Ja, dat is het.

Er zijn bepaalde regels waarmee we in het Engels superlatieven vormen, en die hebben te maken met hoeveel lettergrepen een bijvoeglijk naamwoord heeft en of het al dan niet eindigt op de letter y.

Een éénlettergrepig bijvoeglijk naamwoord wordt een superlatief door simpelweg het achtervoegsel -est te nemen. Dus lang wordt langst, dapper wordt dapperst, lief wordt liefst en ja, dom wordt domst.

Twee-lettergrepige woorden die eindigen op y worden superlatieven door de y te laten vallen en het achtervoegsel -iest te nemen. Dus gelukkig wordt gelukkigst en tochtig wordt tochtigst.

Twee-lettergrepige woorden die niet op y eindigen, en ook woorden van meer dan twee lettergrepen, veranderen helemaal niet, maar krijgen in plaats daarvan het bijwoord meest. Dus onverwacht wordt meest onverwacht, laf wordt meest laf en volbracht wordt meest volbracht.

Methoden twee en drie moeten niet worden gecombineerd. Men hoort vaak de fout “gelukkigste”, bijvoorbeeld. Dit is niet juist. Dat geldt bijvoorbeeld ook voor de constructie “domste”, waarvan ik vermoed dat die aan de basis ligt van uw meningsverschil (en die vaak ironisch wordt gebruikt, omdat het woord “domste”, door zijn onjuiste vorm, zelf een soort dom is).