Between the internet’s obsession and the 2015 horror flickies that be names with his name, chances you have heard of Krampus, the legendary Christmas beast used to terrify generations after generations of children.この伝説的なクリスマスの悪魔について、あなたは聞いたことがあるかもしれません。 しかし、クランパスは実在するのだろうか？ 短い答えは、まさに皆さんが期待するものです。 答えは「ノー」だ。 クランプスの姿は、彼の仲間である聖ニコラスと同様に実在する。つまり、過剰な想像力以外にはまったく実在しないのだ。 とはいえ、伝説自体は何百年も前から存在しており、クランプスがインターネットで注目されるずっと前から存在しています。

復習が必要なら、クランプスについて知っておくべきことは以下のとおりです。 クリスマスの悪魔」と呼ばれる彼は、数世紀前にヨーロッパのアルプス地方、主にスイスとオーストリアで誕生した。 聖ニコラウスの対極に位置する存在で、善良な子供には報いを与える聖ニコラウスに対し、クランプスは悪ガキを白樺の枝の束で叩き、鎖と鐘を振り回します。 角、牙、2本の蹄、超長い舌を持つ彼は、ギリシャ神話のサテュロスに酷似している。 ナショナルジオグラフィックによると、彼は北欧の冥界の女神ヘルの息子と言われているので、クランプスが子供を袋に詰め、一緒に冥界に引きずり込む厄介な習性があると聞いても驚くには当たらないだろう。

Smithsonian誌によると、クランプスは聖ニコラスに従って12月5日の夜あたりから現れ、今日でもアルプスの多くの町で彼の「到着」が祝われているそうです。 しかし、多くの人がクリスマスの悪魔について知るのは、おそらくそこではないだろう。 この伝説は、ナショナルジオグラフィックが昨年、その隆盛を図ったほど人気がある。 記事で指摘されているように、クランプスはコミック本の題材となり、彼自身の映画で主演を務め、最近では米国でクランプス・ナハトの祝典が行われることが増えている。 もちろん諸説あるのだが、説得力のある説を紹介しよう。 2015年にフロリダで開催されたクランプスナハト・フェスティバルの主催者であるジェレミー・セガースは、スミソニアンに対し、「多くの人が潜在的に持っている、甘ったるいクリスマスとは正反対の不気味な欲求に触れることができる」と述べています。

クランプスの伝説が実在の人物に基づいているかどうかを疑うのは理解できる；なにしろ彼の仲間が実際に存在したのだ。 聖ニコラスは、3世紀に現在のトルコに住んでいた、寛大で有名な司教であった。 何世紀もかけて、聖ニコラスの伝説は、今日私たちが知っている愛すべきサンタクロースへと発展したのだ。 超常現象ニュースサイトでのたった一度の「目撃」を除けば、伝説のゆるやかなベースとなった歴史上の人物としてさえ、彼が現実世界に存在した証拠はないのです。

そしてまた、念のため、今からクランプス・ナハトまでの間は悪戯を避けるようにしてください。 ヤギの悪魔に白樺の棒で叩かれなくとも、休日は十分に厳しいのです。

Images: ウィキメディア・コモンズ