które może prowadzić do krótkotrwałej utraty głosu
• zapalenie płuc, które ciągle powraca
• wheezing, wysoki gwizd, który występuje podczas oddychania

Vandenplas Y. Rozdział 10: Refluks żołądkowo-przełykowy. In: Guandalini S, Dhawan A, Branski D, eds. Textbook of Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition (Podręcznik gastroenterologii dziecięcej, hepatologii i żywienia). Springer International Publishing; 2016:105-130.

Czinn SJ, Blanchard S. Gastroesophageal reflux disease in neonates and infants: when and how to treat. Paediatric Drugs. 2013;15(1):19–27. doi:10.1007/s40272-012-0004-2