Naarmate het Weense museum meer verzoeken uit het buitenland ontving, werd in 1931/2 een partnerinstituut met de naam Mundaneum (een naam die was ontleend aan een mislukte samenwerking met Paul Otlet) opgericht om internationaal werk te bevorderen. Het vormde filialen met kleine tentoonstellingen in Berlijn, Den Haag, Londen en New York City. Leden van het Weense team reisden in het begin van de jaren dertig regelmatig naar de Sovjet-Unie om te helpen bij de oprichting van het ‘All-unie-instituut voor picturale statistieken van de Sovjetbouw en -economie” (Всесоюзный институт изобразительной статистики советского строительства и хозяйства), gewoonlijk afgekort tot IZOSTAT (ИЗОСТАТ), dat onder meer statistische grafieken over de vijfjarenplannen produceerde.

Na de sluiting van het Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum in 1934 vluchtten Neurath, Reidemeister en Arntz naar Nederland, waar zij in Den Haag de Internationale Stichting voor Beeldende Vorming oprichtten. In de jaren dertig werden belangrijke opdrachten uit de Verenigde Staten ontvangen, waaronder een serie massageproduceerde kaarten voor de National Tuberculosis Association en Otto Neuraths boek Modern man in the making (1939), een hoogtepunt van Isotype waaraan hij, Reidemeister en Arntz nauw samenwerkten.

Rudolf Modley, die in Wenen als assistent van Otto Neurath had gediend, introduceerde de ISOTYPE-methoden in de Verenigde Staten via zijn functie als hoofdconservator in het Museum of Science and Industry in Chicago. Bovendien richtte Modley in 1934 Pictorial Statistics Incorporated in New York op, een bedrijf dat de productie en distributie van ISOTYPE-achtige pictogrammen voor onderwijs, nieuws en andere vormen van communicatie bevorderde. Vanaf 1936 werden Modley’s pictogrammen gebruikt in een nationale gezondheidscampagne voor de “War on Syphilis” van US Surgeon General Thomas Parran.

Otto en Marie Neurath vluchtten voor de Duitse invasie naar Engeland, waar ze in 1942 het Isotype Instituut oprichtten. In Groot-Brittannië werd Isotype gebruikt voor publicaties in oorlogstijd, gesponsord door het Ministerie van Informatie en voor documentaire films geproduceerd door Paul Rotha. Na de dood van Otto Neurath in 1945, bleven Marie Neurath en haar medewerkers Isotype toepassen voor de weergave van vele soorten complexe informatie, vooral in populair-wetenschappelijke boeken voor jonge lezers. Een echte test voor de internationale ambities van Isotype, zoals Marie Neurath het zag, was het project om informatie te ontwerpen voor burgerschapsvorming, verkiezingsprocedures en economische ontwikkeling in de westelijke regio van Nigeria in de jaren 1950.