多くの全身疾患や皮膚疾患で夜間に痒みが増悪し、生活の質の著しい低下や睡眠障害などが報告されています。 現在、夜間痒みの根本的なメカニズムはよくわかっていない。 夜間そう痒症は、かゆみメディエーターの概日リズムに関連していると考えられ、場合によってはそのパターンが乱されることも考えられる。 また、体温およびバリア機能などの皮膚生理学の日内変化も関与している可能性がある。 現在、夜間そう痒症に対する特異的な治療オプションが少ないことは憂慮すべきことであり、今後の研究によって解決される必要がある。 本総説では、夜間そう痒症に関連する問題の規模、患者に与える影響、考えられる根本的なメカニズム、そして最後に治療法について説明する。 キーワード:夜間そう痒症、夜間かゆみ、概日リズム、皮膚生理、治療、メカニズム
Acta Derm Venereol 2007; 87: 295-298.
Gil Yosipovitch, Department of Dermatology, Wake Forest University Medical Center, Medical Center Boulevard, Winston Salem, North Carolina, 27157, USA.日本における夜間そう痒症の臨床的意義は大きい。 E-mail: [email protected]
痒みは多くの全身疾患や皮膚疾患で夜間に増悪する(1)。 このレビューの目的は、夜間そう痒症に関連する問題の規模、患者に与える影響、考えられる根本的なメカニズムおよび治療法の選択肢を概説することである。
夜間そう痒症と睡眠の各段階との関係については、いくつかの研究がなされている。 Aokiら(13)は、重度のそう痒症の患者は深いノンレム睡眠(第3期および第4期)をほとんどとっていないことを示し、その頻度は第1期のノンレム睡眠で高かったものの、すべての睡眠段階でひっかきエピソードが発生することを明らかにした。 他の研究では、かゆみを伴う皮膚疾患、特にアトピー性皮膚炎の患者では、深いノンレム睡眠よりもステージ1、2およびレム睡眠でそう痒症が多く見られることが示されている(14、15)
そう痒症は、睡眠障害を引き起こすだけでなく、抑うつ、興奮、食習慣の変化、集中困難の一因にもなっている。 また、性欲や性機能の低下も、かゆみを伴う多くの患者さんの間で報告されています(2-4)。 もうひとつの大きな懸念は、そう痒が皮膚炎症の増加につながり、それがさらなる痒みと掻きむしりを引き起こすという、痒み-掻きむしりサイクルとして知られていることです(16)。 多くの場合、患者は自分が夜間にどの程度掻いているのか自覚しておらず、その結果、皮膚の炎症をさらに助長している。 夜間そう痒症は、睡眠とQOLの両方に大きな影響を与えることが明らかです。
POSSIBLE UNDERLY MECHANISMS(表I)
夜間そう痒症の原因となる根本的なメカニズムは不明である。 1つの可能な説明は、皮膚温度および経表皮水分損失(TEWL)に関連する概日リズムに関連するものであろう。 TEWLは夜間に有意に増加し、朝は最小であることが示されている(17)。 夜間のTEWLが高いということは、この時間帯は表皮のバリア機能が最適でなく、刺激物やかゆみの原因となる物質の侵入を促進する可能性があることを示唆している。 さらに、最近、TEWLがアトピー性皮膚炎患者のかゆみの強さと関連することが示され(18)、アセトン/エーテルと水による角層の損傷がマウスモデルで引っ掻き反応を誘発することが示されている(19)。 夜間の皮膚温度上昇が報告されていることも、夜間のそう痒症増悪のもっともな説明となりうる(17)。 かゆみは周囲の熱によって悪化することが報告されており(2)、熱が神経終末に作用してかゆみ感覚を増大させることが示唆されている(20)。
そう痒症と疼痛は複雑な相互作用を有しており、これはようやく解明されつつあるところである。 痛みの軽減が痒みを誘発することもあれば、痛みを伴う刺激が痒みを軽減することもある。 さらに,オピオイド受容体の違いにより,そう痒に対する作用は様々である。 μ-オピオイド受容体アゴニストおよびκ-オピオイド受容体アンタゴニストはともにかゆみを誘発するが、当然のことながら、μ-受容体アンタゴニストおよびκ-受容体アゴニストはかゆみを軽減することができる(21)。 また、アトピー性皮膚炎患者では、血清β-エンドルフィン濃度が対照群と比較して有意に上昇すること(22)、そのような患者の表皮ではμ-オピオイド受容体の発現が著しく低下していることが示されている(23)。 興味深いことに、β-endorphinはアトピー性皮膚炎患者の痒みの強さや疾患の重症度とも関連することが報告されている(18)。 これらの観察は、痛みの概日リズムがよく知られていることから、関連性があると考えられる(24)。 痛みの正確なパターンは疾患によって異なるが、ヒトと動物のデータから、β-エンドルフィンやエンケファリンの血漿および脳内濃度には明確な概日リズムがあり、ピーク値は常に活動時間帯に発生することが分かっている(24)。 夜間そう痒症を説明する1つの仮説は、異なるオピオイドを放出する概日リズムの機能障害であり、朝とは対照的に夕方の時間帯にピークが発生することである。 興味深いことに、概日リズムを調節する主要なホルモンであるメラトニンの日内分泌の機能不全は、アトピー性皮膚炎患者ですでに報告されている(25)。
人体で最も重要な概日リズムのひとつに視床下部-下垂体軸が関与している。 副腎皮質ホルモンの濃度は通常夕方には谷になり、この時間帯はこのホルモンの抗炎症作用が最小となり、炎症性皮膚疾患の増悪を可能にする可能性があることを意味している。 もう一つの重要な概日リズムは自律神経系(ANS)に関係し、夜間は副交感神経の緊張が高まり、朝は交感神経の緊張が高まる(26)。 このANS機能の概日リズムは、夜間喘息に関与していることが示唆されており(27)、この2つの疾患過程が大きく重複していることから、夜間のアトピー性皮膚炎の掻痒増悪に関与している可能性もある。
夜間そう痒症に関する他のもっともらしい説明は、サイトカインおよびプロスタグランジン(PG)の概日パターンの崩壊に関連している可能性がある。 インターロイキン(IL)-2、IL-8およびIL-31はすべてかゆみを誘発することが示されているが、インターフェロン(INF)-γは有益な効果を実証している(28)。 また、健康なボランティアでは、夜間にIL-2の分泌が増加することが示されており、かゆみを感じやすい体質になっている可能性がある(29)。 PGsについては、ラットの骨端部からの分泌量の日内変動が報告されている(30)。 プロスタサイクリンを除き、PGD2、PGE2、トロンボキサンB2は夕方から夜にかけて分泌が増加することが報告されている。 注目すべきは、痛みを伴う骨の状態である骨腫(31)や溶骨性転移癌(32)でもPG濃度の上昇が見られることである。 さらに、PGD2やPGE2が、特異的なプロスタノイドDP1、EP3、EP4受容体を介して、機械的引っかき傷による皮膚バリア破壊の回復過程を促進することが示唆されている(33)。 我々は、夜間に痒みが増悪する患者では、PGの概日リズムが乱れていると推測している。
夜間そう痒症には心理的な要素もあると考えられる。 痛みの増悪は、外部刺激の欠如(34)および退屈(35)に起因するとされているが、これらはいずれも夕方の時間帯および入眠前に通常増加するものである。 この説明は、夜間のかゆみの増加も説明できる可能性がある。 さらに、夜間は気が散らないため、反芻や不安が増大し、精神的ストレスにつながる。 精神的ストレスとうつ病はともに、そう痒症の知覚を高めることが証明されている(36)。
Table I. 夜間そう痒症のメカニズム
表皮バリア機能の低下
皮膚温度の上昇
サーカディアンリズムの正常化
– 副腎皮質ホルモン
– 自律神経系
混乱の抑制 概日リズム
– オピオイド
– サイトカイン
– プロスタグランジン
外部刺激の欠如と気晴らし
TREATMENT OPTIONS (Table II)
数種の治療薬がありますが-市販薬も含めて –
–
–
–
–
–
–
– TREATEMENT OVER-IDE (Table II) – TREATEMENT OVER-IDE – TREATOMING OVER-IDE – TREATEMENT OPTIONS非特異的なそう痒症を緩和する可能性のある市販品および処方箋。 夜間の痒みに対する治療法の少なさには驚かされる。 夜間そう痒症が睡眠およびQOLに与える影響が大きいことから、特定の治療法が必要であることは明らかである。 経口抗ヒスタミン薬は、従来からそう痒症治療の中心的な存在であった。 鎮静作用のある抗ヒスタミン薬は、その鎮静作用により夜間そう痒症の治療に役立つと考えられるが、非鎮静性抗ヒスタミン薬がそう痒症を緩和するという客観的証拠はほとんどない (16、37、38)。 睡眠薬も夜間そう痒症を軽減するために処方されることがあるが、その有効性を調査した研究はほとんどない。 興味深いことに、Ebataら(39)は、最も広く使用されているベンゾジアゼピン系の1つであるニトラゼパムの夜間掻痒に対する影響を調査した。 直接観察では、ひっかきの総時間には変化がなかったが、ニトラゼパムを服用した患者は、睡眠の改善とひっかきの減少を報告した。
Mirtazapine は慢性掻痒症患者の夜間掻痒を減少させることが示されている(40)。 この抗うつ薬は、ノルアドレナリン作動性α2-受容体、5-HT2および5-HT3セロトニン受容体の拮抗薬として作用し、中枢のノルアドレナリン性およびセロトニン性神経伝達を増加させる。 また、H1-抗ヒスタミン作用による鎮静効果もある。 ミルタザピンの抗掻痒作用がこれらのどのメカニズムによって媒介されるかはまだ不明であるが、α2-アドレナリン拮抗作用が中枢に作用して掻痒を軽減することが示唆されている(40)。 夜間そう痒症におけるオピオイドの役割の可能性を考慮すると、ブトルファノールも有益な治療効果が期待できる。 このκ-オピオイド受容体作動薬およびμ-受容体拮抗薬は、すでに慢性難治性そう痒症の治療に有効であることが示されている(41)。
TEWLがアトピー性皮膚炎患者のかゆみの強さと関連し、それが夜間に増加することを考えると、保湿剤および軟膏が夜間そう痒症の治療に中心的役割を果たすと考えられる。 これらの製品は、皮膚に潤いを与えるだけでなく、水分の蒸発を制限する閉塞膜を形成する。 低pHの保湿剤は、皮膚表面の正常な酸性pHを維持することにより、皮膚のバリア機能を最適化する上で特に有用であると考えられる(16)。 さらに、低pHの保湿剤は、皮膚神経線維のプロテイナーゼ活性化受容体2(PAR-2)を活性化することが知られているトリプターゼ活性の低下を通じて、さらなる利益をもたらす可能性がある(42)。 局所カルシニューリン阻害剤であるタクロリムスおよびピメクロリムスもまた、夜間そう痒症の治療に役立つ可能性がある。 タクロリムスは、直接的な抗掻痒作用はないものの、アトピー性皮膚炎の掻痒感を緩和することが示されている(43)。 さらに、ピメクロリムスクリームの使用により、アトピー性皮膚炎の小児における皮膚の改善と睡眠の改善が相関していることが示された(44)。
以上のように、夜間痒みはメディエーターの概日リズムと関係があり、そのパターンが乱れる可能性がある。 視交叉上核は視交叉のすぐ上の視床下部にあり、概日時計または体内時計として知られる人間のペースメーカーを構成している(45)。 この核は、光とメラトニンの両方から必要不可欠な末梢入力を受けている(46)。 その結果、明るい光とメラトニンは、高度睡眠相、睡眠相遅延症候群、時差ぼけ、交代勤務、季節性情動障害などの概日リズム障害の治療において、別々に、または一緒に使用されてきた(47)。 したがって、明所光療法およびメラトニンは、夜間そう痒症の治療において重要な役割を果たす可能性がある。 実際、目に照射する明光療法は、胆汁うっ滞による激しいかゆみを治療するのに有効である(48)。 さらに、放出制御型メラトニンは、高齢者の睡眠の質を改善することが示されている(49)。
Table II. 夜間そう痒症の治療法のまとめ
エモリエント剤・保湿剤
低pHのエモリエント剤・保湿剤
外用カルシニューリン阻害剤
外用剤
外用剤 corticosteroidas
Sedating antihistamines
Mirtazapine
Butorphanol
Melatonin
Bright light therapy
CONCLUSION
In summary, 夜間そう痒症は、多くの全身および皮膚疾患において重要な問題である。 それは明らかに睡眠およびQOLに重大な影響を及ぼすが、多くの臨床医が見過ごしがちである。 現在のところ、これらの夜間そう痒症の増悪を引き起こす基礎的なメカニズムは不明である。 我々は、夜間そう痒症が、皮膚温やバリア機能のみならず、様々なメディエーターの概日リズムに関連していることを提唱している。 また、具体的な治療法が少ないことも懸念され、今後、この分野での取り組みが大いに期待される。
1. Yosipovitch G.そう痒症。 An Update. Curr Probl Dermatol 2003; 15: 135-164.
2. Yosipovitch G, Goon A, Wee J, Chan YH, Goh CL. 広範な乾癬患者におけるそう痒症の有病率と臨床的特徴。 Yosipovitch G, Goon AT, Wee J, Chan YH, Zucker I, Goh CL.(ヨシポビッチ・ジー、グーン・エーティー、ウィー・ジェイ、チャン・ワイエイチ、ザッカー・アイ、ゴー・シーエル)。 中国人のアトピー性皮膚炎患者における痒みの特徴について、痒みの評価のための新しい質問票を用いた検討。 また、”痒み “の評価に関する新しい質問票を用いたアトピー性皮膚炎の中国人患者における痒みの特徴。 慢性特発性じんま疹におけるそう痒症の臨床的特徴。 Br J Dermatol 2002; 147: 32-36.
5. Koca R, Altin R, Konuk N, Altinyazar HC, Kart L. Sleep disturbance in patients with lichen simplex chronicus and its relationship to nocturnal scratching: a case control study.慢性単純苔癬患者の睡眠障害と夜間掻破との関係. また、”South Med J 2006; 99: 482-485.
6. Chouela E, Abeldano A, Pellerano G, Hernandez MI. “は、”South Med J 2006; 99: 482-485.
6. 疥癬の診断と治療:実用的なガイド。 このような状況下、疥癬の治療が必要な患者さんは少なくありません。 J Coll Physicians Surg Pak 2006; 16: 94-96.
8. Stadie V, Marsch WC. ホジキン病の初期症状としての全身性多汗症に伴う掻痒発作. J Eur Acad Dermatol Venereol 2003; 17: 559-561.
9. Benjamin K, Waterston K, Russell M, Schofield O, Diffey B, Rees JL.(ベンジャミン K、ウォーターストン K、ラッセル M、スコフィールド O、ディフィー B、リース JL. アトピー性皮膚炎児の掻痒感を客観的に測定する方法の開発(臨床応用に適している)。 J Am Acad Dermatol 2004; 50: 33-40.
10. Bender BG, Leung SB, Leung DY. アトピー性皮膚炎患者における睡眠障害のアクチグラフによる評価:客観的な生活の質の尺度。 J Allergy Clin Immunol 2003; 111: 598-602.
11. Dahl RE, Bernhisel-Broadbent J, Scanlon-Holdford S, Sampson HA, Lupo M. Sleep disturbances in children with atopic dermatitis(アトピー性皮膚炎患児の睡眠障害). アーチ小児科思春期医学1995年、149:856-860.
12. Dahl RE. 不十分な睡眠が子供の日中の認知機能に与える影響。 Semin Pediatr Neurol 1996、3:44-50.
13。 青木 崇、串本 宏、菱川 祐子、Savin JA. 痒みのある被験者の夜間掻破と睡眠障害との関連. Clin Exp Dermatol 1991; 16: 268-272.
14. Savin JA, Paterson WD, Oswald I, Adam K. Further studies of scratching during sleep. Br J Dermatol 1975; 93: 297-302.
15. Monti JM, Vignale R, Monti D. Sleep and nighttime pruritus in children with atopic dermatitis(アトピー性皮膚炎児の睡眠と夜間掻痒症). 睡眠1989年、12:309-314.
16. Dawn A, Yosipovitch G. Treating itch in psoriasis(乾癬における痒みの治療). Dermatol Nurs 2006; 18: 227-233.
17. Yosipovitch G, Xiong GL, Haus E, Sackett-Lundeen L, Ashkenazi I, Maibach HI. ヒトの皮膚バリア機能の時間変化:経表皮水分損失、角層水和、皮膚表面pH、皮膚温度。 J Invest Dermatol 1998; 110: 20-23.
18. Lee CH, Chuang HY, Shih CC, Jong SB, Chang CH, Yu HS. アトピー性皮膚炎におけるかゆみ強度の発現に重要かつ独立した生物学的マーカーとしての経表皮水分損失、血清IgEおよびβ-エンドルフィン。 Br J Dermatol 2006; 154: 1100-1107.
19. Yosipovitch G. Dry skin and impairment of barrier function associated with itch – new insights. Int J Cosmet Sci 2004; 26: 1-7.
20. Cormia FE. 実験的ヒスタミン皮膚掻痒症。 I. 閾値反応性に対する物理的および心理的要因の影響。 J Invest Dermatol 1952; 19: 21-34.
21. 生駒明彦、Steinhoff M、Stander S、Yosipovitch G、Schmelz M. The neurobiology of itch(かゆみの神経生物学). Nat Rev Neurosci 2006; 7: 535-547.
22. Glinski W, Brodecka H, Glinska-Ferenz M, Kowalski D. 重症アトピー性皮膚炎患者の血清中におけるβ-エンドルフィン濃度の上昇。 Acta Derm Venereol 1995; 75: 9-11.
23. Bigliardi-Qi M, Lipp B, Sumanovski LT, Buechner SA, Bigliardi PL. 慢性アトピー性皮膚炎における表皮のmu-opiate受容体発現と神経終末の変化。 Dermatology 2005; 210: 91-99.
24. Labrecque G, Vanier MC. 疼痛とオピオイド鎮痛薬の効果における生体リズム. Schwarz W, Birau N, Hornstein OP, Heubeck B, Schonberger A, Meyer C, Gottschalk J. Alterations of melatonin secretion in atopic eczema. Acta Derm Venereol 1988; 68: 224-229.
26. Harris CD. 睡眠と覚醒の神経生理学。 呼吸ケアクリンナム2005年、11:567から586.
27. Hilton MF, Umali MU, Czeisler CA, Wyatt JK, Shea SA.(ヒルトンMF、ウマリMU、ザイスラーCA、ワイアットJK、シアSA. ヒトの自律神経系における内因性概日制御。 Comput Cardiol 2000; 27: 197-200.
28. Steinhoff M, Bienenstock J, Schmelz M, Maurer M, Wei E, Biro T. Neurophysiological, neuroimmunological, and neuroendocrine basis of pruritus. J Invest Dermatol 2006; 126: 1705-1718.
29. Lissoni P, Rovelli F, Brivio F, Brivio O, Fumagalli L. Circadian secretions of IL-2, IL-12, IL-6 and IL-10 in relation to the light/dark rhythm of the pineal hormone melatonin in healthy people. Nat Immun 1998; 16: 1-5.
30. Yosipovitch G, Yosipovitch Z, Harell D, Ashkenazi I, Erman A. Diurnal rhythm of prostanoid secretion from bone/marrow organ in the rat. Bone 1995; 17: 79-83.
31. Ciabattoni G, Tamburrelli F, Greco F. 骨腫患者におけるプロスタサイクリン生合成の亢進. Eicosanoids 1991; 4: 165-167.
32. Shih LY, Shih HN, Chen TH. 骨溶解性転移性肺癌と乳癌の骨吸収活性。 J Orthop Res 2004; 22: 1161-1167.
33 Honma Y, Arai I, Hashimoto Y, Futaki N, Sugimoto M, Tanaka M, Nakaike S. Prostaglandin D2 and prostaglandin E2 accelerate the recovery of cutaneous barrier disruption induced by mechanical scratching in mice.The Prostaglandin D2 and Prostaglandin E2 is accelerated the recovery of the cuthing is in mice. Eur J Pharmacol 2005; 518: 56-62.
34. Belgrade MJ. 神経障害性疼痛の手がかりを追う。 分布とその他の手がかりから、原因と治療法を明らかにする。 ポストグラードメド 1999; 106: 127-140.
35. Shvartzman P.痛みの管理。 で。 Rakel R、編集者。 Saunders Manual of Medical Practice(サンダース・マニュアル・オブ・メディカル・プラクティス)。 Philadelphia: W.B. Saunders Company, 2000, p. 43-45.
36. Krishnan A, Koo J. Psyche, opioids, and itch: therapeutic consequences. また、”痒み “は、”痒み “ではなく、”痒み “です。 Klein PA, Clark RA. アトピー性皮膚炎の痒みの緩和における抗ヒスタミンの有効性に関するエビデンスに基づくレビュー。 また、「痒み」に対する抗ヒスタミン剤の有効性についても検討した。 Krause L, Shuster S.止痒剤の作用機序. BMJ 1983; 287: 1199-1200.
39. また,”痒み止め “としてのニトラゼパムの効果についても検討した. Br J Dermatol 1998; 138: 631-634.
40. 慢性の皮膚掻痒症患者における夜間掻痒を軽減するためのミルタザピン:パイロットスタディ。 J Am Acad Dermatol 2004; 50: 889-891.
41. Dawn AG, Yosipovitch G. Butorphanol for treatment of intractable pruritus(難治性そう痒症の治療におけるブトルファノール). J Am Acad Dermatol 2006; 54: 527-531.
42. また、痒みの原因として、Proteinase-activated receptor-2が重要な役割を担っていることを明らかにした。 J Neurosci 2003; 23: 6176-6180.
43. Ruzicka T, Bieber T, Schopf E, Rubins A, Dobozy A, Bos JD, et al. アトピー性皮膚炎に対するタクロリムス軟膏の短期臨床試験. 欧州タクロリムス多施設アトピー性皮膚炎研究会。 N Engl J Med 1997; 337: 816-821.
44. Leo HL, Bender BG, Leung SB, Tran ZV, Leung DY. Pimecrolimus cream 1%がアトピー性皮膚炎の子供の皮膚状態および睡眠障害に及ぼす影響。 J Allergy Clin Immunol 2004; 114: 691-693.
45. リチャードソンGS. 正常睡眠と睡眠障害におけるヒトの概日システム。 J Clin Psychiatry 2005; 66 Suppl 9: 3-9.
46. Buijs RM, Scheer FA, Kreier F, Yi C, Bos N, Goncharuk VD, Kalsbeek A. Circadian functionsの組織化:身体との相互作用. Prog Brain Res 2006; 153: 341-360.
47. Lewy AJ, Emens J, Jackman A, Yuhas K. Circadian uses of melatonin in humans. Bergasa NV, Link MJ, Keogh M, Yaroslavsky G, Rosenthal RN, McGee M. Pilot study of bright-light therapy reflected toward the pruritus of chronic liver disease(目に向けて反射させた光による慢性肝疾患の痒みに対する治療法). Am J Gastroenterol 2001; 96: 1563-1570.
49. Garfinkel D、Laudon M、Nof D、Zisapel N.制御放出メラトニンによる高齢者の睡眠の質の改善。 Lancet 1995; 346: 541-544.