BLAINVILLE, QC (CANADA) /TEL AVIV (ISRAEL), 16 jan. 2013 /CNW Telbec/ – Duchesnay Inc. en Tzamal Medical Group Ltd hebben vandaag aangekondigd dat zij een overeenkomst hebben ondertekend waarbij Tzamal Medical Group de exclusieve rechten heeft gekregen voor de distributie en verkoop op de Israëlische markt van het receptgeneesmiddel Diclectin® (doxylamine 10 mg/pyridoxine 10 mg tablet met vertraagde afgifte), geïndiceerd voor de behandeling van misselijkheid en braken tijdens de zwangerschap (NVP).
“Wij zijn zeer verheugd om samen te werken met Tzamal Medical Group, een succesvolle en vertrouwde industrieleider op het gebied van medische en farmaceutische specialiteiten”, aldus Éric Gervais, Executive Vice-President van Duchesnay Inc. “Deze strategische samenwerking is een belangrijke mijlpaal in ons streven om zwangere vrouwen die lijden aan misselijkheid en braken tijdens de zwangerschap (NVP) te helpen. We zijn verheugd om aanstaande moeders binnen de Israëlische markt toegang te geven tot een bewezen veilige en effectieve farmacologische behandeling voor NVP.”
“Diclectin®, als een combinatie met vertraagde afgifte heeft zijn onberispelijke werkzaamheid en veiligheid in Noord-Amerika / Canada jarenlang bewezen en als zodanig aanbevolen als eerste keuze door zowel de Society Obstetricians and Gynaecologists of Canada (SOGC) en het American College of Obstetricians and Gynaecologists (ACOG)” – zei E. Steinberg , CEO van Tzamal BioPharma Ltd, de farmaceutische tak van Tzamal Medical Ltd – en we zijn ervan overtuigd dat de beschikbare solide klinische en veiligheidsgegevens van het geneesmiddel de Israëlische MOH in staat zullen stellen om het goed te keuren als het eerste geneesmiddel dat specifiek gericht is op NVP, een zeer belangrijke onvervulde behoefte van de zwangere vrouwen tot op heden”.
OVER DICLECTIN®
Diclectin®, een combinatie van doxylamine en vitamine B6 met vertraagde afgifte, is het enige antinauseer- en anti-emetische geneesmiddel met een etiket en goedgekeurd voor gebruik tijdens de zwangerschap in Canada. Dankzij de lange en uitstekende staat van dienst op het gebied van veiligheid en werkzaamheid is Diclectin® al meer dan 30 jaar het favoriete geneesmiddel in Canada. In de Drugs in Pregnancy and Lactation Reference Guide, heeft Briggs Diclectin® de hoogste veiligheidsclassificatie toegekend: “Compatible” of “Categorie A”.
OVER NAUSE EN VOMITEREN VAN DE PREGNANCIE (NVP)
Nausea en braken van de zwangerschap (NVP), gewoonlijk ochtendmisselijkheid genoemd, treft tussen 70 en 85 procent van de zwangere vrouwen. Als de symptomen niet worden behandeld, kunnen ze soms overgaan in een mogelijk ernstigere aandoening, hyperemesis gravidarum (HG), waarvoor ziekenhuisopname nodig kan zijn. NVP kan een dramatisch effect hebben op het emotionele en fysieke welzijn van de aanstaande vrouw en haar gezin. Het is ook aangetoond dat NVP een economische belasting vormt voor de kosten van de gezondheidszorg en verloren productiviteit.
OVER DUCHESNAY
Duchesnay Inc. is een Canadees gespecialiseerd farmaceutisch bedrijf dat zich toelegt op het verbeteren van de gezondheid en levenskwaliteit van zwangere vrouwen door te werken aan het bevorderen van maternale-foetale geneeskunde om het risico op geboorteafwijkingen te verminderen en door veilige en effectieve farmacologische oplossingen te ontwikkelen voor gebruik tijdens de zwangerschap en borstvoeding. Voor meer informatie, bezoek http://www.duchesnay.com/en/.
OVER TZAMAL MEDICAL GROUP
Tzamal Medical Group is een toonaangevende leverancier van farmaceutische producten, medische apparatuur en uitrusting voor de wereldwijde gezondheidsindustrie. Tzamal Medical Group promoot toonaangevende wereldwijde gezondheidszorg en creëert een hefboomeffect op zowel de Israëlische als de wereldwijde medische markten. Voor meer informatie, bezoek www.tzamal-medical.co.il