Huehuetenango (元々マム語でXinabajulと呼ばれる)は、スペイン人がXinabahulから数キロ離れたマム王国の先コロンビアの首都であった要塞都市Zaculeuの征服以前にすでにマヤの入植地であった。 3362>
フエフエテナンゴとその周辺には、今でもマム族の人々が多く住んでおり、近くのザクレウ遺跡は観光地になっている。 この遺跡は、他のマヤ遺跡とは明らかに異なり、1940年代に行われた修復工事の際に、本来の建造物のごく一部である出土した石を漆喰で塗り固めたものである。
フエヘテナンゴの主な輸出品はコーヒーである。
フエヘテナンゴ空港 (IATA: HUG , ICAO: MGHT ) は市内にあり、舗装された825m (2,707 ft) 滑走路と小さなターミナルビルを有している。 現在、航空会社の定期便はない。