September 12-13, 1847

Mexico City, D.F..

アメリカ勝利

Battle of Chapultepec
米墨戦争の一部
A Lithograph depicuring American victory at Chapultepec.Battle on a Mexico-American War.
		Date	Location	結果
交戦国
アメリカ	メキシコ
指揮官・指導者
ウィンフィールド・スコット	ニコラス・ブラボー（捕虜）
戦力
3,447	3,400
死傷者数
130 killed 703 wounds 29 missing	2,623 killed, 負傷または捕虜 13砲塔を捕獲

チャプルテク戦役（Capultepec, 1847年9月、米墨戦争において、メキシコシティ西方のチャプルテペック城を保持していたメキシコ軍に勝利したアメリカ合衆国である。

背景

1847年9月8日、犠牲となったモリノ・デル・レイの戦いで、アメリカ軍はメキシコシティを西から守るチャプルテペック城の麓付近からメキシコ軍を追い出すことに成功した。 しかし、陸軍工兵はまだメキシコシティへの南方アプローチに関心を抱いていた。 ウィンフィールド・スコット将軍は9月11日、将軍と工兵とで作戦会議を開いた。 スコットはチャプルテペック攻略に賛成し、デビッド・E・トウィッグス将軍だけが賛成した。 スコットの将校の多くは、ロバート・E・リー大尉をはじめ、南方からの攻撃に賛成していた。 若い中尉P. G. T. Beauregardは教科書通りの演説を行い、Pierce将軍を説得して西方攻撃への賛成票を変えさせた。

Antonio López de Santa Annaはメキシコシティの軍を指揮していた。 彼は、チャプルテペック城が都市防衛のための重要な位置であることを理解していた。 城は高さ200フィート（60m）の丘の上にあり、近年はメキシコ陸軍士官学校として使用されていた。 しかし、ニコラス・ブラボー将軍は、1,000人に満たない兵力（832人。 うち第10歩兵隊250名、第10歩兵隊115名。 ケレタロ大隊、277: ミナ大隊、211: & 1榴弾砲(68) ）で丘を固め、その中には13歳の士官候補生200人も含まれていた。

メキシコシティの国立公文書館にある軍事記録によると、チャプルテペック城は、フェリペ・シコテンカトル中佐の指揮するサンブラス大隊の300人と、士官候補生を含む城内の100人の守備隊で400人が守っていただけであった。 追加されたメキシコ軍は、城の外壁の堡塁で、城の前の大きな長方形の敷地を守るために使われた。 この地域は高い城壁に守られ、長さ約4分の3マイル、深さ約4分の1マイルであった。 この地域は、西からの丘の傾斜が非常に緩やかで、東と北の急斜面に比べて緩やかな南斜面も含んでいたため、城の防御に極めて重要であった。

スコットは2つの襲撃隊を組織し、250人の選りすぐりの兵士を集めた。 サミュエル・マッケンジー大尉率いる第一陣は、ギデオン・ピロウの師団をモリノから東に率いて丘を登ることになる。 第2次襲撃隊はサイラス・ケイシー大尉が指揮し、ジョン・A・キットマン師団を率いて城の南東に向かう予定であったが、ケイシーはレヴィ・トゥイッグス少佐に交代した。

戦闘

アメリカ軍は9月12日の夜明けからチャプルテクへの砲撃戦を行った。 日没で中止し、9月13日未明に再開した。 08:00、砲撃は停止され、ウィンフィールド・スコットが突撃を命じた。 マッケンジー大尉の突撃隊に続いて、ピロウ師団のジョージ・カドワラダー旅団から3つの突撃隊が続いた。 左側にはウィリアム・トラスデール大佐の第11連隊と第14連隊、中央にはティモシー・パトリック・アンドリュース大佐のヴォルティジュール連隊4個中隊、右側にはジョセフ・E・ジョンストン中佐の残りのヴォルティジュール4個中隊が配属されていた。 ピロウはすぐに足をやられてしまったが、攻撃を前に進めるよう命じた。 アンドリュースの隊はマッケンジーに続いてモリーノを抜け出し、メキシコ軍の正面にある糸杉の林を切り開き、トラスデールとジョンストンが側面から進撃してきた。 マッケンジー隊が突撃用の梯子の到着を待たねばならなかったため攻撃は停滞し、戦闘は小康状態となった。

南西では40人の海兵隊員がケイシー隊長の襲撃隊に続き、ジェームズ・シールズ義勇軍の旅団がチャプルテペックに向けて北上した。 襲撃隊は梯子を待っている間に再び失速し、Shieldsの残りの兵士はメキシコの大砲を前にして停止した。 梯子が届き、第一陣が城壁に登った。 実際、50人の兵士が並んで登れるほど多くの梯子が到着した。 ジョージ・ピケット（後に南北戦争の「ピケットの突撃」と「ファイブフォークスの戦い」で有名）がアメリカ人として初めて城壁の上に登り、ヴォルティジャーもすぐに欄干に旗を立てました。 トーマス・J・ジャクソン中尉の大砲に支えられたトラスデール大佐の隊列は、圧倒的な数のメキシコ軍を相手に、気迫に満ちた防衛戦を繰り広げた。 ニューマン・S・クラーク旅団はピローの戦線に新たな勢いをもたらした。 シールズ将軍は、兵士が城壁を乗り越えた際に重傷を負ったが、彼の部隊は城に米国旗を掲げることに成功した。 二つの戦線に挟まれたブラボー将軍は、市街への退却を命じた。 撤退する前に、ブラボーはシールズのニューヨーク義勇軍に捕虜にされた。 メキシコ軍は夜間に市内に通じる土手道を退却した。 サンタ・アナは、側近が「メキシコの旗が外国の敵によって決して触れられないように」と叫びながら、アメリカ軍がチャプルテペックを占領するのを眺めていた。

Los Niños Héroes

この戦いで、メキシコ軍の士官候補生6名が、ブラボー将軍の撤退命令に対しても撤退を拒否して、死ぬまで闘った。 テニエンテ（中尉）Juan de la Barreraと士官候補生Agustín Melgar, Juan Escutia, Vicente Suárez, Francisco Márquez, Fernando Montes de Ocaで、いずれも13歳から19歳の若さであった。 伝説によると、6人のうちの最後の一人、フアン・エスキューティアは、敵の手に落ちるのを防ぐために、メキシコ国旗をつかんで自分に巻き付け、城の岬から飛び降りたという。 1967年、Gabriel Floresが「Los Niños Héroes」を描いた壁画を描いた。

宮殿の天井には、旗に巻き付いたJuan Escutiaが上から落下したと思わせる壁画が装飾され、その中の一枚である。 チャプルテペック公園には、彼らの勇気を称える記念碑が建っている。

Saint Patrick’s Battalion

メキシコ側についた元アメリカ軍兵士のグループであるSaint Patrick’s Battalionの30人が戦闘中に集団処刑されました。 彼らは以前チュルブスコの戦いで捕虜になっていたのです。 ウィリアム・S・ハーニー大佐は、彼らがチャプルテペックを目前に絞首刑にされること、そして彼らの死の瞬間は、城塞の上でメキシコの三色旗に代わって米国の旗が掲げられたときと指定した。

Belén and San Cosmé Gates

Scott将軍が城に到着すると、陽気な兵士たちに群がられた。 彼は連隊を派遣してチャプルテペックを守備し、そこにいる捕虜を保護しました。 スコットはその後、都市への攻撃を計画した。 彼はベレン門に対する第二次攻撃を命じ、ウィリアム・J・ウォースの残りの師団をラ・ベロニカ・コーズウェイ（現在のAvenida Melchor Ocampo）でトラスデール隊を支援し、サンコスメ門に対する主攻撃に備えるように命じた。 守備はランゲル将軍グラナデロス大隊、一部マタモロス、モレリア&サンタ・アンナ大隊（ゴンザレス大佐）、一部第3ライト（エチェガライ中佐）、&第1ライト（マルケス司令）

トラスデールはジョン・ガーランド、ニューマン・クラーク、ジョージ・カドワラダーの旅団に続き、土手道を前進し始めた。 しかし、キトマン将軍はすぐにチャプルテペックに兵を集め、パーシファー・F・スミス旅団は東に転じ、直ちにベレンコーズウェイを下っていった。 フェイントに過ぎないつもりが、キトマンの攻撃はすぐに攻撃の中心となり、退却するチャプルテペックの守備隊を市内に追いやった。 しかし、門の前では大砲を中心とした強力な抵抗があった。 土手道の中央を流れる水道橋の石のアーチを利用して、キトマンの兵士は忍び足で前進した。 アンドレス・テレス将軍の軍隊（3門の大砲と200人の兵士：2d Mexico Activos）は、城塞に逃げ帰るようになった。 マウントド・ライフルズ（徒歩で戦う）を先頭に、クイトマンは午後1時20分にベレン門を突破した。スコット将軍は後に「勇敢なライフル、退役軍人よ、君は火と血の洗礼を受け、鋼鉄になって出てきた」とコメントしている。

北側ではロバート・E・リーがワースの攻撃隊を率いてラ・ベロニカ・コーズウェイを下っている。 ワースがラ・ベロニカ・コーズウェイとサン・コスメ・コーズウェイの分岐点に到着したのは午後4時で、彼は1500騎の反撃を撃退し、サン・コスメ・コーズウェイを東に向かった。 しかし、進撃は遅く、死傷者が続出した。 道路沿いの建物が敵軍で埋まっているのを発見したガーランド大佐とクラーク大佐は、第1旅団と第2旅団を派遣し、バールとつるはしで両側の建物に穴を開け、隠れて防衛線に近づいた。 ユリシーズ・S・グラント中尉は土手道の南にあるサン・コスメ教会の鐘楼を発見し、そこに榴弾砲を搭載し、高い位置から守備側に砲撃を開始した。 道の北側では、海軍士官のラファエル・セメスがグラントの作戦を成功させた。 ジョージ・テレット中尉は、海兵隊の一団を率いてメキシコ軍守備隊の背後に回り込み、屋根に登って砲兵隊に致命的な砲撃を浴びせかけた。 午後6時、ワースは門を突破し、守備隊は散り散りになった。 多くの兵士はサンタ・アンナを連れてシウダデラへ退却した。

Aftermath

この戦いはアメリカにとって重要な勝利であったが、戦闘は一日中続き、激しく、犠牲も多かった。 トゥイッグス将軍、ピロー将軍、シールズ将軍、そしてトラスデール大佐が負傷した。 最も大きな損害は、キットマンのベレンゲートへの攻撃で発生した。

サンタ・アナはブラボー将軍を捕虜として失い、フアン・N・ペレス将軍も殺された。 サンタ・アンナは怒りのあまり、テレス将軍を平手打ちし、ベレンゲートで負けたことで指揮権を剥奪した。

Legacy

U. S. S. S.A.の努力は、メキシコで最も重要なものであった。この戦いとその後のメキシコシティ占領におけるアメリカ海兵隊の活躍は、海兵隊の賛美歌「モンテスマの館から」の冒頭部分によって記念されています。

海兵隊の伝統では、ブルードレスのズボンに赤いストライプが入っているのは、1847年にチャプルテペック城を襲撃した際に分遣隊の海兵下士官と将校が全員死亡したため、一般にブラッドストライプとして知られているが、このストライプは戦争以前からあったものだ。 1849年、ストライプは1839年に作られた赤で縁取られた紺色のストライプから赤無地に変更された。

1947年、ハリー・S・トルーマン大統領はメキシコが米国に協力した後、親善の証として士官候補生のモニュメントに花輪を捧げた。

その場にいた下級将校のうち、ユリセス・グラント、ジョージ・ピケット、ジェームズ・ロングストリート、トーマス・ジャクソン（ストーンウォール・ジャクソン）、ロバート・E.など、多くが来るべきアメリカ南北戦争で将軍となった人物たちです。

Wikimedia Commonsにはチャプルテペックの戦いに関連するメディアが掲載されています。