ある日、友人と一緒に座っていたら、”詩とは何か、どうやって作るのか？”と聞かれた。

そういえば、彼女はEnglish 100のクラスで作家にインタビューする必要があったので、そんなに適当に質問したわけではありませんでしたね。 しかし、14 歳のときから熱心に文章を書いていた私にとってさえ、これは短絡的な質問ではありませんでした。 文学や詩、英語の裏表にまつわる教育を何年も受けてきた私にとって、詩とその作り方を説明するには、15分のコーヒーハングよりも長い時間がかかりそうでした。

しかし、誰でも今すぐ詩を書き始められる、芸術にとってとてもシンプルなことがいくつかあります。 必ずしも簡単になるわけではありませんが、詩を書きたい、うまく書きたいと思ったら、これが詩の始め方です。

ステップ1：見ることの芸術を発見する

私は大学の最初の学期、遊びでデッサンのクラスを取りましたが、やって本当によかったと思います。 それは、絵を描くことができるとは知らなかった方法で、私の目を再形成してくれました。 ドローイングは私に「見る」技術を教えてくれました。

率直に言って、クリエイティブな分野でなくても、この方法は、磨こうとするスキルを高めるだけでなく、あなたの人生をも高めてくれるでしょう。 冗談抜きで、このトリックはゲームチェンジャーです。

盲目でない限り、見ることができる。 だから当たり前なんだけどね。 しかし、ほとんどの人は見ることができるにもかかわらず、ほとんどの人は本当に見ることができません。 というか、そうしないことを選んでいる。

人生の忙しさは、私たちの周りの広い世界の細部を曇らせてしまうようです。 私たちは、目隠しをしているために、常に物事を見逃しているのです。 私は一学期、文章を書く練習をして、自分の周りの世界を本当に意識するようにしました……すると、事態が変わりました。 私の詩は、人間の目を本質的にとらえるものばかりではなく、微細なもの、誤解されているもの、見落としているものについての探求に満ちていたのです。

時間をかけて、自分の周りを本当によく見て、そうしたら、見ているものの心象写真を撮ってみてください。 そして、それらのイメージを持ち、しばらく反芻してください。 詩は短いものもありますが、それは時間をかけなかったという意味ではありません。

Annie DillardのPilgrim at Tinker Creekでは、彼女はSeeingについての章を完全に提供しています。

以下はティーザーです：

「まだ1月の第1週目だけど、素晴らしい計画があるんだ。 見ようと思っていたんだ。 見るべきものがたくさんあり、包装されていないプレゼントや無料のサプライズがあります。 世界には、寛大な手から投げられた小銭が、かなりちりばめられ、散らばっている。 しかし、ここがポイントなのですが、たかが1円玉で誰が興奮するのでしょうか？ もし、あなたが一本の矢をたどり、土手の上で動かずにしゃがみこんで、水面を揺るがす波紋を観察し、巣穴から漕ぎ出すマスクラットの子供を見て報われたとしたら、その光景を銅貨一枚とみなして、残念な道を行くでしょうか。 栄養失調と疲労のために、一銭も拾えないような人は、実に悲惨な貧しさである。 しかし、もしあなたが健全な貧しさと簡素さを培って、一銭を見つけることが文字通りあなたの一日を作ることになるなら、世界は事実上一銭で植えられているので、あなたはその貧しさで一生の日々を買ったことになります。 それはとてもシンプルなことです。

ステップ2：こうして、注意を払う

私は反復しているわけではないのです。 見る」技術は、注意を払うという練習をすることで得られるものです。 あなたの周りの世界に対する好奇心を取り戻しましょう。

これは、ほとんどの人がするように、下を向くのではなく、歩くときに上を向くだけで、リアルタイムに行うことができます。 視線を移動させ、自分にとっての新しい視線を作り、この新しい視点を取り込みましょう。 私たちは、自分の心や日常にとらわれすぎて、自分の周りに生命があること、そして生命が豊かであることを忘れてしまっているのです。

「見る」技術は、「注意する」ことを習慣にしてこそ、真に活用できるものです。

そして、「注意する」ことで気づいたことがあったら、その迷いを書き留め、あるいは耳を傾けましょう。 音もインパクトがあります。 このログは、携帯電話やポケットサイズの小さなノートなど、あなたの身近に置いておきましょう。 制作を始めるときに、このログを参照することができます。

ステップ3：勉強する

これはPoetry 101ではありませんが、やるべきことがないわけではありません。

何事も成功するためには、自分が取り組んでいる分野で成功した人を見て、基本的にそれを繰り返す必要があると、何度も聞いたことがあります。 あるいは、少なくとも、学ばなければならない。

これを実践的に始めるには、詩の時代を選んで街に出て、あなたが選んだ時代の重要な作品を読み、詩がどのように作られ、どんな文脈で作られたかを見ることです。 文学や詩はしばしば、それが書かれた時代について多くを明らかにします。 スタイルは歴史の中で変化してきました。 新しい手法が生まれ、消えていく。 その理由を探ってみましょう。

勉強しているうちに、特に好きな作家、嫌いな作家が見つかるかもしれません。 好きか嫌いかに関わらず、なぜそれを作ったのか、どのように作ったのか、彼らの作品についてできる限り学びましょう。 どちらにしても勉強になるし、自分のスキルも伸びる。

また、特定の名前がよく出てくるのは、その作品が有名だったからでしょう。 そのような作家に目を向けるときは、できるだけ多くの本を読みましょう。 なぜ彼らがその分野で成功したのか、なぜ当時も今もそれほど有名なのか、その理由を探ってみてください。 この労働は、あなたの中に良い詩を聴く耳を作り、そして、願わくば、あなた自身の良い詩を作り始めることができるのです。

そして、他の人の作品から十分な力を得て、自分の作品を作り始めたいという衝動に駆られたら、詩の仕事そのものに関する本を何冊か読んでみてください。 6636>

• Making Your Own Days by Kenneth Koch
• Western Wind by John Frederick Nims
• Mary Oliver’s A Poetry Handbook
• Kim Adonizio and Dorianne Laux’s The Poet’s Companion
• W. H. オーデンの『The Dyer’s Hand』

これらやその他多くの本から、詩のスタイル、装置、形式、その他多くのことを学ぶことができます。 そして、あなたの地域で詩のワークショップを探してみることもお勧めします。 近くの大学や地元の図書館で開催されるかもしれません。

学べば学ぶほど、そして学び続ければ続けるほど、あなたが賞賛してきた作品のようなものを作るための準備が整うでしょう。

ステップ4：遊ぶ

さて、勉強を終えたら、学校は休みで、遊ぶ時間です。

これまで学んできた作家、発見した構造、何度も目にした文学的装置などを参考にしてみてください。 Seeing中にとったメモを見返しましょう。拾ったかもしれないセリフ、捉えたかもしれないイメージ、そして書いてみましょう。 絵、音、考察に言葉を添えてみる。 言葉が溶け合って美しいものになることを楽しんでください。

ここで、いくつかの手始めの場所を提供しました。 古典的な言葉の使い方は、長い間、詩的に使われてきました。 それをゲームにする。 (これらのどれかがわからないなら、あなたは十分に勉強していないのです。 ステップ3に戻りましょう。)

取り組んでみることのできる詩の形式と種類。

• Found Poem
• Haiku
• Sonnet (Shakespearean or Petrarchan)
• Ode
• Free Verse
• Pastoral
• Villanelle

自分で挑戦できる文学の装置。

• Metaphor
• Anaphora
• Alliteration
• Onomatopoeia
• Consonance
• Dissonance
• Juxtaposition
• Symbol

あなたの作品に活用できる詩のエレメントです。

• 改行
• テーマ
• 設定
• 雰囲気
• 声
• 視点

そして何かを作ったところで、改訂をしましょう。

実際に声に出して言ってみてください。 舌の上に乗っていますか？ どうすればもっとよく聞こえるでしょうか？

そしてカットする。 見せて、教えない。 イメージやアイデアそのものに必要なものだけを残す。

これを最低3回、完璧に納得がいくまで繰り返す。

おめでとうございます、あなたは詩を作りました。

ステップ5：練習

詩を書きたいなら、それを追求し続けなければなりません。 創作活動をするつもりなら、絶えず自分を鍛えなければならない。 目と心を研ぎ澄ましておくことだ。 よく見ることに努めましょう。 詩について読み、学び続けること（そこには豊富な詩があります）

そして、最も重要なことは、書くことを練習することです。 詩を書き続けること、たとえそれが試行錯誤になったり、嫌いになったとしても。 書くことを毎日の仕事にしましょう。成功した作家の多くはそうしています。 練習は、すべてのクリエイターが行うべき習慣です。

そして、詩の始め方を学んだら、詩の仕上げ方も学びましょう。 それを何度も繰り返して、あなたは詩人になるのです。

そして、十分に練習すれば、それは反射的に、自然になる。 わずかな比喩や痛々しい比喩に対する憎しみも、正しい言葉を探すのに費やす時間も、やがて消えていくでしょう……ある程度は。