スペイン語 (español/castellano)

スペイン語はロマンス語で、約4億7000万人の話者がおり、そのうち410人は第一言語として話し、残りは第二言語として話します。 また、かなりの数の人が外国語としてスペイン語を話しています。 スペイン語はスペインをはじめ、以下の22カ国で話されています。 アンドラ、アルゼンチン、ベリーズ、ボリビア、ケイマン諸島、チリ、コロンビア、コスタリカ、キューバ、ドミニカ共和国、エクアドル、エルサルバドル、赤道ギニア、グアテマラ、ホンジュラス、メキシコ、ニカラグア、パナマ、パラグアイ、ペルー、ウルグアイ、米国、ベネズエラ

一見したところスペイン語

  • 原語名: español, castellano
  • 言語的な関連性。 インド・ヨーロッパ、イタリック、ロマンス、西ロマンス、イベロ・ロマン、西イベリア、カスティーリャ
  • 話し手数:約4億7000万人
  • 使用地域:スペイン語圏。 スペイン、ラテンアメリカ、アメリカ、赤道ギニア
  • 最初に書かれた。 11世紀
  • 書法: ラテン文字
  • 状態。 アルゼンチン、ボリビア、コロンビア、コスタリカ、キューバ、チリ、ドミニカ共和国、エクアドル、エルサルバドル、赤道ギニア、グアテマラ、ホンジュラス、メキシコ、ニカラグア、パナマ、パラグアイ、ペルー、スペイン、ウルグアイ、ベネズエラ

スペイン語が初めて文字として現れたのは11世紀の、ラテンの宗教書『グローサス・エミアネス』に注や解説の形式で書かれているときからでした。 12世紀には、法律集(Fueros)がスペイン語に翻訳されるようになりました。 カスティーリャ王アルフォンソ10世(1252-84)は、王であり詩人であると同時に、法律、年代記、レシピ、狩猟、チェス、カードゲームのルールなどを記した百科全書「ラス・パルティーダス」をスペイン語で書き、スペイン散文を花開かせた。 アントニオ・デ・ネブリハによる最初のスペイン語文法と最初の辞書は、15世紀から16世紀にかけて出版された。

スペインではこの言語を、フランス語や英語などの他国の言語と対比する場合は一般にespañol(スペイン語)と呼び、ガリシア語、バスク語、カタロニア語などのスペインで話される言語と対比する場合はcastellano(カスティリア語、カスティリア地方で話される言葉)と呼んでいる。

言語学者の中には、中世のカスティーリャで話されていた言語について話すときだけカスティーリャ語を使い、その現代形にはスペイン語を使うことが望ましいと述べる人もいます。 現代のカスティーリャ北部で話されるスペイン語の方言もカスティーリャ語と呼ばれることがあり、スペインの他の地域のものとは異なりますが、スペインでは慣習的にカスティーリャ語の方言は標準スペイン語と同じと考えられています。 スペイン語話者の中には、カステジャーノを英語の「スパニッシュ」と同じように、政治的・思想的なつながりのない総称と考える人もいます。

Spanish alphabet (alfabeto español / el abecedario)

Spanish alphabet (alfabeto español / el abecedario)

Ch (che) と Ll (elle) もスペイン語のアルファベットですが、2010年にRAE (王立スペインアカデミー)がこれらの文字は辞書ではもう別々の文字として扱わないことにしたのだそうです。

スペイン語のアルファベットの記録

スペイン出身のDaniel Callejas Sevilla

メキシコ出身のRené Alejandro Zaldívar Gallegos

ヨーロッパ系スペイン語の発音

ヨーロッパ系スペイン語の発音

注意事項

  • b = 母音の間です。 other
  • c = iまたはeの前, elsewhere
  • d =母音の間, elsewhere
  • g = or before i or e, or elsewhere
  • gu = iまたはeの前, elsewhere
  • gü = iまたはeの前にのみ出現, else
  • n = g、x、kの前に現れる, elsewhere. n = または
  • r = 母音間やbr, pr, trなどの子音群、その他
  • 語末や音節のsはしばしば発音されない。例: peces = /’peθes/ in northern Spain, /’peθeh/ in central Spain, /’peseh/ in southern Spain, /’pesε/ in southheast Spain.など.
  • v = 母音間、その他
  • w は借用語にのみ出現

この発音ガイドを修正してくださった Francisco Peña Blas さん に感謝いたします。 Angel Castaño

ラテンアメリカのスペイン語の発音

Pronunciation of Latin American

ノート

  • 母音はヨーロッパのスペイン語と同じです。
  • c = iまたはeの前、それ以外
  • カリブ海やチリのスペイン語では、ch = 、特にパナマやチリ南部では、いくつかの種類で、ch = 。 チリ北部では ch = .
  • g = (またはいくつかの国、ペルーでは) i または e の前、またはその他の場所
  • gu = i または e の前、ただしその他の場所
  • ll = ほとんどの場所で or、ただし一部の地域ではまだ元の発音 of が使われています。アルゼンチンで ll = or
  • n = g の前に、例えば tengo (I have) など、その他の場所です。 カリブ海の方言では、nは音節の末尾にあることもあります。
  • r = 母音の間、その他の場所。 カリブ海方言では音節の末尾(母音が続かない)。
  • rr = または プエルトリコ。
  • s = アルゼンチンとチリでは単語や音節の末尾、例えば peces = /’peseh/ などに。 主にキューバやコロンビア北部ではその位置では発音されず,例:peces = /’pesε/
  • x = 語頭,その他の場所でも発音される。 ナワトル語、マヤ語、その他のメキシコの先住民族の言語から借用した単語では、x = または .X は、特に固有名詞では Ximena / Jimena.
  • y = hay, buey, muy など、音節末の子音または半子音として置き換えられることがあります。 アルゼンチンの一部では、y = または. .
  • k と w は主に借用語に現れる

Download alphabet charts for Spanish (Excel)

The information on the pronunciation of Latin America provided by Alejandro P. Estrada、Angel Castaño、Samir Castro Zapata、Thomas Sanchez による修正および追加情報

スペイン語のサンプル テキスト

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.

このテキストの記録

Margarita Gracia Sanz from Valencia

Alejandro García-Aragón from Cádiz, Andalucía

René Alejandro Zaldívar Gallegos(メキシコ)

Franco Roca(ペルー)

翻訳

すべての人間は生まれながら自由で、尊厳と権利において平等である。 彼らは理性と良心を授かっており、兄弟愛の精神をもって互いに行動すべきである。
(世界人権宣言第1条)

スペイン語のサンプル動画

(スペイン)

(メキシコ)

(ウルグアイ)

(ホンジュラス)

(プエルト)

(プエルト)

(メキシコ)(スペイン)

(スペイン)(スペイン) (プエルト)

(スペイン)(プエルト アルゼンチン)

スペイン語に関する情報|便利なフレーズ|くだけたフレーズ|イディオム|家族の言葉|時間|天気|舌打ち|ビデオレッスン|バベルの塔 記事|リンク|教材|私のスペイン語学習の冒険|スペイン語についての私のポッドキャスト|物語を通してスペイン語を学ぶ

リンク

対話形式でスペイン語の文法を学ぶ。 レッスン/エクササイズ

スペイン語に関する情報
http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_language
http://spanish.about.com/
http://www.spanishlanguage.co.uk/
https://www.clozemaster.com/blog/topics/language-learning/learn-spanish/

ロサンゼルスでスペイン語教室|Lyceum Español – リセウム エスパニョール – はコメントを受け付けていません。 スペインでスペイン語を学ぶ異なる方法

– SpanishPod101でオンラインでスペイン語を学ぶ
– Mondlyでオンラインでスペイン語を学ぶ
– Spanish Uncovered – 物語の力でスペイン語を学ぶ
– Say Something In Spanish
– Rocket Spanishでスペイン語を学ぶ
– Rocket Spanishで話せるようになるまで。 Glossikaでスペイン語を学ぶ
– スペイン語をより速く学ぶ
– スペイン語 Con Salsa
– ドミニカ共和国語を学ぶ
– キューバ語を学ぶ
– Lingua Linkupでスペイン語の家庭教師を見つける

More links to Spanish language resources

Romance languages

Aragonese.Spanish>。 アラン語、アロマニア語、アストゥリアス語、カタロニア語、コルシカ語、ダルメシアン、エミリアン・ロマニョール、エクストレマドゥラン、ファラ、フランコ・プロヴァンサル、フランス語、フリウル語、ガリシア語、ガロ、ガスコン、ジェノヴァ語、グエルネジア語、イストリオ、イタリア、ジェルレ、ラディーノ、ラディン、ロンバール、ロラン、メグレノ・ロマン、ミランダ、モルドヴァー。 Monégasque, Mozarabic, Neapolitan, Occitan, Picard, Piedmontese, Portuguese, Romanian, Romansh, Sardinian, Sicilian, Spanish, Venetian, Walloon

Latin alphabetで書かれる言語

Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page.Hope?

Ezoicreport this ad

多くの異なる言語で入力する必要がある場合、Q International Keyboard が役に立ちます。 ラテン語、キリル文字、またはギリシャ語のアルファベットを使用するほぼすべての言語を入力することができ、無料です。

このサイトが気に入り、役に立つと感じたら、PayPal や Patreon を通じて寄付をしたり、他の方法で貢献することで、このサイトを支援することができます。 Omniglotは私の生計の手段です

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。