Następujący fragment jest fragmentem książki A Fistful of Murder: The Fights and Crimes of Carlos Monzon, autorstwa Dona Stradleya. Copyright © 2020 Don Stradley.

***

ROZDZIAŁ 8

KULE

Raport z Argentyny: Monzon przypadkowo się zastrzelił.

W dniu 28 lutego 1973 roku Monzon przeszedł dwugodzinną operację usunięcia kuli z prawego przedramienia. Powiedział prasie, że przygotowywał się do polowania, kiedy jego rewolwer kaliber 22 wyślizgnął mu się z ręki, „strzelając jak uderzył o podłogę.” New York Daily News zażartował, „Każdy bierze strzał na mistrza wagi średniej Carlos Monzon te dni.”

The historia była wkrótce się, że dwie kule znalazły drogę do Monzon uprzejmości Mercedes, jego żona prawie kilkanaście lat. Do tej pory była ona bardziej znana w Argentynie pod swoim pseudonimem „Pelusa”, co po hiszpańsku znaczyło „Puszysta”. Mercedes początkowo zgodziła się z tą fałszywą historią. Gdy Monzon przechodził operację w szpitalu w San Miguel, Mercedes pozowała fotografom, uśmiechając się słodko. „Zawsze mówiłam Carlosowi, żeby uważał na swoją broń,” powiedziała. „Ale … ludzie źle myślą i próbują uczynić mnie odpowiedzialną. To nie byłam ja. To był tylko wypadek.”

Policja wydawała się zadowolona z historii o „wypadku”, co było dziwne, ponieważ Monzon został postrzelony dwa razy, raz w ramię i raz w bark. Broń może się rozładować po upuszczeniu, ale myślenie, że wystrzeli dwa razy i trafi w cel, było niedorzeczne. Ale pozycja Monzona w Argentynie była taka, że policja uznała tę historię, lub być może przyjęła jakieś pieniądze za ułaskawienie, by zaniechać śledztwa, mimo że sąsiedzi powiedzieli policji, że tuż przed usłyszeniem strzałów Monzon i Mercedes byli widziani, jak się awanturowali na podwórku ich domu.

Wyłoniła się historia, że Mercedes zastrzeliła Monzona po tym, jak dowiedziała się o jego romansie z inną kobietą. Kobiecość Monzona była tajemnicą dla nikogo – on i Mercedes miał nawet adoptować dziecko, Carlos Raul, którego wielu podejrzewało, że był wynikiem jednego z pozamałżeńskich romansów Monzona.

Monzon nie poszedł po pomoc, wybierając siedzenie w domu przez dzień – tylko Monzon rozważyłby odejście od kilku kul – ale kiedy Brusa dowiedział się, co się stało, trener zorganizował dla swojego mistrza, aby być zabranym do szpitala. Do tej pory Brusa miał już doświadczenie w prowadzeniu interwencji dla Monzona. Był przyzwyczajony do negocjacji z komisarzami, mediacji między Monzonem a Mercedesem i przekonywania dziennikarzy, by ignorowali częste skandale Monzona. Wystrzały z pistoletu były czymś nowym. Brusa stawił czoła prasie z zadziwiającym spokojem, mówiąc, że obrażenia nie przeszkodzą Monzonowi w zaplanowanym rewanżu z Emile Griffithem. Brusa nie poinformował jednak, że druga kula była nieoperacyjna, i że mały ślimak pozostanie w ramieniu Monzona. To będzie tam do końca jego życia, małe przypomnienie szkody jego niewierności może przynieść.

Podczas rekonwalescencji, Monzon otrzymał wiadomość z Ameryki, że Boxing Writers Association wybrał go jako odbiorcę Edward J. Neil Trophy dla Fighter of the Year. Wraz z wyróżnieniem BWA, zarówno Boxing Illustrated jak i The Ring uhonorowały go jako najlepszego boksera 1972 roku (The Ring uznał Monzona i Muhammada Ali razem wziętych). Jednak, nawet jak wyróżnienia toczyły się w, Monzon był czynienia z problemami, a nie tylko palec spustowy jego żony.

Pierwszy, co waga do walk stała się walka. Monzon rozpoczął swoją karierę jako waga średnia, a teraz musiał się głodzić, aby zrobić limit 160 funtów. W 1973 roku nie było dla niego klasy 168 funtowej, do której mógłby dołączyć – waga półśrednia miała powstać dopiero w latach 80-tych – a on nigdy poważnie nie rozważał przejścia do wagi półciężkiej. Prawdopodobnie nie chciał rezygnować z przewagi wzrostu i zasięgu, co stałoby się, gdyby awansował, by zmierzyć się z ludźmi z cięższej dywizji wagowej. Ponadto, toczyła się sprawa sądowa dotycząca oskarżenia o napaść z lat wcześniejszych, kiedy Monzon uderzył fotografa, Daniela Moreno.

W międzyczasie frekwencja na walce Briscoe była niższa niż przewidywano, zaledwie siedemnaście tysięcy. Około czterech tysięcy pustych miejsc w Luna Park wprawiło Lectoure w zakłopotanie. Co Lectoure mógł zrobić, jeśli Monzon nie mógł zapełnić Luna Parku z Briscoe jako jego przeciwnikiem? Co gorsza, narastały plotki, że przeciwnicy nie będą walczyć z Monzonem w Argentynie z powodu preferencyjnego traktowania, jakie otrzymał.

Jak można się było spodziewać, rewanż z Griffithem został odłożony, aby Monzon mógł wyleczyć się z ran postrzałowych. Kiedy poczuł się dobrze, zgodził się na walkę bez tytułu w Rzymie 5 maja. Wyglądając na ociężałego, Monzon zastopował Roya Dale z Cincinnati w wadze średniej w 2:40 piątej rundzie. AP zauważyła, że Monzon był nie tylko trzy i pół funta nad limitem wagi średniej, ale wyglądał „rozproszony, jak wiele z jego ciosów chybiło celu.”

Rozproszenie miało związek z wiadomościami, które Monzon otrzymał rano w walce. Jego młodszy brat, Zacarias, został zamordowany przez współpracownika w mieście Paleda, sześćdziesiąt mil od Santa Fe. Brusa próbował ukryć te wieści przed Monzonem, ale mistrz walczył już w przeszłości po otrzymaniu podobnych wiadomości. W przeddzień jego pierwszej walki z Benvenuti, szwagier zmarł z przyczyn naturalnych, a w przeddzień jego walki z Moyerem, jego teść zginął w wypadku samochodowym.

Śmierć nigdy nie była daleko od Carlosa Monzona.

Miał kulę w ciele, aby to udowodnić.

.