Vandaag gaan we u kennis laten maken met een zeer nuttige en interessante bron als het gaat om het schrijven en verrijken van uw teksten, zowel in het Engels als in het Spaans. Je hebt ze eerder gebruikt, dat weten we zeker. Het zijn Engelse connectoren, woorden of groepen van woorden in het Engels die een soort verband leggen tussen de zinnen die deel uitmaken van een tekst.
Op deze manier blijft het hele discours van een tekst één geheel. Afhankelijk van het soort connectoren dat in de tekst wordt gebruikt, zal de tekst de ene of de andere betekenis hebben. Bovendien zijn ze een uitstekende bron die u zal helpen uw schrijven te verrijken en uw gesprekken te verbeteren, en daarom maken ze deel uit van elke cursus Engels.
Nu u weet wat connectoren in het Engels zijn en waarvoor ze worden gebruikt, laten we eens kijken naar de verschillende soorten connectoren die in het Engels en Spaans bestaan.
Lijst van connectoren in het Engels:
1. Voorwaardelijke connectoren
2. Concessieve connectoren
3. Continuerende connectoren
4. Conclusieve connectoren
5. Disjunctieve connectoren
6. Copulatieve connectoren
7. Adversatieve connectoren
8. Vergelijkende connectoren
9. Functionele connectoren
10. Sequencing connectors
Volgende zullen we een voor een uitleggen aan de hand van voorbeelden in beide talen.
-
Conditional connectors:
Zoals de naam al zegt, zijn het connectors die worden gebruikt om twee soorten ideeën te verbinden, waarbij een voorwaarde tussen de twee wordt gesteld, zodat dit uitmondt in een resultaat. De meest voorkomende zijn: Als en of, mits of zolang, in geval en tenzij.
Voorbeeld:
Ik ga niet tenzij jij de kaartjes koopt (Engels)
Ik ga niet tenzij jij de kaartjes koopt (Spaans)
-
Concessieve connectoren
Dit zijn meestal connectoren die dienen om een bezwaar tegen de hoofdgedachte, meestal positief, te laten zien door middel van een negatieve gebeurtenis. De meest voorkomende zijn: Zelfs als, niet eens als, ondanks of in weerwil van en hoewel.
Voorbeeld:
We zijn rijk, ondanks die afschuwelijke situatie. (
We zijn rijk, ondanks die vreselijke situatie. (Spaans)
-
Continue connectors
Zij leggen een verband tussen twee gebeurtenissen en zorgen voor een continuïteit waardoor een volgorde van ideeën kan worden gehandhaafd. De meest gebruikte zijn: Dan, bovendien, bovendien, in aanvulling op, naast, niet alleen, maar ook.
Voorbeeld:
Ze spreekt niet alleen Engels, maar ook vloeiend Spaans. (Engels)
Ze spreekt niet alleen Engels, maar ook vloeiend Spaans. (Spaans)
-
Conclusieve connectoren
Deze behoren tot de meest gebruikte connectoren in het Engels omdat ze het hoogtepunt van een hoofdgedachte aangeven. De meest gebruikte zijn: Daarom, dus en dientengevolge, dus, vandaar, vandaar.
Voorbeeld:
Dit is een gele ballon. Daarom kan het zijn kleur niet veranderen. (
Dit is een gele ballon. Daarom kan het zijn kleur niet veranderen. (Spaans)
-
Disjunctieve connectoren
Disjunctieve connectoren worden gebruikt om onder bepaalde voorwaarden en omstandigheden een alternatief of optie voor een idee te kunnen geven. De meest voorkomende zijn Or, either (of), neither or nor (geen, ni), whether or (als…of), or else (of anders), otherwise (anders).
Voorbeeld:
Dit is een adelaar of een valk? (Engels)
Is dit een adelaar of een valk? (Spaans)
-
Copulatieve connectoren
Zij helpen in wezen om een paar ideeën en/of gebeurtenissen naadloos met elkaar te verbinden. De meest voorkomende zijn: En (en), niet alleen… maar ook (niet alleen…maar ook), zowel… als (zowel…als).
Voorbeeld:
Deze plaats is prachtig en er is zoveel te zien. (Engels)
Deze plek is prachtig en er is zoveel te zien. (Spaans)
-
Adversatieve connectoren
Zoals de naam al aangeeft, zijn dit connectoren die worden gebruikt om een idee te confronteren met een ander, of om een alternatief te presenteren dat afwijkt van het origineel. Dit zijn de meest gebruikte: Maar, echter, toch / zelfs zo, nog steeds, in plaats daarvan en terwijl.
Voorbeeld:
Lieve hier te wachten terwijl de heer arriveert. (
Wacht u hier terwijl de lord arriveert. (Spaans)
-
Vergelijkende connectoren
Dit soort connectoren heeft als belangrijkste functie een vergelijking te maken tussen twee zinnen. De meest gebruikte zijn: Als (as), als…als (as…as), alsof, alsof en dan.
Voorbeeld:
Je bent sneller, als een NASCAR coureur. (
Je bent snel, als een NASCAR-coureur. (Spaans)
-
Functionele connectoren
Wanneer we het in het Engels over deze connectoren hebben, dan zijn ze bedoeld om de oorzaak van een bepaalde situatie of idee weer te geven, evenals het doel dat de situatie of het idee heeft. De meest voorkomende zijn: So (dan), so that (dan), so as to (dan) en in order to (om).
Voorbeeld:
Je moet je aan de regels houden, om ons koninkrijk te beschermen. (
Je moet je aan de regels houden, om ons koninkrijk te beschermen. (Spaans)
-
Sequencing connectors
Deze laatste connectors worden gebruikt om een chronologische volgorde aan te geven van ideeën en volgorde van gebeurtenissen. De meest gebruikte termen zijn eerst en eerst, daarna, toen, na en daarna, nu, lang geleden, vroeger, niet lang geleden.
Voorbeeld:
Vroeger woonden de mensen in huizen rondom het land. (Engels)
In vroeger tijden woonden de mensen in huizen op het platteland. (Spaans)
Nu, oefen wat je geleerd hebt in dit artikel over connectoren in het Engels met een oefening die inhoudt dat je moet begrijpen waar en hoe ze geplaatst worden. Raad eens welke de overeenkomstige connector is in de volgende zin:
____________, de burgers van de wereld moesten worden geïnformeerd _______ media zoals radio, televisie _____ de pers, _____ het nieuws werd bijgewerkt. ______ kwam de technologische revolutie ____ nog worden gebruikt.
Antwoord:
Nog niet zo lang geleden moesten de burgers van de wereld worden geïnformeerd via media als radio, televisie en de pers, terwijl het nieuws werd bijgewerkt. Toen kwam de technologische revolutie en toch worden ze nog steeds gebruikt.
Geassocieerd artikel: Pronouns in English: Learn how to use them!
Geassocieerd artikel: Pronouns in English: Learn how to use them!