Important Terms for a Bill of Sale

• Seller（売り手）。 売り手とは、品物を売る人のことです。 名前や住所などの主要な売り手の情報は、追加の売り手の情報とともに売渡証に記載されます
• 買い手。 買い手とは、品物の代金を支払う人のことです。 主な買い手の名前と住所は、追加の買い手の情報とともに販売票に記載されます。
• 消費税。 消費税が商品に対して有効である場合、このセクションでは、消費税がいくら支払われるべきか、また価格に含まれているかどうかを指定します。
• Gift: 商品がギフトとして誰かに譲渡される場合、ギフト販売法案は金銭の授受がない（あるいはほとんどない）ことを証明します。 これは、贈与者と受領者の両方にとって、その年の税金を計算する際に重要な意味を持つことがあります。 売買手形の中には、単に物品の売買を伴うものもあります。 この場合、下取り手形は、2つの品物が同価値であったことを示すか、譲渡された価値の概要を説明する。

Oklahoma Bill of Sale Requirements

売渡証の作成は多くの大口商品の購入に適した標準的な方法ですが、オクラホマ州ではボートや自動車の購入に必要とされます。

Why Use a Bill of Sale?

いくつかの販売では、売渡証が法律で義務付けられています。 しかし、これらの合法性を満たすだけでなく、売渡証は法的な保護も提供することができます。 それは、買い手にアイテムの所有権を証明する文書を与え、売り手には、合意した価格と同様に、アイテムを所有しなくなったという記録が残ります。 これは、道を下って法的紛争を防止するのに役立ちます。

Additional Considerations

Language Requirements

There’s no required language for a bill of sale in Oklahoma, but the state only provides documents in English.オクラホマ州では、売渡証に必須の言語はありませんが、州は英語で文書を提供します。 販売証書の翻訳を希望される場合は、州認定の翻訳者と一緒に作業することができます。

Number of Copies

自動車またはボートの場合、所有権を移転するためにオクラホマ州税委員会の自動車部門に売渡証のコピーを提示することが義務づけられています。

その他の販売については、買い手と売り手の2通のみ必要です。

Junk Vehicles

オクラホマ登録の車両が全損した場合、その車両にはまだタイトルがある。 しかし、そのタイトルは「サルベージ」または「ジャンク」タイトルに変換される。 もしその車が再び安全に運転できるまでに修理されれば、「リビルト」タイトルを得ることができます。

サルベージまたはリビルトタイトルを持つ車両を販売する者は、このタイトルについて購入希望者に書面で通知しなければなりません。

After Purchasing a Vehicle

オクラホマ州で車両を販売するには、単なる販売票だけでは足りません。 取引を完了するために他のいくつかの文書が必要です。

あなたが売り手の場合

車両の売り手は買い手にタイトルを与え、誰かが取引を目撃する必要があります。 タイトルが失われた場合、あなたはオクラホマ税務委員会から重複したタイトルを取得することができます。 売り手と買い手の両方がタイトルに署名する必要があります。 また、車の登録のコピーを買い手に提供する必要があります。

最後に、車が10年未満であれば、走行距離開示書（フォーム729）を提出する必要があります。 また、車に先取特権があった場合は、先取特権の解除の証明も提出する必要があります。

その後、売り手はOklahoma Tax CommissionにForm 773で売却を報告する必要があります。 これは、郵便、ファックス、またはオンラインで行うことができます。 売り手はこのフォームに、以下のような車両に関するいくつかの基本情報を提供することができます。

• Vehicle identification number (VIN)
• Title number
• License plate number
• 買い手の名前と情報
• Seller’s name and information

If you’re the Buyer

買い手は30日間で新しい車のタイトルとオクラホマ州での登録ができます。 登録手続きを完了するために、購入者は以下を提供する必要があります。

• Vehicle title
• Owner’s identification (License number or FEIN)
• Proof of insurance
• VIN and odometer inspection
• Bill of sale

Application for Oklahoma Title (Form 701-)

• Application for Oklahoma Title (Form 701-)
• Bill for Sale

Application for Oklahoma Title (Form 701-)

• Application for Oklahoma Title (Form 701-)
• Registration and titling fees

The buyer of the vehicle must pay sales tax on the vehicle before transfer of ownership are complete. 消費税は、車両の販売価格だけでなく、その公正な市場価値にも基づいています。

Oklahoma Car (Vehicle) Bill of Sale

オクラホマ州で車を売買する場合、法的な安全を確保するために、販売手形を取得する必要があります。 オクラホマ州では、自動車の買い手または売り手としての責任をまとめています。

売渡証は、自動車の所有権を移すだけでは十分ではありません。 しかし、正式に所有権を譲渡するためには、売却証書が必要になることがあります。 このような場合、”li “は、”li “が “li “であることを意味し、”li “は、”li “であることを意味します。 これはForm BM 10で管理することができます。

ボートの購入者は、以下を含むボート/船外機の所有権に関する宣誓供述書を記入する必要があります。

• 年
• メーカー
• モデル
• シリアルナンバー
• 船体識別番号
• ボートの長さ
• タイプ

を含む宣誓書を記入していただきます。

• Motor horsepower
• Registration number

Oklahoma Firearm Bill of Sale

Oklahoma ではほとんどの銃器を登録する必要はない。 しかし、販売証明書を取得することは有用である。 また、銃器の取引では、誰がいつ銃器を所持していたかを明確に記録するために、販売手形を取得することをお勧めします。

Oklahoma General Bill of Sale

あなたは、規制されていない任意の項目の所有と購入を証明するために、販売の一般的な法案を使用することができます。 これらの売渡証は、規制されている品目のものよりも綿密でないことがあり、以下を含む必要があります。

• Purchase price
• Item description and condition
• Date of transaction
• Identifying marks or numbers (such as serial number)
• Contact information for buyer and seller
• Signature of buer and seller

FAQ: オクラホマ州の売渡証について

オクラホマ州で売渡証は必要ですか？

特定の登録品目については、所有権の移転や税金の支払いに売却証書が法的に必要となる場合があります。

どのような品物でも、売却後に法的な問題が発生することがあります。 誰かがすでに販売されている項目に先取特権を配置しようとした場合、項目の買い手は、その所有権を実証し、先取特権を解除している販売法案を使用することができます。 同様に、売り手が取引について虚偽の主張をしようとした場合、買い手はそうでなければ証明するために販売の手形を持っています。 売渡証は、買い手と売り手の双方に心の平和をもたらします。

白紙の売渡証はどのように入手できますか。

オクラホマ州では、誰でも売渡証を作成することができます。 両当事者が目撃者の立会いのもと売買証書に署名する限り、どのような売買証書も有効とみなされます。

売渡証は一般に複雑な文書ではありません。 あなたは、売却のプロ、使用可能な法案を作成するためにPandaDocのようなオンラインサービスを使用することができます、または、あなた自身を作ることができます。 車や銃器のような資産のために、あなたはすべての必要な情報が含まれていることを確認するために専門のサービスを使用することをお勧めします。

販売のオクラホマ法案の要件は何ですか？

あなたが登録またはライセンスを必要とする項目を購入または販売していない限り、あなたは販売のすべての法案である基本的な情報以外の何も必要としない。

売渡証には一般に、以下の情報の一部またはすべてが含まれています。

• Date of purchase
• Buyer and seller’s contact information
• Purchase price
• Description of the sold item
• Information about any lien or claim
• 保証に関する情報
• 買い手と売り手の署名
• 公証人または証人の署名

車両は、売渡証にいくつかの追加情報が必要です。 メーカー、モデル、走行距離計、車体番号など。

Bill of Sale Form を作成するほとんどのプロフェッショナル サービスでは、特定の状況に対してどのような情報が必要であるかを教えてくれます。