Apple verontschuldigt zich niet vaak, maar het is een big deal wanneer het dat doet – zoals in 2017, nadat klanten zich realiseerden dat het bedrijf stilletjes de snelheid van oudere iPhones had gesmoord. Apple legde snel uit dat het was ontworpen om die telefoons te beschermen tegen verouderende batterijen en bood $ 29 batterijvervangingen aan om dingen glad te strijken, maar rechtszaken volgden, waarbij het bedrijf eerst instemde met een $ 500 miljoen class action-schikking eerder dit jaar.

Nu heeft het bedrijf ingestemd met een tweede schikking – dit keer met 34 Amerikaanse staten – waarbij het bedrijf mogelijk een extra $ 113 miljoen betaalt. De procureurs-generaal hadden Apple aangeklaagd voor het verbergen van zowel de throttling als de batterijverslechtering voor iPhone-bezitters, met het argument dat Apple “volledig begreep” dat door het verbergen van de problemen, het een jaar kon profiteren van mensen die dachten dat ze een nieuwe iPhone moesten kopen, terwijl ze eigenlijk alleen de batterij van hun telefoon hoefden te vervangen om throttling of onverwachte shutdowns te voorkomen.

Apple ontkende dat, natuurlijk, en de schikking betekent dat een rechter niet zal beslissen of er daadwerkelijk sprake was van wangedrag.

De schikking (PDF) is nog niet volledig goedgekeurd door een rechter, maar er is een kans dat staten hun geld eerder zien dan feitelijke iPhone-eigenaren. Als u uw $ 25-waarde van de $ 500 miljoen class-action-schikking hebt aangevraagd, hebt u dat waarschijnlijk in juli gedaan, maar het proces is nog steeds aan de gang. Er is een hoorzitting op 4 december die zal beslissen of de schikking correct is afgehandeld. Op dit moment zal Apple minimaal 310 miljoen dollar betalen om die eerdere rechtszaak te schikken en maximaal 500 miljoen dollar, afhankelijk van het aantal claims. Het is nu te laat om nieuwe claims in te dienen, aangezien de deadline eindigde in oktober.