Academic Reading Passage 337 – Is Photography Art?

Details Written by IELTS Mentor

以下のリーディングパッセージに基づく問題27～40を20分程度かけて解答してください。

写真撮影は芸術でしょうか？

これは今日、無意味な質問に思えるかもしれません。 何千枚もの写真に囲まれている私たちの多くは、カメラの画像が情報を提供し顧客を誘惑するだけでなく、装飾として機能し、精神的な豊かさを与え、過ぎ行く光景に重要な洞察を与えることを当然のことと考えています。 しかし、写真の発見から数十年後、この問いは、機械的なメディアを伝統的な芸術表現の仕組みに適合させる方法を模索することを反映していたのです。

画家のポール・ドラロシュが、ダゲレオタイプ*は絵画の終わりを告げるものだと大々的に宣言したことは、不可解なことです。この賢い芸術家は、1839年に書いた手紙で、グラフィックアーティストにとってのこのメディアの有用性も予見していたからです。 とはいえ、これは、この媒体を全面的に拒絶することと適格に受け入れることの間で揺れ動く、芸術界のエスタブリッシュメントのかなり典型的な兆候であると言えるでしょう。 芸術における写真の役割についての議論は、当時の内政によって多くの芸術家が生まれたフランスで特に活発に行われましたが、イギリスでも重要な発言として取り上げられました。 9513>

このテーマに関する矛盾した発言や白熱した記事の迷路の中から、カメラ芸術の可能性について3つの主要な立場が浮かび上がってきたのである。 最も単純なものは、多くの画家や大衆の一部が抱いたもので、写真は人間の手と精神によるものではなく、機械装置と物理的・化学的現象によって作られるため、「芸術」とはみなされるべきではない、というものだった。 もうひとつは、画家、写真家、批評家の間で広く共有されていた意見で、「写真は美術に役立つが、デッサンや絵画と同等の創造性を持つとは考えられない」というものでした。 最後に、エッチングやリトグラフのような他の技法と同等のプロセスであると仮定することで、かなりの数の個人が、カメラの画像は手作りの芸術作品と同じくらい重要である、またはなりうる、そして芸術や文化一般に良い影響を与えるかもしれないと気づいていました。

芸術家たちは、さまざまな方法で写真に反応しました。 特に細密画家は、写真が「壁の手書き文字」であることに気づき、自分のキャリアを守るためにダゲレオタイプや紙焼き写真に関わるようになりました。 また、フランスの画家ジャン＝オーギュスト＝ドミニク・アングルは、自分の作品を記録し、ポーズや背景の素材を提供するために写真を使い始めましたが、同時に、写真が自分のビジョンに与える影響や芸術としての主張を激しく否定しています。

写真は芸術家にとって価値があるかもしれないという見解は、ラカンとフランシス・ウェイによってかなり詳細に語られている。 後者は美術・文学批評家であり、やがてカメラの映像が情報を与えるだけでなくインスピレーションを与えることを認識し、解剖学、衣服、肖像、表現、風景などのグラフィック描写において、より自然なものになることを示唆した。 彼は、写真を研究することによって、真の芸術家は雑務から解放され、より重要な精神的側面に専念することができるようになると主張した。

ウェイは、無能な芸術家が代替案として何をするかは明言しませんでしたが、1859年に開催された写真展に呼応して書いた、フランスの有力な評論家で詩人のシャルル・ボードレールによれば、怠惰で才能のない画家が写真家になるのだそうです。 ボードレールは、芸術とは培われた思想や夢を想像力豊かに具現化したものであるという信念のもとに、写真を「芸術と科学の非常に謙虚な下僕」、「外部の現実」を超えることがほとんどできないメディアであるとみなしています。 この批評家にとって、写真は当時の「偉大な工業的狂気」と結びついており、彼の目には、それが生活や芸術の精神的特質に悲惨な結果をもたらしているように映ったのです。

ウジェーヌ・ドラクロワは、写真を助け舟として歓迎しながらも、その限界を認識していたフランスの芸術家の中で最も著名な人物でした。 このような素晴らしい発明」が自分の時代に遅れてやってきたことを残念に思いながらも、彼はダゲレオタイプのレッスンを受け、写真を依頼し、収集しました。 写真があるべき姿で使用されれば、画家は「我々のまだ知らない高みへと自分を引き上げることができるだろう」と記した日記からは、この媒体に対するドラクロワの熱意を感じ取ることができます。

写真は文書なのか芸術なのかという問いは、イギリスでも関心を集めていました。 この問題についての最も重要な声明は、写真には果たすべき役割があるが、芸術と「競争」するような「制約」を受けるべきではないと結論づけた無署名の記事である。より厳しい視点から、評論家のフィリップ・ギルバート・ハマトンはカメラの画像を「範囲が狭く、主張が強調されていて、10の偽りに対して1の真実を語る」ものとして退けている。

これらの作家は、中流階級がカメラの写真を受け入れ、購入するようになったことが表す「芸術の安売り」に対するイギリスとフランスの文化エリートの一部の反発を反映したものであった。 技術革新により、ロンドンのリージェント・ストリートやピカデリー、パリの商業大通りの店頭に写真画像がよく並ぶようになった。 例えばロンドンでは、当時130軒ほどの商業施設があり、肖像画や風景画、美術品の複製写真などを購入することができた。 このように中流階級にアピールすることで、写真は理想主義ではなく現実主義を求めるようになるとエリートたちに確信させた。たとえ、個々の写真家の作品が芸術の特徴に沿った高揚したスタイルと内容を示しているかもしれないと認識していた批評家たちがいたとしても、である。

これらの作家は、中流階級がカメラ付き写真を受け入れ、購入するようになったことが示す「芸術の安売り」に対するイギリスやフランスの文化エリートの一部の反発を反映したものであった。 技術革新により、ロンドンのリージェント・ストリートやピカデリー、パリの商業大通りの店頭に写真画像がよく並ぶようになった。 例えば、ロンドンには当時130軒ほどの商業施設があり、肖像画や風景画、美術品の複製写真などを購入することができた。 中流階級へのアピールは、写真が理想主義ではなく現実主義への欲求を助長するとエリートに確信させ、たとえ個々の写真家の作品が芸術の特徴に一致する高揚したスタイルと内容を示すかもしれないと認める批評家がいたとしてもです。

問27～30

A、B、C、Dから正しい文字を選びなさい。
27.写真について、解答用紙の27～30の欄に答えを書きなさい。 第1段落の筆者の主旨は何か。
A.写真はさまざまな目的のために使われる。
B.写真家と芸術家は同じ主たる目的を持っている。
C. 写真は常に容易に受け入れられる芸術形式ではなかった。
D. 今日の写真家は、過去の写真家よりも創造的である。 芸術家について、フランス人とイギリス人が共有していた公の見解は何か。
A.芸術家だけが文化の真の価値を反映できること
B.芸術家だけが写真を判断する資格があること
C.写真の結果として芸術家が仕事を失うことがあること
D. 芸術家の成功が国の国際性を高めること
29. 第4段落2行目の「壁に書かれた手書き文字」とはどういう意味か。
A.才能のない例
B.信用できないメッセージ
C.新しいものの宣伝
D.悪いことが起こるという合図
30. 写真が中流階級に広く普及した結果、何が起こったか
A. 最も教養のある人々は、それが大衆の趣味に影響を与えることを心配した
B. 芸術家たちが写真の良さを理解するのに役立った
C. 写真撮影の方法が改善された。

問題 31-34
第3パラグラフの要約を、以下のA-Gの語句のリストを使って完成させなさい。
A) inventive C) beneficial E) mixed G) inferior
B) similar D) next F) justified

Camera art

初期のころ、写真の将来についての意見は31 …………….だったが、三つのはっきりした見解が出てきた。 多くの芸術家や一般人は、写真はその制作方法から絵画に匹敵すると考えていた。 また、写真は、写真家が33……………….少ないにもかかわらず、芸術の世界で役割を果たすことができるという意見も多くありました。 最後に、写真が芸術や社会に与える影響について、より少数の人々が、34………………………..と疑っています。

問題35～40
次の記述と、下のA～Eの人物のリストを見て、
それぞれの記述と正しい人物を一致させてください。

解答用紙の35-40の欄に正しいアルファベットA-Eを書きなさい。

35. 彼は、写真によって絵画がよりリアルになると主張した。 彼はカメラの限界と欺瞞を強調した(
37)。 自分の作品を写真に撮ることで、作品制作の様子を記録した
38. 芸術的才能を豊かにする写真の可能性に言及した
39. 絵画の情景の一部を写真で表現した
40. 彼は、写真がより機械化される傾向の一部であると感じていた
A. ジャン=オーギュスト=ドミニク・アングル
B. フランシス・ウェイ
C. シャルル・ボードレール
D. ウジェーヌ・ドラクロワ
E. フィリップ・ギルバート・ハマートン

ボタンをクリックすると、解答を表示/非表示できます。

答えの表示/非表示