＜6799＞これから論じる不謹慎という言葉の語源は、ラテン語にあることがわかる。 具体的には、「imprudentia」に由来することを示す必要があるが、これはその言語のいくつかの語彙的要素を加えた結果であると指摘できる：
-「ない」という意味の接頭辞「im-」-「pro」という要素、これは「前進」と同義である。
-動詞「videre」は「見る」と訳される。
-接尾辞「-ntia」は、ある行為を行う人の質を示すのに用いられる。

不謹慎という言葉は、慎重さ、抑制、注意といった慎重さがないことを意味する。

例えば、「事故はバンの運転手の無謀さによって引き起こされた」、「裁判官は、警察官がバー内で発砲して無謀を犯したかどうかを判断しなければならない」、「私は、子供が広場で遊んでいるときに注意を払わない親の無謀さに腹を立てている」などがあります。

すでに示したものに加えて、問題の用語のもう一つの重要な同義語シリーズを見過ごすことはできない。

一方、反意語としては、注意、抑制、配慮、知恵、責任、反省、計画性といった言葉があります。 市街地を高速で走行し、交差点でブレーキをかけない人は、重大な事故を引き起こす可能性があり、無謀な行動といえます。 高所作業をハーネスや何らかの拘束具なしで行う人も無謀である。

医療従事者が仕事の過程で犯し、患者に結果をもたらすかもしれない間違いについて語るとき、我々は無謀と過失について語るのである。

医療過失は、たとえば、専門家がその職業の規則に従って行動せず、そのような専門家が持つ技能や能力に従って行動しない場合に発生します。

一方、無謀とは、施術者が無謀な方法で行為を行い、当該患者の回復または生命そのものを著しく危険にさらす場合に発生するものです。

法律の分野では、不謹慎は、行為の影響を予見するのに必要な勤勉さを怠ったことによる過失と関連付けられています。 過失が重大で弁解できない場合は無謀となる。

ここでいう無謀とは、十分な注意を払わなかった側の過失の存在を意味する場合、処罰の対象となるものである。 慎重さを欠き、許しがたい方法で行動することにより、無謀な者は犯罪を犯す。

ある少年が3人の未成年の子供をバイクに乗せていて、その全員が-彼と同様に-ヘルメットをしていなかったとする。 道路に出る際、車のコントロールを失い、子どもたちは地面に倒れ、さまざまな怪我を負った。 運転手は、そのような方法で子供を運ぶ危険性を予見していたはずなので、その無謀さを訴追される可能性があります。