Star Wars' マーク・ハミル 「僕はキャリー・フィッシャーに言ったんだ。 私はキスが上手なんだ-次はティーンエイジャーみたいにイチャイチャしよう!」

ハン・ソロが亡くなり、レイア姫も、悲しいことに約1年前、クリスマスに帰省しようとしたロンドンからのフライト中に体調を崩し、キャリー・フィッシャーは亡くなっている。 つまり、映画界で最も神聖な三人組であるオリジナルのスター・ウォーズのうち、ルーク・スカイウォーカーが最後の一人となったのです。 これは誰もが予想しなかった結末であり、特にルーク自身のマーク・ハミルはそうであった。 スター・ウォーズ』シリーズの最新作、リアン・ジョンソン脚本・監督の『最後のジェダイ』は、前作であるJJエイブラムス監督の『フォースの覚醒』と同様に刺激的でありながら、より面白く、エイブラムス監督が詰め込んだ説明や人物設定のような重苦しいものはなく、非常に面白い作品です。

誰もフィッシャーの死を予測できなかったし、実際、フォードが『フォースの覚醒』の中心であったように、彼女は次回作の中心になる予定だったし、『最後のジェダイ』はハミルの映画である。 しかし、この映画には、振り返ってみると、息を呑むほど先見の明があると感じられる瞬間があるのです。 長い別れの後、ルークとレイアのシーンは、私の喉を締め付けました。 40年間、スクリーン上の妹であり、スクリーン外の友人でもあった女性とのスクリーン上の最後の瞬間を見るのは、ハミルにとってどんなものなのか想像もつかない。

英国プレミアの数時間前、ロンドン中心部のホテルで会ったとき、彼は「破壊的で、私はまだそれを受け入れていない」と言った。 「と、英国でのプレミア上映の数時間前にロンドンのホテルで会った彼は言う。 もし彼女が今ここにいたら、君の後ろでウサギの耳と僕に中指を立てているだろうね。 撮影現場にいるときはいつも、犬と一緒に彼女のトレーラーに直行して、彼女と彼女の犬と一緒に遊んでいました」

 1977年、スター・ウォーズ第1作に出演したハミルとキャリー・フィッシャー
1977年、スター・ウォーズ第1作に出演したハミル。 写真を撮る。 Pi/Rex/

ハミルとフィッシャーは、スター・ウォーズに出演した後、出会ったときにほとんど瞬時に結びつき、ハミルは「少しお互いを知る」ために2人で夕食を食べに行くことを提案したそうです。 10分もしないうちに、ハリウッドの完璧な回想録作家のひとりとなったフィッシャーは、彼女の父エディ・フィッシャーとエリザベス・テイラーとの悪名高い浮気について、ハミルが腕の毛が逆立つのを感じるほど詳しく話した。

亡くなる少し前に、フィッシャーはスター・ウォーズの撮影に関する回想録を出版し、そこで彼女は、彼女が19歳で不安に満ちているときにフォードと激しく、かなり悲惨な関係になったこと、そして彼が33歳で結婚したことを明かした。 ハミルはそのことを知っていたのだろうか。

「マーシャは撮影が終わってから教えてくれたよ。 おそらく本当に影響を受けていただろうから、前に知らなくてよかったよ。 知った時には、ただ面白いと思っただけでした。 でも、男というのは、たとえ付き合う気がなくても、愛情を求めて駆け引きをするものなんだ」

しかし、二人ともその駆け引きを意識していなかったにせよ、とにかく駆け引きが行われていたようだ。 フィッシャーは最後の秘密を守っていたことがわかりました。

「キャリーと私は互いに惹かれ合っていましたが、以前の仕事から、それが悪い考えであることを知っていました。 でも、キャリーと私は口実を見つけたんです。 あるとき、アルコールも入っていたのでしょうが、キスのテクニックについて話していたのを覚えています。 私は、「私はキスがかなり上手いと思う」と言いました。 積極的になるよりも、女性の方から寄ってくるのが好きなんだ」と言ったんです。 すると彼女は「どういうこと? と言われ、気がついたら10代みたいにイチャイチャしてた!」

ちょっと待てよ。 ルークとレイア、くっついた?

 『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』ルーク・スカイウォーカー役のハミル
正統派最新作『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』ルーク・スカイウォーカー役のハミル” src=”https://i.guim.co.uk/img/media/358ca4830d5f68c4a8f76e9da17d7347d921a805/0_0_4240_2832/master/4240.jpg?width=465&ampquality=45&ampauto=format&ampfit=max&ampdpr=2&amps=9cbfe5f635b2c7581c5a95b7bc0f185a” height=”2832″ width=”4240″>

 スター・ウォーズの撮影時。 Photograph: John Wilson/AP</figcaption></figure><p> 「Oh, yeah! 冗談だろう? 私たちはお互いに夢中だったじゃない!」とキャッキャしている。 「でも、キャリーと私を崖っぷちから引き戻したのは、自分たちが何をしているのかに気づき、笑い出したからなんです。 ロケット発射のシークエンスが始まっていたので、私にとっては不運なことでした」と彼はニヤリと笑った。 </p> <p>カリフォルニアで生まれ育ったハミルは、70年代の若い頃は、ビョルン・ボルグの真面目な弟のような明るい目と金髪だったが、今はハンサムな小皺があり、かなり愛らしい腹筋をしている。 昔は無愛想に見えたが、今は優しそうな顔をしている。 彼は、私に座り心地のよい肘掛け椅子を使うよう促し、自分はデスクチェアに座り、ドナルド・トランプとダース・ベイダーに関する私の陳腐なスター・ウォーズの例えを甘く薦めるが、これらはすべて彼がこれまでに何度も聞いたことがあるものばかりだ。 (ハミルは非常に声高なトランプ批判者であり、スクリーン内外でレジスタンスの闘士として活躍している。)</p> <p>彼は静かな人生の価値を証明している。フォードとフィッシャーがハリウッドのスーパースターになり、その過程でお決まりのハリウッド離婚を経験したが、ハミルは40歳の妻とその子供3人とマリブの家で暮らし、幸せで健康そうである。 バットマン:アニメーテッドシリーズのジョーカー役など、演劇や声優の仕事もしているが、彼が知られているのは、本当に、1つの映画のキャラクターだけであり、彼はそれで良いのである。 フォードは、スター・ウォーズの話をするくらいなら、麻酔なしの根管治療を受けたほうがましという顔をしているが、ハミルはファンと同じようにオタクで、一日中スター・ウォーズの話をしていられる。 しかし、私たちの会話はフィッシャーの話に戻ってしまう。</p> <p>イチャイチャセッションを「忘れてしまった」後、彼らは生涯の友になったと言う。</p> <figure><div><img alt=
Hamill with Yoda in Star Wars – The Empire Strikes Back, 1980. Photograph: Allstar/Cinetext/LucasFilm

「私は彼女の親友ではありませんでした。彼女にはたくさんの友人がいて、一緒にパーティーに行くと、私だけが聞いたこともないような存在だったのです。 でも、彼女は私が恩を着せがましくしたり、彼女にこのエージェントや監督を紹介してもらおうとしたりしないことを知っていたので、私たちは心地よい関係を築くことができたのです。 私たちは何年もかけて本当の兄弟のようになりました」と彼は言います。

そして、兄弟と同じように、彼らはお互いを激怒させることもありました。 彼は時折、彼女の自己中心的な性格を非難し(「とはいえ、そうでない俳優なんていないさ」と彼は認めています)、一方彼女は、彼のことを少し粘着質だと思うことがありました。 ジョージ・ルーカスがディズニーがもうひとつの3部作を作るという話をしたとき、フィッシャーはすぐにテーブルに手をついて、”参加する!”と宣言した。 (そして、最後までステージママとして奮闘した娘のビリー・ロードの役はないかと尋ねた)。 ルーカスが部屋を出ると、ハミルは彼女に向ってヒスを起こした。 キャリー!」。 しかし、いつものように、彼女は私の何マイルも先を行っていました。彼女は私にこう言ったのです:「マーク、ハリウッドで50歳以上の女性にはどんな役があると思う? そして、「また、彼女の言うとおりだ」と思いました。 ハミル、フィッシャー、フォードがいかにスター・ウォーズのキャラクターに似ているかは、時間が経つにつれて明らかになってきました。 「ジョージは、自分が望んでいるものに近い人たちをキャスティングしているので、多くの裏話や動機付けをする必要がないのです」とハミルは言います。 「キャリーはハリウッドの王族で、ハリソンはその辺にいそうな人だった」–ここで彼は、不機嫌でぶつぶつ言うフォードの真似をするために言葉を切った–「素晴らしい目配せの人だった。 そして私は明るくて元気で、かなり無知だった」

しかし、彼らが配役されたとき、演技経験が豊富なハミルのほうが大スターと見なされていたのだ。 そのため、フォードは『スター・ウォーズ』で総額1万ドルを手にしたのに対し、ハミルは65万ドルと映画の利益の0.025%を手にした(マリブの豪邸はこのためと思われる)。 40年後、『フォースの覚醒』で再会したとき、彼らの報酬は状況の変化を反映していた。 フォードは2500万ドルと利益の0.5%を受け取り、ハミルは「7桁の低い給料」と言われた。

スター・ウォーズの後、ハミルのキャリアが多くの人が期待したように軌道に乗らなかった理由についての一般的な説は、監督がルーク・スカイウォーカーの先を見抜けなかったというものである。 舞台でアマデウスを演じた後、ミロシュ・フォアマンにアマデウス役のオーディションを受けてみないかと尋ねたところ、フォアマンは笑って-チェコの監督の非常に面白い物真似をしたハミルによれば-こう言ったそうです。 ダメだ、ダメだ、ダメだ!」。 国民はルーク・スカイウォーカーがモーツァルトだと信じてはいけないんだ!」。 しかし、国民はハン・ソロが誰にでもなれると信じているのです。

Hamill in Star Wars, 1977
Hamill in Star Wars, 1977.B.V.

ハミルは、このことに腹を立てているのだろうか。 Photograph: Allstar/LucasFilm

「まあ、それはそれとして。 スポットライトも弓も必要ないくらい、私を照らしてくれたんだ。 スター・ウォーズがいかにポップカルチャーの一部となったかを見ると、本当に驚かされます。 母親の末期的な病気を克服したとか、子供にルークとレイアと名付けたとか、そういう話をしてくれる人がいて、それがいかに人々を刺激してきたかに驚かされます」と、目を輝かせて語る彼の言葉を、私は実際に信じています。

しかし、ひとつのキャラクターで知られているために、当然ながら、彼はこのフランチャイズを大切に思っています。 しかし、あるキャラクターで有名になったことで、ハミルは当然のことながら、このフランチャイズを守るようになりました。 「かつて私は、隠された力を発見する孤児だったが、今は別の人間だ。 生意気なパイロットになったこともある。 かつては敵地でこそこそしていたが、今は他のキャラクターになっている。 合理的ではないが、知らない人たちが私のおもちゃ箱を探し回って、私のおもちゃで遊んでいるような気がする」と彼は言う。

オリジナル映画が公開されたときに子供だったジョンソンとエイブラムスが書いた映画に出演していることを考えると、彼は彼らのファンフィクションで演じているように感じますか?

「ああ、ちょっと!」彼は笑う。 30年前、あなたはきっと私の小さなフィギュアで遊び、小さなプレイセットで物語を作っていたんでしょうね」とリアンに言いました。 そして今、それが大きく描かれている」

しかし、ジョンソンのおもちゃは、ハミルが強調したように、おそらく反論しなかったと思います。 最初に脚本を読んだとき、彼はジョンソンの書いた「ほとんどすべて」に反対しました。まず、ルークが惑星 Ahch-To の島で自らを孤立させることから始まりました。 ジェダイはあきらめない!」ルークについて話すときによくするように、一人称と三人称を切り替えて話す。 「でも、もう私の物語ではないので、それを受け入れるしかないんです。 そして、リアンとはとても深い絆で結ばれましたが、自分の気持ちを伝えなければなりませんでした」

しかし、ジョンソンの脚本のおかげか、ハミルの成熟のおかげか、彼は新作映画で、厳粛さと皮肉を簡単に交えながら、不機嫌な長老を演じ、これほどまでに素晴らしいことはなかったでしょう。 フィッシャーが次のスターウォーズに出演しないことを考えると、ハミルが出演することは間違いなさそうだが、本人は答えに窮しているようだ。 しかし、この質問によって、彼は必然的にフィッシャーについて再び考えることになる。

「彼女はタフで言葉遣いが苛烈で、言葉を武器にする一方で、少女のように本当に弱い一面もあったんだ。 それが、私の中の庇護欲を掻き立てたのです」と語る。 “安らかに眠らせず、彼女の解剖の話などをしていることに、ただただ呆れるばかりでした。 彼女のことを考えるとき、私は彼女の……失敗のことは考えません。 彼女がどれだけ勝ち気だったかを考えるんだ。 彼女は全く腹立たしいが、世界で最も重要な人物であると感じさせることもできる。 つまり、もし私が彼女と関係を持ったとしたら、それはフルタイムの活動のようなものだったでしょう。彼女はすべての面で、私には手に余る存在でしたから。 彼女は最高だったんだ。 そして彼は突然、妹を失った兄のように、友人を失った男のように、完全に打ちひしがれているように見えるのです」

『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』は公開中

  • This article is corrected on 14 December 2017, to correct the suggestion that Carrie Fisher died on a flight from London. 彼女はその4日後にロサンゼルスで亡くなりました

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。