Prayer Times in Istanbul & Turkey

トルコのイスラム教徒は、イスラムの教義に従って毎日5回祈りの儀式(namaz)を行う。

エザン:祈りの呼びかけ

エザン(祈りの呼びかけ)は、信者を祈りのためにモスクに呼び出すものである。

Allahu Ekber
Eşhedû en lâ ilâhe illallah
Eşhedû enne Muhammeden resulullah
Hayya ale-salah
Hayya ale-alpha
Allahu Ekber
Eşhedû en lâ ilâhe illallahEssential
Essential
Eşstr…felah
Allahu Ekber
Lâ ilahe illallah
神は偉大なり
神のほかに神はない
ムハマンドは神の預言者
祈りに来れ
救いに来れ
神は偉大なり
神のほかに神はない

(Thanks to Mr.Mr. Tosun Saral氏にアラビア語の音訳をいただきました)

礼拝はモスクで行うことが必須ではありませんが、他のムスリムと一緒に神聖な空間で行う方がより適切で和気あいあいとしていると感じられます

エザーンは毎日6回唱えられます。

トルコ共和国宗教庁のウェブサイト(Diyanet İşleri Başkanlğı)で、世界中のあらゆる場所の正確な時刻を確認し、街の大きなモスクへの訪問を計画することができます。 More…

典型的な一日

以下は、5月中旬のイスタンブールのエザーンの呼び名(トルコ語とアラビア語)と時間の例です:

İmsak (Fajr; 03:38 am): 夜明け2時間前に、信者が礼拝に目覚めるように(かなり真夜中!)。)

Hunat Hatun Mosque, Kayseri, Turkey

Hunat Hatun Mosque,
Kayseri, Turkey.

Güneş (Shuruq, Tulu;05:42 am):夜明け前の二時間。 夜明け、太陽が現れる前

Öğle (Dhuhr, Zuhr;13:12, 13:12)。 太陽が天頂を通過する真昼

İkindi (Asr; 17:07, 17:07): 太陽が天頂を通過する真昼。 午後:物体が落とす影がその高さと同じになるとき

Akşam (マグリブ; 20時21分、20時21分): 日没、太陽が地平線の下に消えた時。イスラム暦の新しい一日の始まり

Yatsı(イーシャ、22時8分、22時8分)。 日の最後の光が消えたとき

それから次の呼び出しまで5-1/2時間の睡眠…

トルコ、イスタンブールのSüleymaniyeモスク
イスタンブール、Süleymaniyeモスク。

あなたにとっての意味

あなたがムスリムでないなら、祈りの時間、つまりミナレットからエザンが唱えられた後30分以内にモスクを訪れることは避けましょう。

非ムスリムは、毎週グループの祈りと説教が行われる金曜日の深夜から午後にかけて訪れることも避けなければならないでしょう。 要するに、モスクが礼拝者で混雑している場合は、後日再訪するのが礼儀である。

トルコのモスク訪問のエチケットについてはこちら。

by Tom Brosnahan

Mosque Etiquette

Ramazan (Ramadan)

Dates for Ramazan

Islam in Turkey

Islamic Holidays

トルコの宗教

旅行詳細

どこに行くか

トルコ旅行の失敗談トップ10

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。