Cat’s-Claw Vine, Dolichandra unguis-cati?A Showy but Invasive Plant in Florida1

Niels Proctor and Jason Smith2

Figure 1.フロリダにおける猫の爪葛(Dolichandra unguis-cati

キャッツクローバインの花と葉。 右下に見えるのは、各複葉の末端葉に代わる3本爪の「爪」。

Credit:

Niels Proctor, UF/IFAS

学術名

Dolichandra unguis-cati (L.) L.G.. Lohmann

一般名

Cat’s-claw vine

Cat’s claw creeper

類義語

Batocydia unguis-cati

Bignonia unguis

Bignonia unguis->

Batocydia unguis-caticati

Dolichandra kohautiana

Doxantha radicans

Doxantha unguis-cati

Macfadyena unguis-cati

Bignoniaceae

説明

キャッツクローバインは新大陸産です。 春に大きく派手な黄色い花を咲かせる登り多年草。 水や手入れをほとんど必要とせず、ほとんどのものに登ることができ、フェンスなどを葉と花の魅力的なカーペットで覆うため、特に乾燥地帯では観賞用として重宝されている。 残念ながら、このつる植物の攻撃的な性質により、中国、オーストラリア、南アフリカ、米国南東部の一部で主要な雑草となっている(Osunkoya et al.2009)。

キャッツクローバインは、植物誌やガイドブックでは旧名Macfadyena unguis-catiで記載されていることが多いが、近年Dolichandra属に移された(Lohmann and Taylor 2014)。 この植物の通称は、その最大の特徴である、猫のような「爪」で登ることに由来している。 つる性の植物で、対生する葉は通常複合葉で、一対の葉の間に3本の突起を持つ蔓がある(図2)。 それぞれの突起の先端は湾曲して硬く、非常に鋭いので、人間の指紋の個々の隆起に引っかかる。

図2.

3本爪の鋭く鉤状の先端を示すクローズアップ。

Credit:

Niels Proctor, UF/IFAS

歴史

キャッツクローは西インド諸島と中央・南アメリカ原産の植物である。 アメリカには、おそらく20世紀初頭に観賞用として持ち込まれたと思われます。 フロリダでの最初の記録は、1957年にマイアミの西にあるデイド郡で採取された標本である(F.C. Craighead 17, FLAS 733071)。 採集記録には、人為的な導入と考えられるか、自然散布によるものかは記されていない。 翌年、フロリダ大学ゲインズビル校のメインキャンパスで2つの異なる標本が採集された(Erdman West, FLAS 732992; L.E. Arnold, FLAS 733363)。 1973年、フロリダ大学薬草園のためにサンプルを押収した収集家は、この植物が帰化してフロリダ大学のキャンパスで「ここの害虫」になったと記している(F.G. Meyer / P.M. Mazzeo 13483, FLAS 1473044 & 1473055)

園芸利用

キャッツクローは丈夫な棚の上で、日当たりよく栽培すれば葉で覆われ多くの華やかな花をつけることができる。 カリフォルニアでは、ブロック塀やフェンスを覆うために利用されているとのことである(UCD Department of Plant Sciences 2009)。 しかし、栽培者は、つるが逃げ出し、他の不要な場所に生長しないように注意する必要がある。

Weed Problem

UF/IFAS Assessment of Non-Native Plants in Florida’s Natural Areas (IFAS Invasive Plant Working Group 2008) によると、キャッツクローバインはフロリダ中央部では侵入性があり、推奨されないとされている。 北部と南部のゾーンでは、注意深く扱い、逃げ出さないように慎重に管理する必要がある(ゾーンごとに郡がhttp://plants.ifas.ufl.edu/assessment/pdfs/assess_counties.pdfにリストアップされている)。 さらに、キャッツクローバインは現在、フロリダ州外来有害植物協議会(FLEPPC)により、カテゴリーIの侵略的外来植物に指定されています。 カテゴリーIの植物は、「在来種を駆逐し、群落構造や生態学的機能を変化させ、在来種と交雑することにより、在来の植物群落を変化させている侵略的外来種」と定義されている。 キャッツクローバインは、森林の樹冠に登り、厚い植生の毛布を作り、樹木を窒息させ、下の植物に日光が届かないようにすることで、自然界のコミュニティを混乱させる。 特定の条件下では、このつるの成長は非常に攻撃的なものになる可能性があります。 オーストラリアでは、複数のキャッツクローのつるが成長し、時間をかけて融合し、木の幹のような1つの塊を形成することが確認されている。 2010年にニューサウスウェールズ州で発見されたそのような幹の1つは、「車のタイヤの直径」であり、チェーンソーで切断した後、切断部分を持ち上げるのに男性2人を必要としたと報告されている (Anonymous 2010)。

Cat’s-claw vineは50フィートの高さにまで上り、林冠の一番上で花と実をつける。 風で散布された種子は、大きな高さで障害物なしに放出されるため、長距離を移動することができます。 当初は根の構造が広がることで植物的に繁殖すると考えられていたが、現在ではツルの新規採用のほとんどは種子散布によるものと考えられている(Osunkoya et al.2009)。

フロリダでの分布

早期発見・分布図作成システム(http://www.eddmaps.org)からの報告では、フロリダ中央から北部のいくつかの都市周辺でキャッツクローバインを発見していることが示されている。 最も多いのはゲインズビル地域で、オカラ、ジャクソンビル、オーランド、タンパでは目撃情報が少ない。 また、マイアミ地域でも目撃情報がある。 ブレバード郡からヒルズボロー郡にかけての半島中部の柑橘類畑に生育する雑草である。 その証拠に、この植物の範囲はまだ拡大しており、フロリダには問題になりそうな地域がまだまだたくさんあることが示唆されている。 オーストラリアと南アフリカでキャッツクローが広がる可能性のある生息地を調査した気候研究でも、フロリダの半島全体(緯度30度以南)が事実上、このつる植物の生息地としての可能性が高いことがわかった(Rafter et al.2008)。 2005年に書かれた記事では、ゲインズビルの北にある San Felasco Hammock にこのツルが侵入し、「今や根絶は不可能かもしれない」と警告している(Ward 2005)。

識別

フロリダでの短い花期中、キャッツクローバインはその花で最も目立ち認識される。 花は5枚の花弁が融合してラッパ状になり、下唇が3裂、上唇が2裂している。 花はフロリダでは一般に4月上旬から中旬に咲き、夏まで続くこともある。 日当たりの良い場所でのみ開花する。 フェンスに生える場合は、目の高さに花が咲くこともあるが、森林地帯に生える場合は、かなり上の方、見えないところに咲くことが多い。 受粉後は花冠の筒が落ちるので、森林地帯では樹冠の上にあるツルよりも地面にある花の方がよく見られる。

開花期以外では、キャッツクローバインは登る習性と他の植物に覆いを作ることで最もよく知られる。 葉は対生で、2枚の葉の間に鋭い爪のついた蔓がある。 この「爪」は、つるの新しい、活発に成長する先端に見られることが多く、つるが登るのを助けている(図1)。 さらに木に登り、低い場所にしがみつく必要がなくなると、古い葉は一般的にツメを失い、2枚の小葉だけで構成される(図3)。

巻きひげを失い、2枚の葉からなるキャッツクローの葉

Credit:

Niels Proctor, UF/IFAS

各茎にできる初期の葉には特有の爪がなく、複葉とも見えないのでキャッツクローの地際識別は複雑である。 地上部のペアの各葉は1枚の刃しかなく、単純葉か単葉葉(つまり1枚の葉柄だけで構成される複葉)である(Boyne et al.2013 )。 葉身は卵形から楕円形で、縁には浅く広い鋸歯がある。 キャッツクローに侵された森林では、この「単純葉期」の植物が密集したカーペットを形成し、他の低木の植生をすべて窒息させることができる(図3.5)。 植物は何年もこの段階に留まり、登る資源と機会が得られるまでエネルギーを蓄積し続ける

図3.5.

登り始めておらず、単純な(または単葉)葉だけをつける地上のキャッツクロー植物のカーペット。

Credit:

Niels Proctor, UF/IFAS

キャッツクローバインの実は、長い、平たいカプセルで、インゲンに似ている(Figure 4)。 最初は明るい緑色をしているが、乾燥すると暗褐色になり、割れて1個あたり50個ほどの種子が出てくる。 種子は褐色の楕円形で、紙のような2枚の羽が左右に伸びている(図5)。 1つの種子はだいたい長さ4cm、幅1cmで、厚さは数mmしかない。

図4.

キャッツクローバインの細長い果実が茎からぶら下がっている。 最初は緑色だが、晩夏に乾燥し暗褐色になり、開いて翼のある種子を放出する。

Credit:

Niels Proctor, UF/IFAS

図5.

キャッツクローバインの扁平な種子が放出された時の様子。 一粒の種子の厚さはわずか1〜2ミリである。 軽いことと、膜状の広い羽があることから、効果的な風散布ができる。

Credit:

Niels Proctor, UF/IFAS

キャッツクローバインの地下部分は細いタップルートからなり、球状または円筒状の一つの膨潤した部分がある(図6)。 この膨らんだ部分を「塊茎」と表現することがあるが、茎ではなく根に発生するため、大根やニンジンの食用部分が膨らんだものに似ている。 それぞれの膨らみは直径1〜2cmで、大きなエネルギーを蓄えることができる。 オーストラリアのいくつかの蔓延した場所を調べたある研究では、林床 1 平方メートルあたり平均 1,000 個以上のこれらの膨潤した根の塊の密度が見つかりました (Osunkoya et al. 2009)。

図 6.

地上部で切断された後に再成長したキャッツクローのつるの地上部と地下部。

Credit:

Niels Proctor, UF/IFAS

Control

メカニカルなもの。 キャッツクローバインの茎を地表で切ると、樹冠の中にある大きな成長は直ちに消滅するが、蔓はその根元からすぐに再成長することができる。 新芽を切り続けることで地下に蓄えられたエネルギーを使い果たすことは理論的には可能だが、その作業は非常に手間がかかり、成功するまでには何年もかかるだろう

化学的なもの キャッツクローバインは葉面散布型除草剤に非常に弱いが、保存したい樹木や他の植物に登ってしまうため、大規模な散布はほとんど不可能である。 UF Center for Aquatic and Invasive Plantsは、つるを切り、切り株をグリホサートの強力溶液で処理して、地下部分を枯らすことを勧めている(Center for Aquatic and Invasive Plants)。

生物的:現在、キャッツクローのつるに対する有望な生物的制御装置がいくつか開発されている。 南アフリカでは現在、キャッツクローバインの葉、果実、種子を攻撃するリーフタイイングガ(Hypocosmia pyrochroma)の放出実験が行われている(King, Williams, and Madire 2011)。 その他の昆虫としては、ヒメマルカツオブシムシ、リーフマイニングビートル、種子食害性ゾウムシなどが利用されている。 また、ブラジルでは現在、生物防除剤となる可能性のある菌類病原体を探している(da Silva, Barreto, and Pereira 2012)。

類似の在来つる植物

フロリダには、キャッツクローバイルによく似た在来つる植物が三つあり、同様の生息地に見られる(図7)。 3つのつる植物とも葉は対生し、大きな鮮やかな色の花を咲かせ、花冠は漏斗状からサルバージュ状である。

  • Yellow jessamine 在来種。 花は鮮やかな黄色。 晩冬に開花し、通常、キャッツクローバインが開花する前に咲き終わります。 葉はシンプル。

  • クロスバイン 在来種。 花は赤橙色。 春半ばに短い期間だけ咲く。

  • Trumpet creeper 原産。 花は赤から橙色。 葉は対生で羽状複葉、5~9枚からなる。

図7c.

キャッツクローバインに似た在来種のつる植物には、イエロージェサミン(上)、クロスバイン(中)、トランペットクリーパー(下)などがある。

Credit:

Niels Proctor, UF/IFAS

Other Climbing Vine with Large, Showy Flowers and Opposite Leaves

フロリダで見られる他のつる植物には、キャッツクローバインほど似ていないが、葉が反対で花が派手だという特徴を持つものがいくつかある。

  • Honeysuckle 自生と外来の両方。

  • Milkweed vine 非自生。

  • Rubber vine 自生。

  • Skunkvine 非自生。

  • スパニッシュアーバーバイン 非外来種

  • ワイルドアラマンダ 在来種。

1 http://www.flmnh.ufl.edu/herbarium/cat/search.asp?accno=73307

2 http://www.flmnh.ufl.edu/herbarium/cat/search.asp?accno=73299

3 http://www.flmnh.ufl.edu/herbarium/cat/search.asp?accno=73336

4 http://www.flmnh.ufl.edu/herbarium/cat/search.asp?accno=147304

5 http://www.flmnh.ufl.edu/herbarium/cat/search.asp?accno=147305

匿名さん。 2010. “巨大な猫の爪 “発見。 巨大クリーパーに唖然とする雑草管理作業員” The Daily Examiner, Grafton, New South Wales, Australia.

Boyne, Richard L., Susan P. Harvey, Kunjithapatham Dhileepan, and Tanya Scharaschkin. 2013. “侵略的なキャッツクロー・クリーパーDolichandra unguis-cati (Bignoniaceae)の葉の形態の変化”. オーストラリアン・ジャーナル・オブ・ボタニーNo. 61 (6):419-423. doi:10.1071/bt13063.

Center for Aquatic and Invasive Plants(水生・外来植物センター). 2014. キャッツクローバイン. フロリダ大学. http://plants.ifas.ufl.edu/node/259.

da Silva, M., R. W. Barreto, and O. L. Pereira.から入手可能です。 2012. “Macfadyena unguis-cati の生物防除に向けたブラジル産「キャッツクロー」の真菌病原体”. Mycotaxon no.119 (Journal Article):181-195. doi:10.5248/119.181.

King, A. M., H. E. Williams, and L. G. Madire. 2011. “南アフリカにおけるキャッツクロー・クリーパー、Macfadyena unguis-cati (L.) AHGentry (Bignoniaceae) の生物学的防除”. アフリカ昆虫学 no. 19 (2):366-377.

Lohmann, Lúcia G., and Charlotte M. Taylor.(ローマン、ルシア・G・アンド・シャーロット・M・テイラー). 2014. “A New Generic Classification of Tribe Bignonieae (Bignoniaceae).”. Annals of the Missouri Botanical Garden no.99 (3):348-489. doi: 10.3417/2003187.

Osunkoya, O.O., K. Pyle, T. Scharaschkin, and K. Dhileepan. 2009. 「何が潜んでいるのか? The pattern and abundance of the subterranean tuber bank of the invasive liana cat’s claw creeper, Macfadyena unguis-cati (Bignoniaceae).”. Australian Journal of Botany no. 57 (2):132-138. doi:10.1071/bt09033.

Rafter, M. A., A. J. Wilson, K. A. D. Wilmot Senaratne, and K. Dhileepan.2008. このような場合、「生物防除剤の探索と放飼のための地域の優先順位付けのためのキャッツクロー・クリーパー Macfadyena unguis-cati (Bignoniaceae) の気候-要求モデル」”。 バイオロジカル・コントロール No. 44 (2):169-179. doi:10.1016/j.biocontrol.2007.10.015.

UCD Department of Plant Sciences. 2014. ENH 105|マクファディエナ・ウンギス・カティ. カリフォルニア大学デービス校 2009 . http://www.plantsciences.ucdavis.edu/courses/enh105/labs/08/MAUN.html.

University of Florida, Institute of Food and Agricultural Sciences.より入手可能。 2018. “Assessment of Non-native Plants in Florida’s Natural Areas” (https://assessment.ifas.ufl.edu, 4/29/2019) Gainesville, FL, 32611-4000, USA.

Ward, Daniel B. 2005.「フロリダの自然地域の外来植物の評価」(英語). ゲインズビルにおけるキャットクローバインの蔓延に歯止めをかけること。 Wildland Weeds, Summer, 2005, 17.

Footnotes

本書はUF/IFAS Extension森林資源保全学部シリーズの1つであるFOR323である。 原著発行日2014年10月。 2018年6月改訂版。 EDISのウェブサイトはこちらhttp://edis.ifas.ufl.edu.

Niels Proctor, doctoral candidate; and Jason Smith, associate professor, School of Forest Resources and Conservation; UF/IFAS Extension, Gainesville, FL 32611.よりご覧ください。

Institute of Food and Agricultural Sciences (IFAS) は、人種、信条、肌の色、宗教、年齢、障害、性別、性的指向、婚姻状況、国籍、政治的意見または所属に関して差別のない個人および機関にのみ研究、教育情報およびその他のサービスの提供を許可されている平等な機会施設(Equal Opportunity Institution)であります。 その他のUF/IFAS Extension出版物の入手に関する詳細は、各郡のUF/IFAS Extension事務所にお問い合わせください。
米国農務省、UF/IFAS Extension Service、フロリダ大学、IFAS、フロリダA & M大学協同普及プログラム、Boards of County Commissioners 協力。 UF/IFAS Extension担当ディーン、ニック・T・プレイス

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。