Laten we eens kijken naar de betekenis van de woorden afzonderlijk.

Een snelle Google zoektocht leert ons dat een hiaat een ruimte of interval is; Een onderbreking in de continuïteit . Het kan ook betekenen een verschil te zijn. Hier is een publicatie die ingaat op wat moe is . Als ik het zelf zou moeten omschrijven, is het het gevoel dat je krijgt wanneer je iemand/iets zo schattigs ziet dat je het gewoon wilt omhelzen en mee naar huis nemen.

Als je de twee combineert, is gap moe dat onweerstaanbare gevoel dat je krijgt als er een verschil is in de manier waarop iemand/iets handelt en/of eruit ziet. Als dat personage zich vreemd gedraagt.

Dit artikel geeft een meer technische definitie:

omschreven als “een tegenstrijdigheid in tentoongestelde kenmerken die mensen schattig aantrekkelijk vinden”

Verder ondersteund door dit artikel : (Ik vond deze link in Henry Zhang’s post . Thanks mate!)

verwijst naar een tegenstrijdigheid in tentoongestelde kenmerken die mensen schattig aantrekkelijk vinden in het andere geslacht

Hier is een discussie op MyAnimeList die deze definitie ondersteunt :

is wanneer een personage iets doet dat volledig tegenstrijdig is met wat hun gebruikelijke gewoontes/persoonlijkheid/karakter/uiterlijk voorschrijft.

AnimeSukiUser zei
Ja, om het kloof effect te laten werken, moet je de persoon in een heel ander licht zien dat je nooit zou verwachten.

Beelden zeggen meer dan woorden. Hier zijn enkele voorbeelden:

Dit is Tohsaka Rin uit de Fate serie, en een tsundere. Tsunderes zijn waarschijnlijk het meest voorkomende voorbeeld van gap moe. Simpel gezegd, tsunderes zijn personages die zich helemaal tsunderes gedragen rond de persoon van wie ze houden. En dan, plotseling, zijn ze helemaal dere. Als je meer voelt als een tsundere helemaal uit zijn dak gaat, DAT is een kloof moe.

Over tsunderes gesproken …

In Love Live !, is Nishikino Maki waarschijnlijk de meest volwassene onder de eerstejaars. Maar ze gelooft nog steeds in de Kerstman! Die kloof tussen volwassen zijn en geloven in iets waar een kind (en een kind in hart en nieren) alleen maar in zou geloven, als je er meer voor voelt, DAT is nog een kloof.

De gelinkte discussie geeft nog wat meer voorbeelden:

Een tomboy die feministische trekken vertoont (Ex: Tsugumi uit Nisekoi)
Een stoere jongen die eigenlijk een pacifist is (Ex .Cromartie High School)
Een koppige perfectionist die uiteindelijk zijn nederlaag toegeeft (Ex: Sasuke uit Naruto)
Een personage dat zich bijna altijd opzichtig kleedt maar besluit zich normaal te kleden (Kuroneko uit Oreimo)

So tldr; Gap moe is dat moe-gevoel dat je ervaart wanneer een personage zich gedraagt en/of eruitziet op een manier die in tegenspraak is met hoe ze gewoonlijk doen.