自給自足狩猟とイヌピアット・エスキモー

North Slope Borough(NSB)の境界は、アラスカのブルックス山脈の麓から北極海の海岸線まで、89000平方マイルに及んでいる。 NSBはアラスカ州の下位区分であり、地方行政機構(他州の郡に相当)を提供しています。 この地域には8つのコミュニティがある。 Anaktuvuk Pass、Atqasuk、Barrow、Kaktovik、Nuiqsut、Point Hope、Point Lay、Wainwrightの8つのコミュニティがある。 ノース・スロープの人口は約7,000人で、そのほとんどがイヌピアット・エスキモーである。 ノース・スロープのイヌピアット族は、海洋哺乳類、陸生哺乳類、魚類、渡り鳥の自給自足に大きく依存した生活を送っている。 自給自足の狩猟に依存し続けることが、イヌピアット文化に強さと自信、そして意味を与えているのです。

ホッキョククジラの自給的収穫

北斜面で収穫される資源の中で最も文化的に重要なのは、このホッキョククジラです。 イヌピアト族は何千年もの間ホッキョククジラを捕獲しており、自給自足の捕鯨の知識は幼い頃から子供たちに教えられ続けている。 ウミアック(伝統的な皮の船)の準備や、海氷の上を捕鯨キャンプまで移動する際の危険への対処など、その技術は多岐にわたる。 ウミアックの準備は、夏にアゴヒゲアザラシやカリブーを収穫することから始まります。 女性たちはボートの木枠を覆うアゴヒゲアザラシの皮の準備に多くの時間を費やします。 カリブーの筋を剥いで乾燥させ、糸にしてアザラシの皮を縫い、ウミアックを覆うのです。 このような知識を伝えることが、イヌピアット文化の継承と存続につながるのです。 若い世代が生きていくために必要な技術や知識を教え、私たちの文化の存在を維持することが重要なのです。

カリブー

私たちはカリブーを陸上で最も重要な自給資源と考えています。 ノース・スロープのすべてのコミュニティにとって、カリブーは一年を通して新鮮な肉の供給源となります。 特にAnaktuvuk Passというコミュニティは、海洋哺乳類を捕獲しない唯一のコミュニティであるため、カリブーの自給自足に大きく依存しているのです。 Anaktuvuk Passはブルックス山脈の中央部に位置し、カリブーの移動コリドーの経路に直接面している。 カリブーの移動は春と秋に行われ、Anaktuvuk Passのハンターはこの移動の間にカリブーの大部分を捕獲するのである。 伝統的な慣習に従い、狩猟者たちはカリブーの最初の群れが邪魔されることなく峠を移動するのを許可する。 そうすることで、残りのカリブーの群れが後に続くと信じているのだ。 もし先頭のカリブーが怯えれば、後続のカリブーは危険を察知して移動の方向を変えるだろう。 十分な数のカリブーが通り過ぎたと長老たちが感じたとき、狩りが始まる。 カリブーの年間捕獲量の90%はコミュニティから15マイル以内の場所で行われる。

自給資源の共有

自給資源の共有は、ノース・スロープの人々にとって重要な伝統である。 それは我々の文化において最も重要な価値観の一つと考えられている。 共有の一例として、ホッキョククジラの分配がある。 収穫した鯨の精肉と分配は、伝統的な方法によって村ごとに異なります。 バローでは、クジラは大きく3つの部位に分けられます。 手前からniniq(クジラの60%)、tavsi(クジラの10%)、uati(クジラの30%)である。 ホッキョククジラは、捕鯨船長が率いる9〜10人の乗組員によって捕獲される。 uatiとtavsiは捕鯨に成功した船長に与えられ、様々な捕鯨祭でイヌピアット・コミュニティ全体に配られる。 niniqは屠殺に積極的に参加する捕鯨乗組員のために取っておかれます。

収穫の翌日、船長は自分の家で宴会を開き、共同体を養う。 ここでは、新鮮なuunaalik(イヌピアト族の珍味で、ゆでた皮とその下の脂身)、ゆでた肉、舌、心臓、腎臓、小腸が出される。 捕鯨シーズンが終わると、成功した乗組員はアプガウティと呼ばれる捕鯨の宴を催します。 この宴会は浜辺で行われ、帰ってきた捕鯨者を歓迎するために捕鯨者の妻が準備する。 mikigaq(発酵した鯨肉とmaktak)と呼ばれるイヌピアト族の珍味、新鮮なアイダーダックとニグリク(白ガチョウ)のスープがこの宴会で出される。

6月には、捕鯨に成功したすべての船員が、Nalukataqという捕鯨祭に参加する。 ノース・スロープやアラスカの他の地域から友人や親戚が参加し、鯨を分けてもらい、伝統的な毛布投げやダンスに参加し、一晩中盛り上がります。 鯨の残りは、感謝祭やクリスマスなど、1年を通して行われる他の祭りで分配される。

サブシステンス継続の重要性

サブシステンスは、住む場所や稼ぎによって定義できるものではない。 アラスカ全土のすべての先住民にとって、サブシステンスは個々の文化に関連した生き方なのです。 自給自足依存地域に住んでいない人々の中には、最近、なぜネイティブが自給自足資源の収穫を続けなければならないのかと疑問を呈する人もいる。

第一に、自給自足はイヌピアト文化の中心的な部分である。 コミュニティの活動は、住民に必要な食糧を提供する季節的な自給自足サイクルを中心に展開されている。 6267>

第二に、農村地域の生活費は非常に高く、製品の入手は当然と考えることはできない。 パンやミルクといった一般的な品物は、より辺鄙な村では数週間入手できないこともある。 パンは1斤6ドル、牛乳は1ガロン14ドルもするのです。 ほとんどの村では、ガソリン代は1ガロン4.5ドルにもなります。 6267>

アラスカ・エスキモー捕鯨委員会

1977年、国際捕鯨委員会(IWC)は、ベーリング海のホッキョクグジラの資源量を600~2000頭と誤って推定した報告を理由に、アラスカ・エスキモーによる捕鯨を禁止した。 エスキモーの猟師たちは1977年6月にこの禁止令を知らされ、初めてIWCの関心を知ったのである。 1977年12月のIWC特別会合では、禁止令に代わって1978年の捕獲枠を「打撃18頭、水揚げ12頭のいずれか早いほう」とすることが決定されました(この枠は後に打撃20頭、水揚げ14頭に引き上げられました)。 この妥協案は、猟師たちが自分たちの捕鯨権を認めるようアメリカ政府に働きかけて実現したものである。 6267>

1981年3月26日、米国海洋大気庁(NOAA、鯨類の管理を担当する連邦機関)とAEWCは協力協定に調印した。 NOAAはエスキモー鯨の捕獲に関する地域管理権限をAEWCに委譲し、AEWCは捕鯨地域に連邦捜査官が存在することなく捕獲を管理できるようになった。 AEWC管理計画がハンターを管理し、AEWCは毎年春と秋の自給捕鯨シーズンの結果をNOAAに報告する。

1981年以来、AEWCは協力的管理の有効性を実証している。 自給捕鯨者たちは、健全な管理記録、補足調査、伝統的な捕鯨で使用する機器の改良を誇りにしている。 より良い個体数の推定方法は、捕鯨コミュニティの実際の必要性に近い増加割当を確保するのに役立ちました。

科学的研究

AEWCはホッキョククジラおよびその環境に関する科学的研究を強く奨励し支援しています。 NSBの野生生物管理部門は、AEWCに代わって、ホッキョククジラの定期的なセンサスを実施しています。 ホッキョククジラの国勢調査は、陸上での目視調査と、水中や氷の下でクジラの音を追跡する水中マイクを使ったパッシブ音響モニタリングで構成されています。 高度な統計分析により、目視と音響計数の結果を組み合わせて、ホッキョククジラの個体数の推定値を算出します。 AEWCとNSBの野生生物管理局は、音響技術を鯨類センサスの主要な要素として初めて使用しました。

このAEWCとNSBの野生生物管理局の協力作業は、音響モニタリング技術と個体数データ解析のための統計モデルの発展に貢献しながら、ベーリング海のホッキョクグジラ個体数のより高い推定値を生みだしました。

NSBとAEWCのもう一つの協力関係は、捕獲されたホッキョククジラの調査です。 これはホッキョクグジラの解剖学的構造、生理学、繁殖、食習慣、油流出の影響などを調べるためで、自治体とAEWCの職員が水揚げされた場所に行き、身体測定や鯨の組織採取を行います。

科学者の研究を支援するだけでなく、AEWCは狩猟者と研究者を結びつけ、相互に興味と利益をもたらす情報を共有しています。 猟師は鯨の観察に多くの時間を費やし、その知識を代々受け継いでいるので、科学者の調査を補完するためにかなりの情報を提供することができる。 このような協力はAEWCの活動の重要な部分であり、自給自足資源の協力的管理の利点の一例である。

謝辞

この論文の作成にあたり、管理上の支援と指導をしていただいたアラスカ・エスキモー捕鯨委員会とNSB野生生物管理局局長チャールズD.Nブラウアー、スタッフのトム・アルバート博士、クレイグ・ジョージ、トッド・オーハラ博士およびデヴィン・ベイツに感謝したい。 また、NSB Planning Department Geographic Information SystemのDan Bevington氏とArctic Photo社のイラストレーション制作に感謝します。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。