does exactly what it says on tin

does exactly what it on tin

意味|同義語

  • 誰かまたは何かが、見た目通りになる
  • 隠れた意図またはがない
  • その商品は説明書通りに機能する
  • 誰かまたは何かが、彼らがすべきことをする

例文

  1. この薬は缶に書いてある通りに作用する。 というのも、体調がとても良くなったからです。
  2. ロンシールの新しい木工用塗料を試したことがありますか?
  3. その人は、缶に書いてあるとおりのことをしてくれました。 彼はその仕事にふさわしい男だった」

Origin

この非公式なイギリスのフレーズは、塗料とワニスのメーカーであるロンシールの 1994 年のテレビ広告スローガンとして生まれました。 その会社のペンキやニス製品はすべて、缶の側面に書かれた説明書通りに使えるということを、シンプルかつキャッチーに表現しています。 その製品は、説明書に書いてあるとおりの働きをするのです。 つまり、耐候性のある木工用ニスを購入すれば、フェンスを雨などから守ることができるのです。

このスローガンは、何かがその仕事にぴったりであることを示す方法として、主流の会話に使われています。

働く

D 感想を共有する

❮先行者

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。