吹雪と凍てつく寒さが本土に迫る中、ハワイでのクリスマスは伝統的なホワイトクリスマスとはほど遠いものになります。 そして、それは私たちの多くにとって、良いことです。 そして、パンデミック（世界的大流行）の真っ只中ということもあり、いつもとは違うホリデーシーズンとなりそうです。

ハワイのクリスマスには多くの伝統があり、個人的には海で泳いだり、ビーチでリラックスして過ごす時間がお気に入りです。

ハワイのクリスマスの伝統には、美しくライトアップされた家、ガレージパーティ（おそらく今回はほとんど中止）、ボートパレード、そしてどこにでもあるハワイアンクリスマス音楽などがあります。 ハワイの天気は、ほとんどいつも最高です。 休日は、夜は多少涼しくなりますが、日中はまだおおむねビーチの気候です。

冬のハワイの野生動物を楽しむ

ハワイの動物相は一年中見ることができます。 鳥類、ウミガメ、モンクシールなどです。 しかし、この時期（秋から春先）には、ザトウクジラも見られるのです。 すべての島で見ることができ、見逃すことのできない光景です。

What’s Happening Around Hawaii.

Honolulu City Lightsは、今週オープンした、30年前から続く大きなお祭りで、ツリーとリースの壮大なディスプレイ、ライブエンターテイメント、コンテスト、パレードなどが特徴的なコミュニティーのお祭りです。 今年はもちろん違います。

ホノルルハレでは、12月27日（日）までドライブ・バイ・ビューイングが開催されています。 ホノルルハレのシャカ・サンタやツツ・メレ（写真）、高さ3mのクリスマスツリー、建物自体が飾られたディスプレイが楽しめます。

ディスプレイの前での写真撮影も可能ですが、ソーシャルディスタンスで許可されています。

ビート・オブ・ハワイは、カウアイ島のフェスティバル・オブ・ライツに何十年も前から参加しています。 残念ながら今年は、毎年恒例のベスト・イン・クラスのパレードを含むイベントはキャンセルされました。

マウイ島では、樹齢約150年の巨大なバニヤンツリーが、23年連続で数千個のホリデーライトで照らされています。 12月まで毎晩6時から真夜中まで楽しめます。

ハワイ島では、通常ワイメアのトワイライトパレードがあります。 今年は初めてバーチャルになりました。 参加者は自宅やオフィス、車などの飾り付けを20秒以内の動画で投稿することができます。 それをハワイ島のアーティストが編集したロングビデオが12月20日からFacebookとInstagramで公開される予定です。

First Christmas in Hawaii

ハワイで最初に知られるクリスマスは1786年、ここカウアイ島で商船が停泊し、乗組員がローストピッグでクリスマスを祝ったのが始まりと言われています。 商船はマトンのコンテナ船に取って代わられたが、ロースト・ピッグの伝統は今日まで続いている。

西洋人が到着する前、ハワイ人はすべての戦争を禁止する冬の祭り、マカヒヒを楽しんでいた。 11月頃から2月頃まで、仕事を止め、供物を捧げ、宴会やダンス、スポーツなどを楽しみました。

そして、ビート・オブ・ハワイから、メレ・カリキマカ、ハウオリ・ハヌカハ、ハウオリ・マカヒキ・ホウをお祈りします。

Beat of Hawaii photo at Honolulu Hale/Honolulu City Lights.