香港デモ開始から1年、不満の強硬派が独立を訴える

香港独立の旗を掲げる抗議者、Lunch with Youイベント、IFCモール、セントラル、香港(2020年5月29日)。 – Tommy Walker-NurPhoto/Getty Images

香港の独立旗を掲げるデモ参加者、Lunch with Youイベント、IFCモール、セントラル、香港、2020年5月29日。 Tommy Walker-NurPhoto/Getty Images
By TIME Staff

June 9, 2020 5:22 AM EDT

5月末から6月初め、香港のデモで新しいチャントが聞かれはじめた。 “香港独立、唯一の道だ!”

数カ月にわたる激しい街頭抗議活動の後、北京に支援された政府から政治的譲歩を得られなかったことにショックを受け、香港の黒服の民主活動家の中の強硬派は、公然と中国からの離脱を求めるようになった。 彼の要求は、156年間イギリスの植民地であった後、1997年に中国に返還された人口720万人の半自治領にとって重要な岐路に立つものである。 5月下旬、北京は地元議会を迂回して、離反、扇動、テロ、外患誘致を対象とする国家安全保障法を施行すると発表した。

「独立が、極端な立場、想像しがたい目標、しかし彼らが深く価値を置く生活様式を維持する唯一の可能な方法として、より多くの人々が考えるようになることは事実上避けられない」と、歴史学者で『Vigil』の著者、Jeffrey Wasserstrom氏は述べています。 歴史家であり、『Vigil: Hong Kong on the Brink』の著者でもあるジェフリー・ワサーストレム氏は、TIME誌にこう語る。 それはまだフリンジ的な考えだが、わずか1年前よりも少なくなっている」

「通信の完全遮断」

6月9日は、香港が経験した最大の反政府デモの一つで100万人以上が香港の通りに殺到してから1年になる。

週末にはよく起こるようになった大規模デモは、結局、小規模でしばしば激しい抗議行動に移行し、2019年の後半の大半は街を麻痺させることになった。 この騒乱は、容疑者を初めて裁判のために中国本土に送ることを可能にする、嫌われ者の引き渡し法案への反対から始まった。

反対派は、この法案が1997年に中国の主権に戻された後、旧英国植民地に約束した自治を侵害するものだと言った。 彼らは、この法案が北京の政敵に対して使われ、インチキな刑事告発で国境を越えて移送されることを恐れた。 しかし、抗議はすぐに、720万人の領土を支配しようとする北京の試みに対する全面的な反乱へと変容していった。 立法府は略奪され、大学のキャンパスは戦場と化し、抗議者たちは火を放ち、店を壊し、無数のガソリン爆弾を投げ込み、地下鉄駅を破壊し、数百万ドルの損害を与えた。

世界的な流行により、2020年の大半は香港の街に平穏を取り戻したように見えた。 しかし、ここ数週間、提案された国家安全保障法への反対、および中国の国歌の不敬を犯罪とする法律への反対は、新たな不安を巻き起こしている。 数千人の人々が6月4日に北京で1989年の天安門事件を記念するために集まったが、地元当局の禁止令に反し、社会的混乱を招くとして反対した。

「一つの国家、一つの香港」と集会で叫んだ人もいた。 「

香港中文大学中国研究センターの非常勤教授であるWilly Lam氏は、このレトリックはデモ参加者の無力感から生じているとTIME誌に語っている。 彼は、分離主義は、高校生や大学生を含む25歳以下の人々に最も人気があるようだと言いますが、ほとんどのデモ参加者は、香港の独立はほぼ不可能だと知っていると付け加えました。

「香港の若者と北京の間には、完全にコミュニケーションの断絶があり、特に若者は、北京が彼らに耳を傾けることに自信をなくしています」とラム氏は言います。 「香港の若者ができることは修辞以外にはない」

27歳のカウンセラーで抗議活動家のロベルトは、この点を例証している。 彼は、香港の独立が十分な国際的支援を得られるとは思っておらず、また香港にとって経済的に有益であるとも思っていない。 しかし、彼は最近の「香港国家」の呼びかけに参加しているという。

「街頭で香港の独立を唱えている自分に気づくが、それは本当に絶望からだと思う」と彼は言う。 共産党政権が虚勢を張ることに意味を見出せなくなると、ますます多くの人々が『このままでは、本当に香港独立しかない』と言い出すのです」

この考えは、香港の一般市民の間で広く支持されてはいない。 2019年末に香港世論研究所がロイターのために行った調査で、本土からの独立を支持すると答えた香港人はわずか17%だった

このアイデアに支持を表明した者も迅速に処罰されてきた。 2016年、宣誓式を暴言だらけの独立賛成派の演出にした次期立法委員は、就任を禁じられた。 2018年には、活動家のヴェンタス・ラウが、以前自身のFacebookページで香港独立への支持を示していたことを理由に、立法委員への立候補を失格とされた(その後、公にこの考えを放棄している)。 独立を主張する政党である香港国民党も禁止された。 外国人ジャーナリストのビクター・マレットは、党首との対談を主催したことで事実上追放された。

送還法案抗議から1年、香港の活動家たちは意気消沈している。 彼らは、冷酷な共産党だけでなく、より積極的な法執行に直面している。 5月27日の集会だけでも、制服のまま連行された若い学生を含む360人以上が、先制的な一斉逮捕で連行された。 「計算が変わった」とロベルトは言う。

市民の不安とCOVID-19の二重の打撃にまだ動揺している都市で、他の人々は、彼らが戦いに負けたように感じると言っている。

「外部権力の橋頭堡」

差し迫った国家安全保障法を必要とするのは、抗議活動の背後にいる「過激な分離主義者」であると、中国当局は言っている。 中国当局は、デモ参加者が外国の介入を公然と求めたり、デモで米国の国旗を振ったりしていることを指摘しています。 1271>

この運動は「香港を独立または半独立の政治団体にしたい、中国と中国共産党に反対する外部勢力の橋頭堡にしたい、外部勢力が中国を封じるために使える駒にしたい」と香港澳門事務局の張小明副局長は月曜日の演説で述べた。

しかし、一部の専門家は、香港の自治が圧力を受けるにつれて、香港独立を求める声が高まっているのは偶然ではないとしている。

「北京が香港を圧迫するにつれ、香港の一部からの反応は、反対の方向にさらに押し進めたいと思うようになるのは、かなり明白なようだ」と、弁護士で『炎の街:香港のための戦い』の著者であるアントニー・ダピラン氏はTIMEに語る。

一方N氏は、国家保安法が施行されれば、独立などについての話はほぼ不可能になるのではないかと神経を尖らせている。 彼は、メッセージを広めるために今できることをしていると言います。

「アイデアは弾丸のようなものだ」と彼は言います。 「一旦、人々の心にアイデアを植え付けたら、それを消すことはできない」

お問い合わせは、[email protected].

まで。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。