マサチューセッツ州イプスウィッチの夏の楽しみ方

ニューイングランド全域のビジネス、アトラクション、イベントは、COVID-19健康危機を受けて、変更、閉鎖、キャンセルされていることに注意してください。 旅行計画を立てる前に、州のガイドラインや個々の企業や団体に確認し、責任を持って旅行してください。

夏の終わりに近づいていますが、まだやりたいことや見たいことがたくさんあります。 どうすればいいのでしょうか。 日帰り旅行を計画するのが一番です。 イプスウィッチを訪れたことがありますか? マサチューセッツ州の海辺の町イプスウィッチは、家族連れでも、友人同士でも、一人旅でも、季節を問わず楽しめる素晴らしいアトラクションがあります。 私はよく遊び半分でドライブに行きます。 美しい裏道は、本当の宝石に出会えるかもしれません。 地元の人も、州外から来た人も、イプスウィッチは「必見スポット」リストに入れる価値がありますよ。 夏の最後の週が近づいてきたので、お気に入りのスポットをいくつか訪ねてみました。

Favorite Things to Do in Ipswich, MA

Russell Orchards

この日の最初の訪問先は、Russell Orchardsです。 ラッセル果樹園は1920年にGoodale Orchardsとして設立されましたが、20年以上前からラッセル家の所有となり、運営されています。 2000年に名称が変更されました。 ラッセル・オーシャーは5月から11月まで営業しており、季節のフルーツ狩り、ワインテイスティング、ファームショップでの買い物ができます。

 夏の間、ラッセル・オーシャーは毎日7時から7時まで営業しています。

夏の間、ラッセル・オーシャーは毎日7時から7時まで開いています。

Marie Adele Ware

ファームストアはいつも私が最初に行く場所で、たくさんの品物があり、手ぶらで帰ったことがありません。 新鮮な果物、地元の蜂蜜、バスケット、フルーツワイン、アイスクリーム、料理本、自家製サイダー、そして有名な(そして賞を受賞した)アップルサイダードーナツなどが売られています。

The farm store at Russell Orchards.

The farm store at Russell Orchards.

Marie Adele Ware

ラッセルオーチャーズの農場ストアから手ぶらで帰れない

Russell Orchards farm storeから手ぶらで帰れない

Marie ADELE WAREの農場ショップです。

Marie Adele Ware

まだの方は、ラッセルオーチャーズの受賞したアップルサイダードーナツは、ぜひとも試していただきたい一品です。

The award-winning apple cider donuts at Russell Orchards are something just have to try.

Marie Adele Ware

cider donutsを食べながら、散歩したりピクニックテーブルでくつろいだりするのはいかがですか。 途中、牛舎の仲間に出会えるかもしれません。 ガチョウは個人的に好きです。

この人たちが農場の周りをウロウロしているのを見かけるかもしれません。

Marie Adele Ware

 暑い夏の日にうたた寝を楽しむビッグダレル

暑い夏の日にうたた寝を楽しむビッグダレル

Marie Adele Ware

まだりんごの季節ではないかもしれませんが、ラッセルオーチャーズはまだまだたくさんのピッキングができますよ! 夏の間は、ベリーの収穫ができます。 この時期、ブラックベリーの畑がオープンしています。 ファームストアで収穫済みのものを購入することもできますが、自分でベリーを摘むという体験は、より楽しく、思い出に残ります。

Things to Do in Ipswich, MA

This way to pick your own !

Marie Adele Ware

Crane Estate

ラッセル・オーチャーズを後にし、道を下って、2100エーカーの美しい敷地を持つ歴史あるクレーンエステートに向かいます。 クレイン・エステートには、3つの施設があります。 クレイン・ビーチ、クレイン・ワイルドライフ・リフュージ、キャッスル・ヒルです。 キャッスルヒルでは、周囲の美しい景色を楽しむことができます。 リチャード・T・クレインがこの地に惚れ込み、避暑地としたのもうなずけます。 キャッスルヒルでは、グレートハウスや、新しく改装されたイタリア式庭園を見ることができます。 ガイド付きツアーは年間を通して開催されており、予約は必要ありません。 散策するだけでも数時間は必要でしょう。 どこを向いても、見るべきものがあるのです。 まるでタイムスリップしたかのような体験ができます。 イプスウィッチに滞在する場所をお探しですか?

The Great House was a summer estate owned by one of America's wealthiest families.

Marie Adele Ware

The Estateから道を下るとクレーンビーチがあり、地元の人や観光客にとって大きなアトラクションとなっています。 ビーチで一日過ごしたいなら、クレインビーチは入場料を払う価値がありますが、そうでないなら、午後4時以降は入場料が安くなり、ビーチは日没まで開いています。

クレインビーチでの私のお気に入りは、ピクニックすることです。 毛布を持参し、ファームストアの商品(Russell Orchardsで採ったベリー類など)を持って、ビーチピクニックに出かけましょう。

Making our way to Crane Beach

Marie Adele Ware

Appleton Farms

Ipswich day tripを続け、メインロードからダート道に入ると、国内で最も古いファームの一つ、Appleton Farmsに到着します。

アップルトンファームのウォーキングトレイルで散歩するのもお勧めです。 ジャージー牛が放牧されているのが見えるかもしれません。 また、午後4時頃に牧場にいれば、搾乳牛舎で午後の搾乳が見られるかもしれません。 このほかにも、いろいろな動物に出会えるはずです。 アップルトンファームには牛だけでなく、羊、ヤギ、ニワトリ、ウサギもいます。

Appleton farmsには、1000エーカーの敷地に6マイルのウォーキング・トレイルがあり、乳搾り場のすぐそばにいる子牛を覗いてみてください。

Appleton Farms has 6 miles of walking trails on its 1,000 acre of property.

Marie Adele Ware

Say hello to one of Appleton's baby cows.All Rights Reserved.

Say hello to one of Appleton’s baby cows.

Marie Adele Ware

Appleton Farmsには羊も住んでいるんですよ。

Marie Adele Ware

Appleton farm storeがあるジミーの納屋の様子です。

Appleton farm storeがあるジミーの納屋の様子です。

Marie Adele Ware

Appleton Farmsでは他にも夏の素晴らしいアクティビティを提供しており、金曜日の夜のファームディナーは見逃せません。 Jimmy’s Barnのすぐ裏には、花摘み場があります。

Marie Adele Ware

晩夏はヒマワリの季節です!<p>Marie Adele WareAppletonファームで自分だけのオリジナルブーケを選ぶことは可能です。

Late Summer is sunflower season!

Marie Adele Ware

The Clam Box

Getting hungry? イプスウィッチのダウンタウンには素晴らしいディナースポットがいくつかありますが、ひとつしか選べないので、歴史ある「クラムボックス」に向かいました。 この名前が気になりますか? 車を停めてから建物をよく見てください。

Things to Do in Ipswich, MA

The Clam Boxは、1930年にDick Greenleaf氏によって建てられ、80年以上にわたって揚げたての美味しさを提供しています。 幼い頃、ペペルはよく “ミステリーライド “に連れて行ってくれました。 私はどこに行くのか知りませんでしたが、ニューイングランドのどこかで新しい楽しい冒険をするのだろうと思っていました。 メメール、ペペレ、私の3人で一緒にシーフードフライを楽しんだものです。

クラムボックスでは、大きなお皿は友人や家族とシェアするのに最適ですが、あまり量はいらない、シェアしたくないという人のために「ミニミール」も用意しています。

クラムボックスはヤンキー雑誌で何度か特集されています。

The Clam BoxはYankee Magazineで何度も紹介されています。 私たちは飽きません!

Marie Adele Ware

今回は天気が良かったので屋外のピクニックテーブルで食べましたが、屋内ダイニングなので天候に関係なくクラムボックスはおすすめです。 シーフードのフライが好きな方は、ニューイングランドで一番おいしいと言われている「Clam Box」をぜひお試しください!

SEE MORE: ニューイングランドで一番美味しいフライドクラム(クラムボックスも!)

私たちはクラムストリップとハドック

を注文しました。”ミニミール “です。

Marie Adele Ware

近くから来ても遠くから来ても、ダウンタウン中心部にあるIpswich Visitor Centerに立ち寄って町の伝統と提供するすべてについてさらに学ぶようにしてください

Ipswich にはたくさんの美と歴史が詰まっています。

Ipswich has so much beauty and history to offer.

Marie Adele Ware

Ipswich, MAでのお気に入りの楽しみ方は何でしょう? 教えてください!

この記事は2016年に初公開され、更新されています。

マサチューセッツ州イプスウィッチで夏にしたいこと|おすすめスポット

Appleton Farms. ルート1A。 978-356-5728; thetrustees.org/places-to-visit/north-shore/appleton-farms.html
The Clam Box.(クラムボックス)。 246 High Street, Ipswich. 978-356-9707; clamboxipswich.com
The Crane Estate (Crane Beach と The Inn at Castle Hill を含む). 290 Argilla Road, Ipswich. 978-356-4351; thetrustees.org/crane-estate
Ipswich Visitor Center.(イプスウィッチビジターセンター)。 36 South Main Street。 978-356-8540; ipswichvisitorcenter.org
Russell Orchards. 143 Argilla Road, Ipswich. 978-356-5366; russellorchards.com

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。