PASSPORT ISSUING

パスポートの発行には、以下のことが必要です。

– イタリア国籍
– AIREに登録し、当領事館管内で最新の居住地を有していること。

申請者は、パスポート発行のためのフォームを以下のメールアドレスに送信する必要があります [email protected] – 申請フォームの下部に記載されているように領事館に予約を入れ – 予約日に領事館に直接出向き、指紋の取得をする。

未成年者のパスポート

未成年者は、年齢によって有効期間が異なる個別のパスポートを所持していなければなりません：0歳から3歳までの子供は3年間、3歳から成人するまでは5年間有効です。 12歳未満の未成年者は指紋の取得は必要ありませんが、予約当日に出席する必要があります。

費用と発行時間

成人の10年間有効のパスポート発行のために、申請者は現地通貨で、現在の為替レート116ユーロに相当する金額を支払わなければなりません。 2014年7月以降、年会費は適用されなくなりました。

すべての要件を満たし、提出書類がウェブサイトに示された基準を満たせば（そしてさらなる調査が予想されなければ）、予約当日の午前中にパスポートが申請者に発行されることをお知らせします。

注：2014年6月4日より、少なくとも1人の法的親または保護者の同伴なしに海外へ渡航するすべてのイタリアの未成年者のための「同伴者声明」に関する新しい法律が施行されました。

2014年6月24日より、通常のパスポート発行にはパスポート料金42.50ユーロに加え73.50ユーロの管理手数料が追加されました。 同時に、臨時または団体用パスポートの発行も含め、発行税と年間パスポート税が廃止されました（そのため、73.50ユーロの手数料は文書の有効期限まで有効です）。 領事関税に従い、この変更は2014年7月8日から施行されます。

パスポートは旅行と身分証明の両方に使用される書類で、以下の機関が発行しています：

イタリアの警察（Questura）、海外の外交・領事機関。

イタリア政府によって政府が承認されているすべての国で有効であり、所持人の要求と目的地の表示によって承認されていない国でも有効にすることができます（法律1185号2条）。/67).

1. パスポートの発行

原則として、パスポートの申請は、イタリア国内および海外の申請者の居住地を管轄する地方当局に提出されます。 しかし、その場合、申請者の居住地を管轄する当局は、書面でその責任を委任しなければならず、パスポートの発行にかかる時間が長くなる可能性がある。 パスポートの種類

現在の法律では、以下のパスポートの種類を規定している。 48ページの冊子。

b) 臨時旅券。

a)普通旅券：48ページの冊子、

b)一時旅券：16ページの冊子、

c)団体旅券：文化、宗教、スポーツ、観光、その他国際協定に基づきイタリア警察（Questura）が独占発行する。

未成年者の追加名を含むすべての有効旅券は自然消滅まで有効です

2A. 普通旅券（Ordinary Passport）

普通旅券は、2006年10月26日から、以前のすべてのモデルに取って代わる電子旅券である。 偽造防止スタンプ、所持人と発行機関の個人情報を含むマイクロプロセッサ・チップなどの高度な技術を使用しており、高度なセキュリティを持ち、所持人は90日以内の滞在であればビザなしで米国に入国することができます（ビザ免除プログラム）。

パスポートの有効期限は、所持者の年齢によって異なります。

3歳までの未成年者は3年、

3歳から18歳までの未成年者は5年、

18歳以上の者は10年です。

期限切れのパスポートは更新できません。

通常のパスポートに提出する書類：

パスポート申請書、申請者の記入と署名、

有効な身分証明書の提示、D.C.に準拠した書類。P.R. 445/2000;

最近の写真2枚（同一、正面、カラー、35 x 40 mm）;

パスポート使用料および関連政府税支払いの領収書（但し、Art. 19 of Law no. 1185/1967;

申請者に18歳未満の子供がいる場合、申請者の民事上の地位（独身、既婚、別居、離婚）に関係なく、もう一方の親のパスポート発行に対する同意書、申請者が18歳未満の場合、両親の同意書。 申請者が18歳未満で外国生まれの場合、子供の出生証明書-翻訳され、公認領事館で正規化されたもの（またはアポスティーユが貼られたもの）、または必要であれば多言語フォーマットの証明書を提出する必要があります。

ACT OF CONSENT

両親は、パスポートオフィスから入手できる特別なフォームを使用して、または自分で作成した同意書を、自身のIDドキュメントのコピーとともに提出することができます。 両親のどちらかが死亡している場合、死亡証明書のコピーも提出しなければなりません。 もう一人の親が不在の場合、領事館の管轄内で未成年者の後見人を監督する裁判官として、領事部長は適切な確認後、特別領事令により申請者にパスポートの発行を許可することが可能です。

未成年者の個別パスポート

2012年6月26日より、海外旅行に出かけるすべてのイタリアの未成年者は個別のパスポートを所持しなければなりません。 したがって、2009年11月25日以前に親のパスポートに記載されていたとしても、その日から未成年者は個人用パスポート、または海外移住に有効であると認められる場合はIDカードか同等のものを所持していなければなりません。

14歳以下の未成年者は、少なくとも1人の親または法定後見人と一緒に旅行しなければなりません。そうでない場合は、当該未成年者を委託した個人、機関、輸送会社の名前をパスポートに記載するか、同意を与える権限のある人物の声明で、警察（Questura）または領事当局によって検証されたものを記載する必要があります。 法律上の親または保護者は、パスポート発行機関に対して、パスポートに自分の子供の名前を記載するよう要求することもできます。 そうでない場合、法定代理人の両親は、未成年者の誘拐を防止するためにそのような証明を必要とする外国の国境で提示するために、旅行前に未成年者の家族状況証明書または出生証明書を取得することが推奨されます。

同伴者証明書

14歳まで、イタリアの未成年者は、少なくとも1人の法的保護者が同伴するか、パスポートに記載されているか、または、法律上同意を与えることができる者が提出する同伴者証明書に記載されているという条件で、国外への移住が許可されます。

2014年6月4日、未成年者の保護をより完全に確保し、国境管理と電子手段（電子メール、認証メール、ファックス）による陳述書の提出を容易にすることを目的とした、同行陳述書に関する新しい法律が施行された。 主な改革点は以下の通りです。

同行声明は、通常6ヶ月を超えない範囲で、未成年者の居住国から所定の目的地までの1回の旅（復路を含むと理解される）に言及しなければならない。

法定代理人または保護者は、いかなる場合でも、互いに代替する最大2名までの同行者を指名することができる。

同行証明書を提出する際、法律上の親または後見人は、同行者の名前、旅行期間、目的地を未成年者のパスポートに押印すること、または代わりに、これらのデータを別の証明書に報告し、公認発行所で押印してもらうよう求めることができます。

未成年者が運送会社の代理人に委託された場合、旅程のデータの完全性と判読性を確保するために、上記の個別の声明文のみが発行されます。

デジタル指紋と免除対象者

2009年6月29日より、2004年EC規則2252号（EC規則444/2009の改正）により、パスポートに含まれるデータにデジタル指紋を含めることが義務付けられています。 デジタル指紋とデジタル署名付きの電子パスポートの発行には、申請者の出頭が必要です。申請書に必要書類を添付して、管轄の領事館に郵送または領事ネットワークを通じて提出することが可能です。 申請書に必要書類を添付して、郵送または領事館のネットワークを通じて管轄の領事館に提出します。手続きが完了すると、申請者は領事館に予約を取り、指紋を採取して書類に署名し、発行してもらうことができます。 12歳未満の未成年者は、指紋採取が免除されます。

a)永久的な病理または身体的障害（例：地元の保健機関、病院などからの診断書）を正式に文書化した場合。

b)明らかに明らかな身体障害または奇形（診断書は必要ありません）の場合にも永久的な指紋の免除が認められます。

このような場合、通常のパスポートは指紋なしで発行され、10年間有効です。

申請者の意思によらず、デジタル指紋を採取できない場合、一時的なパスポートが発行されます。 2014年6月24日より、DL n. 66/2014の第5条の2に基づき、発行税、またEU加盟国以外の国への旅行でパスポートを使用する場合、最初の年からの年間政府税は不要となりました。 領事の関税に基づき、この変更は2014年7月8日からイタリア国外で有効となります。 パスポートは以下の場合に無料で発行されます：

T.U. 13.11.1919, n. 2205 (converted into Law no.) に記載されているように、申請者が移民とみなされる場合。 473/1925）の第10条には、「移民法上、移民とみなされるのは、専ら肉体労働や小規模なビジネスのために国外に出るか、同じ理由で既に移住している配偶者や祖先、兄弟姉妹、叔母/叔父、いとこ、同程度の孫と一緒になるため、あるいは同条の条件により以前に移住した外国に帰国した国民」と規定されています。

兵役のために海外に居住しているイタリア人、

困窮を証明できるイタリア人申請者（困窮の基準は国によって異なるので、詳細は居住地の領事館に問い合わせてください）、

宗教団体または宣教師（その団体の指導者の宣誓書を、政府税印のついた便箋にその事実を証明し、本人の住所を記載してください）。

2.B. 臨時パスポート

臨時パスポート（緊急旅行書類またはETDと混同しないでください）は、EC規則No.444/2009に明示されている緊急用の紙フォーマットの文書です。 このパスポートには所持人の個人情報を含むマイクロチップは含まれておらず、一時的に指紋を提供できない場合、およびイタリア国民の安全、健康、経済的利益を確保するための唯一の手段となり得る緊急事態においてのみ発行されます。

臨時パスポートの発給に必要な書類：

通常のパスポートの要件（ポイント2A参照）に加えて、以下の書類を提出する必要があります。

指紋を一時的に提供できないことを証明する書類、

その書類が所持人の安全、健康、経済的利益を確保する唯一の手段となり得る緊急事態の存在に関する申請者の声明、

パスポート使用料および政府税金の支払い領収書、ただし条項で定められた免除がない場合、

パスポートを使用するために支払われた手数料の領収書、

パスポートを使用する際に支払われた手数料の領収書。

TEMPORARY PASSPORT FEES

現在の手数料は、発行税40.29ユーロに加えて、5.20ユーロです。

2.C. GROUP PASSPORT

団体パスポートは、文化、宗教、スポーツ、観光、その他国際合意に基づいてイタリア警察（Questura）によってのみ発行されています。 有効なパスポートを持つグループリーダーが申請することができ、5名から50名までのグループの旅行目的のためのみ国外に出ることを許可しています。 現在の手数料はパスポートの5.50ユーロです。 フルパスポート

現在のパスポートの全ページがビザで埋まっているため、新しいパスポートを申請しようとする者は、通常のパスポートと同じ手続きに従わなければなりません

4. パスポートの取り消し

現行の法律では、パスポートは、

その発行を妨げたのと同じ状況が存在する場合、以下のように取り消すことができます。

外国にいる所持人が、司法当局の判決や未成年または障害のある子孫、祖先、法的に分離されていない配偶者の要求による扶養義務を遵守しているという証拠を提出できない場合

所持人が未成年で、海外で不道徳、危険、健康に有害な行為を行った場合

5.旅券を無効にすることができます。

ビザなしで米国に入国するためのパスポート:

米国ビザ免除プログラムの資格には、電子パスポート、2005年10月26日以前に発行または更新された光学パスポート、2005年10月26日から2006年10月に発行されたデジタル写真付きのパスポートが必要です。

ビザ免除プログラムの対象者は、

商用および観光目的の渡航者、

90日未満の渡米者、

復路航空券を所持している者です。 パスポートの有効期限は、所持者がイタリアに再入国する日以降である必要があります。 90日以内に米国を出国しないと、将来のプログラム参加資格が損なわれる可能性があります。 注意：上記の条件は予告なく変更されることがありますので、出発前に必ず米国当局にパスポートの有効性を確認することをお勧めします。 海外でのパスポートの盗難または紛失

緊急事態に陥ったイタリア国民（例．緊急事態（例：出発が迫っている旅行者がパスポートを盗まれた、または紛失した）に陥り、必要な通常のパスポート発行手続きを行う時間がない場合、現地で権限を与えられた領事館は、イタリアまたは居住国、例外的に別の目的地に戻る場合にのみ有効な緊急旅行書類（ETD)を発行することが可能です。 詳細は、「緊急渡航証明書」の項をご覧ください。

海外で紛失または盗難に遭い、発見されイタリア領事館に提出されたパスポート

海外で紛失または盗難に遭い、発見されて現地当局に提出されたパスポートは、紛失または盗難にあった地域の領事館に引き渡されます。 この場合、最近海外でパスポートを紛失したり盗まれたりした人は、現地で権限を与えられた領事館に問い合わせることをお勧めします。

領事館から直接受け取る方法、

郵送で受け取る方法、送料は所持人の負担となる。

紛失/盗難パスポートが領事館で受け取られないまま、現地当局が提出した日から最長1年経過すると、それ以上の連絡なしに破棄されます。

7.WWW.VIAGIARESICURI.IT

さらなる最新情報は、ウェブサイトhttp://www.viaggiaresicuri.it/（安全な旅行）で入手可能です。