1939年に公開された「風と共に去りぬ」は、そのくすぶる情熱、素晴らしい一発芸、凝った衣装で、大衆文化に大きな影響を与えました。

80年後、このクラシック映画は、Warner Bros. と Fathom Events の提供による限定再公開で敬意を表されることになりました。

アメリカ南北戦争中のジョージアを舞台に、ヴィヴィアン・リー演じる美しくもわがままなスカーレット・オハラが、既婚男性の心をつかもうとする姿を描いた『風と共に去りぬ』は、2月28日と3月3日に全米の映画館で大スクリーン上映されます（幸い、3時間42分の上映時間の途中には短い休憩があります）。 1940年のアカデミー賞授賞式で8部門を受賞し、瞬く間に大ヒットを記録した。 映画評論家のロジャー・エバートは1998年に、「この映画は、単に良い物語を、素晴らしくうまく語っているため、今でも映画界にそびえ立つランドマークである」と書いています。

この映画の壮大なスケール、豪華な演出、強い感情表現は、後の「アラビアのロレンス」から「ララランド」にまで見られる、ハリウッド大作の青写真のような存在となりました。

この映画における黒人キャラクターの描写は、確かに時間の試練に耐えるものではありませんでした。 この映画で描かれる黒人のキャラクターは、確かに時間の試練に耐えていません。完全に奴隷や召使いとして配されたバタフライ・マックイーンやハティ・マクダニエルなどの俳優たちは、深くステレオタイプな素材を与えられました。 マルコムXは、この映画が公開された当時、この映画を観たという。 「劇場にいた黒人は私一人だった」と彼は後に書いている。 「バタフライ・マックイーンが演技を始めたとき、私は敷物の下にもぐりこみたくなった」

現代の観客にとって、この映画の人種差別は扱いにくいものかもしれません。 “この映画は、多くの点で、それ以来アメリカ文化の人種に関する拷問的な記述を形成してきたオリジナルのリポジトリである “と、2014年にEsquire ‘s Stephen Marcheは書いています

この人種批判は、今日の視聴体験の重要な文脈となっています。 風と共に去りぬ』の多くの問題点にもかかわらず、この作品は文化的、技術的な業績であり、2014年のハリス・ポールでは、アメリカ人が史上最も好きな映画に投票しました。

ハリウッドの大作によくあるように、『風と共に去りぬ』の製作過程には遅延や論争が多く、すべてが崩壊しそうになった瞬間がたくさんありました。

1) 実在のスカーレット・オハラが書いたものである

風と共に去りぬはマーガレット・ミッチェルが1936年に書いた小説を原作としています。 ミッチェルは、ジョージア州の裕福な家庭に生まれ、南北戦争に従軍した祖父を持つ、実在のスカーレット・オハラのような存在だった。 オハラのように、ミッチェルもまた、三角関係に巻き込まれ、社会的規範を無視した。 風と共に去りぬ」はピューリッツァー賞を受賞しましたが、宣伝嫌いな作家の最初で唯一の小説でした。

2) 「Tote the Weary Load」と呼ばれそうだった

The book could be called Another Day, Bugles Sang True, Not in Our Stars, and Tote the Weary Load-all Mitchell considered titles.

3) ヴィヴィアン・リーはほとんどスカーレット・オハラではなかった

製作者のデヴィッド・セルズニックはスカーレット役を公募、アメリカ中のエージェントに完璧な南部美人を探させて、宣伝に熱狂させていたのだそうです。 しかし、実際には、彼は定評のある女優たちだけを考えていた。 ミリアム・ホプキンス、タルーラ・バンクヘッド、ラナ・ターナー、ポーレット・ゴダードがオーディションで選ばれた。

4) リーが遅れて劇場に登場

結局ヴィヴィアン・リー が役を勝ち取った。 セルズニックは撮影が始まってから初めてこの無名のイギリス人女優の実物を目にし、プロデューサーはスカーレットがどうしても必要だったのです。 20年分の古い映画セットを燃やして作る有名なアトランタの焼き討ちシーンの撮影中、彼女は恋人のローレンス・オリヴィエと一緒に撮影現場にやってきた。 「セルズニックは、「私は一目見て、彼女が正しい-少なくとも彼女の外見に関しては正しい-と思った。 「もし、あなたが誰かの写真を心に描いていて、突然その人に会ったとしたら、それ以上の証拠は必要ない……。 その最初の視線から立ち直れない」

5) 製作は悪夢

1037ページの本のスクリーン化には膨大な書き直しが行われた。 プレプロダクションに2年の歳月を費やした原監督は、撮影開始3週間で解雇され、「オズの魔法使い」を監督したばかりのヴィクター・フレミングが後任に就いた。

6）監督は3人

フレミングは遅々として進まない制作にストレスを感じ、一時は車で崖から落ちようと思ったと友人に話しています。

7) あるスターはこの映画を「ナンセンス」だと考えていた

スカーレットの恋敵アシュリーを演じたレスリー・ハワードも、満足していなかった。 “くだらない役は嫌いだ “と、彼は娘に手紙を書きました。 “私はアシュリーには到底美しくないし、若くもない。” “魅力的に見えるようにお直しされるのは気分が悪い。” 彼はこの映画が「ひどいナンセンスの塊で、もし私が本を読んだら天罰が下るだろう」と書いている。

8) ダミーをエキストラに使った

スカーレットがアトランタの鉄道駅で負傷した南軍の兵士の前を歩くシーンで、セルズニックは兵士役として2500人のエキストラを求めていました。

9）衣装部門は創造的でなければならなかった

セルズニックはヴィヴィアンの胸にパッドを入れるべきだと主張し、フレミングはこの衣装強化を「胸部状況」と呼ぶことになった。「

gone with the wind 9999331>

10) 名台詞はほぼカット

レットの名台詞「正直、どうでもいいんだ」は、ほぼカットされなかった。 damnという単語を重大な冒涜と見なす検閲委員会と何ヶ月も交渉したのだ。 あるバージョンでは、レットは実際に代わりに「率直に言って、私の愛する人、私は気にしない」と言ったが、検閲委員会は最終的に降参した。 小説では、レットは実際に “My dear, I don’t give a damn.”

11) 人々はこの映画が失敗すると思っていた

誰もがこの映画が成功すると思っていたわけではなかった。 ワーナー・ブラザーズのジャック・ワーナーは当初、スタジオ女優のオリヴィア・デ・ハヴィランドを貸し出すことを拒否していた。 「

12) それは長くて費用のかかる撮影でした

Gone With The Windは125日間の撮影と予算4ドルで行われました。2500万ドル（当時の平均的な長編映画は100万ドル以下）。