VOTER REGISTRATION

登録の締切です。

-By mail and online: 選挙の20日前まで。

市町村役場にて。 市町村役場では、選挙前の金曜日の午後5時または業務終了のどちらか遅い時間まで、直接登録することができます。

-At the polling place on Election Day.投票登録の際には、必ずProof of Residence（居住証明書）を提出しなければなりません。 選挙当日に投票所で登録することができます。

-Party Affiliation（党派）：投票登録の際には、常にProof of Residence（居住証明）の書類を提出しなければなりません。 ウィスコンシン州では、投票者はどの政党の投票用紙に投票するかを選ぶことができますが、この決定は非公開であり、投票者をその政党に登録するものではありません。

VOTER REGISTRATION QUALIFICATIONS

Age: Must be 18 years or older on Election Day

Citizenship.Odyssey: Age: Age, Age, Age, Age, Age, Age, Age。 米国市民であること

居住者であること

居住者であること

。 ある住所に投票登録するためには、選挙前の28日間、そこに住んでいて、現在引っ越す意志がないことが必要です。 選挙日までに少なくとも28日間その住所に住んでいない場合、少なくとも28日間その住所に住んでいた最後のウィスコンシンの住所で投票登録することができます。 刑務所、仮釈放、保護観察など、刑期を終えた時点で権利が回復します。

ID 要件：軽犯罪の刑期中または裁判待ちの場合、投票することができます。 ウィスコンシン州での投票登録の際には、居住者証明書類を提出する必要があります。

現在有効なウィスコンシン州運転免許証またはIDカードが発行されている場合は、その番号と有効期限を提示してください。 ウィスコンシン州運転免許証またはウィスコンシン州道路交通局発行のIDが期限切れの場合、または発行されていない場合は、番号と社会保障番号の下4桁を記入してください。

これらの書類を何もお持ちでない場合は、その旨をご記入ください。

OBTAINING A VOTER REGISTRATION FORM

Online: オンラインで投票登録する

対面で投票する。 市町村役場で登録する

郵便/文書で。 登録用紙は、市町村の事務員宛に郵送してください。 Wisconsin Voter Registration Application（ウィスコンシン州有権者登録申請書）をダウンロードすることができます。 用紙は印刷し、署名の上、市町村役場に郵送または配達してください。 登録の際には、必ず居住証明書を提出しなければなりません。 郵送で登録する場合は、住宅リース以外のどのような居住証明書でもかまいません。

注：選挙当日に投票所で投票登録することもできます。

投票者登録ステータスを確認する

オンライン。 Wisconsin Voter Registration Verification

Phone:

ABSENTEE BALLOT QUALIFICATIONS

Who can vote absentee.これは、不在者投票を行うことができる人のことです。

その他の不在者投票の資格：投票資格のある者は、不在者投票の理由や弁解を必要としない。

その他の不在者投票資格：郵便で請求する場合は、選挙前の木曜日の午後5時までに市町村役場に到着していなければなりません。

OBTAINING AN ABSENTEE BALLOT

オンライン。 ウィスコンシン州の登録有権者は、ここで不在者投票をオンラインで請求することができます。

対面で。

郵送：不在者投票用紙は、選挙前の木曜日の午後5時または営業終了時（どちらか遅い方）までに、市町村役場にて請求することができます。 不在者投票申請書をダウンロードする。 郵送の場合：不在者投票申請書をダウンロードし、必要事項を記入の上、市町村役場へ郵送してください。 不在者投票用紙を送付するためには、申請書は選挙前の木曜日の午後5時までに市町村役場に届いている必要があります。 また、申請時に写真付き身分証明書のコピーも一緒に提出してください。

軍人と海外からの投票。

Wisconsin Military and Overseas Voter Guide

Other absentee ballot information（不在者投票に関するその他の情報）

。

Submitting an ABSENTEE BALLOT

Location and time.Have the Thursday on the 5:00pm before the election: 不在者投票用紙は、選挙当日の午後8時までに配達されなければなりません。

EARLY VOTING

Early Voting Qualifications（早期投票資格）。 期日前投票は、本人不在者投票という形で行われます。 ウィスコンシン州の各市町村は、その自治体の不在者投票の日付と時間を設定する責任を負っています。 お住まいの市町村の不在者投票の日程と時間については、市町村の事務員にお問い合わせください。

追加情報

Verifying Registration（登録の確認）。 ウィスコンシン州の有権者登録の確認

投票方法を決定する。 https://votesmart.org/

Polling Place: ウィスコンシン州の投票所検索

How to Vote: ウィスコンシン州選挙よくある質問

投票に関する問題点。 Wisconsin Elections Comments and Complaints

Verifying provisional ballot status:

Provisional Ballot Status verification: 不在者投票ステータスを確認する。 Absentee ballot status verification

Photo ID Requirements at the polling place: ウィスコンシン州では現在、投票に際して写真付き身分証明書の提示を義務付けています。 投票に使用できるIDはこちら

から入手可能です。