Grace Coolidge: 概要
Name: グレース・アンナ・グッドヒュー・クーリッジ 生年月日:1879年1月3日、バーモント州バーリントン 没年:1957年7月8日、マサチューセッツ州ノーサンプトン 大統領在任期間:1959年4月1日から1959年9月30日。 Calvin Coolidge, 1923-1929
初期 結婚と家族 ファーストレディ Grace Coolidge Legacy
Overview:
Grace Coolidgeはすでに副大統領の配偶者としてアメリカ国民にインパクトを残していた。 44歳でファーストレディになったとき、彼女はすでに世間から興味を持たれていた。 彼女はマスコミのインタビューに応じなかったので、公の場での沈黙は彼女の神秘性と魅力を高めるだけであった。 夫が無口だと思われがちだったため、彼女は陽気なホワイトハウスの中で、訪問者や高官たちに好印象を与える積極的な存在であった。 しかし、この大統領時代には2つの死があった。 1923年のウォーレン・ハーディング大統領の死は、当時の副大統領クーリッジに突然の大統領職をもたらし、1924年の息子カルヴィン・ジュニアの死は、ファーストカップルとしての多くの成功に暗い影を落とした。 アンドリュー・イサチャー・グッドヒューとレミラ・バレットの間の一人っ子であった。 グレースの両親はニューハンプシャー州出身で、レミラはメリマク州、アンドリューはハンコック州の出身であった。 グッドヒュー家は、1636年にイギリスからマサチューセッツのイプスウィッチに移住したウィリアム・グッドヒューの7代目の子孫である。 グッドヒューは、第1回連邦議会で活躍し、1797年には上院議員になった者もいる。 (source: Grace Coolidge: An Autobiography)
Andrew Goodhueは、NH州Nashuaで見習いをした後、電気技師となる。 1870年にLemira Barrettと結婚し、バーモント州バーリントンに移り住み、Gates Cotton Millで待機する仕事に就いた。 315 St. Paul Streetの工場住宅に住み、9年後にGraceが誕生した。 両親はメイプル・ストリートの下に家を買い、グレースが2歳になったときに引っ越した。 一人っ子のグレースは、両親の輪の中に入っていた。 遊び仲間の少ない彼女は、祖父母のベンジャミンとキャロラインの訪問を喜び、3人の叔父と2人の叔母とともに、NH州ハンコックの家は9人の孫でいっぱいになった。
グレースの初期の記憶は、工場で父親が負傷したことであった。 まだ4歳にもかかわらず、工場で切っていた木の節が飛んできて顔に当たり、鼻と顎の骨が折れ、目の筋肉も傷ついたことを覚えている。 父には静養が必要だったため、グレースはジョン・ライマン・イェール夫人とその家族のもとで暮らすことになった。 グレースは、この一家を愛するようになった。 4190>
バーリントンは小さな街で、学校も充実していた。 バーリントンは小さな街で、学校も充実しており、グレースは、この学校のおかげで、すばらしい教育を受け、生き生きとした社会生活を送ることができたと信じている。 バーリントンは小さな街で、学校も充実していた。 家族もそれを後押ししたのだろう、グレースの音楽のレッスンのために弁士を雇ったりもした。
宗教はグレースの青春の一部であった。 16歳のとき、彼女は両親が信仰していたメソジスト教会から、会衆派教会の会員になることを決意した。 これは、彼女が決断し、他の家族がそれに従ったという点で、リーダーとしての素質を示している。 4190>
アンドリュー・グッドヒューは、ウィリアム・H・ラングと事業提携を結び、機械工場を購入しました。 わずか1年後の1887年、父親はシャンプレーン湖の蒸気船のボイラー検査官に任命された。 1898年に彼の店は売却され、1920年まで蒸気船の検査官を務めた。 また、グレースは幼い頃、自宅に蒸気暖房と電気が導入されたことを記憶していた。 4190>
グレースは1897年に高校を卒業し、バーモント大学には女子が少なかったが、入学することを想定していた。 しかし、彼女は健康上の理由(背骨の湾曲があり、それを克服するために運動が必要だった)で大学に行く前に1年間休学し、叔母のアリス・H・グッドヒュー(パーリー・E・グッドヒュー博士の未亡人)のところに住んでいました。 大学時代は、父親が丘の上のメープル街312番地に新しい家を建て、そこに家族で住んだ。 グレースは、大学に入学した時、身長が5フィート4インチで、自分ではふくよかな体型だと思っていた。 黒髪の太いカーリーヘア、グレーグリーンの瞳、豊かな口元が特徴だった。 彼女は、大学での生活が気に入っていた。 冬にはそりに乗ったり、演劇を楽しんだりした。 彼女は、他の13人の女性たちと一緒に、バーモント大学で全米規模の友愛会であるパイ・ベータ・ファイに加盟を申し込んだ。 4190>
バーモント州ニューポート出身のアイヴァ・W・ゲイルとの友情は重要である。 アイヴァは大学時代にグッドヒュー夫妻と生活を共にし、生涯の友となった。 (彼女は1950年代、グレースの終の棲家であるミシガン州ノーサンプトンのワードアベニューにあるロードフォークスでグレースと再び生活を共にした)。 グレースは友人たちに、”彼女は他のどんな友人よりも姉妹のような存在だ “と語っている。 ) (Ross, p. 336) 母を驚かせたグレースは、バーリントンの教師には応募せず、マサチューセッツ州ノーサンプトンのクラークろう学校の校長キャロライン・イェールに、教師養成クラスのポジションを求める手紙を書いた。 エール家はグレースに聴覚障害のある子どもたちを紹介していたため、グレースは勇気を出してエール家のキャロラインに連絡を取った。 グッドヒュー夫人は、スミス・カレッジが社会生活を支配する女性の町であるノーサンプトンでグレースが教えることに同意した
ろう児教育のキャリアは、困難なものであった。 口話法で教え、そのような真剣な職業を探す人はほとんどいなかった。
Marriage and Family
カルヴィン・クーリッジがグレース・グッドヒューと出会った経緯には2つの説があるが、2人の距離が近かったことが参考になったようである。 二人は通りを挟んで向かいに住んでいた。 グレースは、カルヴィン・クーリッジが後頭部にダービーハットをかぶって髪の一部を押さえ、髭を剃るために窓際に立つのを見た。 長襦袢を着て、帽子をかぶって。 滑稽に見えたに違いない。 彼女が笑って、彼が追いかけてきたのか、それとも管理人に頼んで鉢植えの花を届けてもらったのか、どちらかだ。 翌朝、管理人が「電話してもいいですか」とテレホンカードを持って帰ってきた。 1904年6月、二人はお互いに手紙を書き始めた。 現存する唯一の手紙は、カルバンがグレースに宛てた手紙である。 その手紙の中で、カルヴァンはグレースを褒め、詩など共通の趣味について触れている。 例えば、「こんなにたくさんの花が咲いているのに、見てくれる人がいないなんて、どうしたらいいんだろう。 おそらく君は考えて教えてくれるだろう」(1904年6月21日)、1904年11月6日、「君が一緒にいて一番楽しいのは、君がいなくなった後だったりするんだ。 というのも、再び一人になったとき、あなたがどれほど私を喜ばせてくれたか、そして、別れ際にそれをほとんど表現しなかったことを思い出すからです…もしあなたが私に多くの練習をさせてくれたら、もう少しうまくできるようになるかもしれません」 グレースは、1905年10月4日のカルヴィン・クーリッジとの結婚は、「まったく異なる気質と好み」の人々を結びつけるものであり、結婚式当日の彼女の母親が「いつもの健康状態ではなかった」ことをコメントしている。 実は、グッドヒュー夫人は、グレースがパンを焼けるようになるまで待ってほしいと、結婚のタイミングに反対していた。 この日の結婚式は、親族と数人の友人だけでのホームウエディングだった。 しかし、当時のノーサンプトンの『デイリーハンプシャーガゼット』紙は、新郎を「ノーサンプトンで最も有名な若い弁護士の一人」「共和党の政治家として著名」と呼び、彼のマサチューセッツ市への影響はすでに指摘されていた。 彼女は、カルヴィンの病弱な母親が作った結び目のあるカウンターペインの毛布を、結婚当初の「私たちの最も貴重な家宝」と呼んでいる。 二人は部屋を借り、さらに一軒家を借りて生活していた。 彼女は、「愛が強く、人生が甘美であるなら、こんなつまらないものはどうでもいい」と書いている。 また、彼女は夫のカルヴィンが一家の長である伝統的な結婚に同意した。 これは、経済的な理由もあった。 彼女は教師をやめ、彼の弁護士事務所と政界の事務所が2人の唯一の収入源となる。 4190>
カルヴァンは『自叙伝』の中で、ジョンの誕生について、いかに妻と新しい家族を敬愛していたかを語っている。 「出窓を覆うクレマチスの香りが祝福のように部屋を満たし、母親が赤ちゃんと横たわっていた。 私たちは父に敬意を表して、この子をジョンと名づけました。 4190>
しかし、カルヴィンが州政界で出世すると、グレースは子育てと主婦業に追われ、カルヴィンは1週間ボストンに出掛けた。 彼女は不思議に思った。”私がこの問題に対処できるという父親の自信に驚嘆する “と。 さらに、1908年4月13日には、次男のカルヴィン・ジュニアが加わり、2人の男の子を育てることになった。 彼女は、教会の牧師に子育ての助けを求めた(このことが、ホワイトハウスで、大統領補佐官が再び男の子たちの兄となるパターンとなった)。 父カルヴィンではなく、息子ジョンと線路を敷き、スポーツ・ロードスターを作ったのはグレースである。 グレースは、夫が長男より次男を優遇することを懸念していた。 父カルヴィン・クーリッジは、「少年時代に亡くした母親によく似た」次男と「強い絆」で結ばれていた。 そのため、息子ジョンとの関係は緊張を強いられ、年月が経つにつれてさらに悪化していった。 5歳のカルヴィン・ジュニアは、感染した肺を修復するために蓄膿症の手術を受け、両親はこの弱々しい息子を見守った。
グレースが所属する友愛会「パイ・ベータ・ファイ」は、グレースにとって素晴らしい社交場であった。 彼女は大会に出席し、1909年には西マサチューセッツ同窓会クラブの会長になった。 1915年には、2年に一度の全国大会のために、「姉妹」たちとカリフォルニア州バークレーに出向いた。 彼女は社交行事やパーティーを楽しんだが、カルヴィンからの副知事選出馬表明の電報で突然中断された。 彼女はカリフォルニアの観光を終えず、次の列車で帰途についた。 幸いなことに、バーリントンにいる母親の介護が必要になったため、東海岸に戻った。 しかし、グレースはカリフォルニアを離れる前に、友愛会の姉妹と一緒に往復書簡を書くことを誓い、将来の歴史家がそれを使って自分たちの生活や関心についての洞察を得るとは知らなかった。 しかし、彼は誰かにおもねることを望まなかった。 政治的な軌跡がエスカレートしていく中、彼の政治的後ろ盾であったフランク・ウォーターマン・スターンズは、カルヴィンが知事に選出されると、ビーコンヒルの家を夫妻に提供することを提案した。 グレースは子供たちとノーサンプトンに残り、カルヴィンはボストンのアダムズハウスに余分な部屋を借りて、平日はそこに滞在していた。 車はなく、カルヴィンは電車や公共交通機関を利用して社交界に出かけた。 グレースは家政婦を雇っていた。 4190>
知事職はカルヴィンのキャリアの頂点であったかもしれないが、ボストン警察のストライキによって、彼は法と秩序を守る立場としてよく知られるようになり、1920年の共和党の全国投票候補となる可能性が出てきたのである。 ボストン市を警察の保護なしに放置したストライカーに対して、カルビンが強い態度で臨んだことで、彼はこれで自分のキャリアが終わると思ったのである。 彼は、州兵を招集する義務を果たしたが、おそらく世界中の組合支持者を遠ざけたことだろう。 その代わり、新聞の見出しには、彼がA.F.L.組合会長サミュエル・ゴンパースに宛てた電報に書かれた「公共の安全に反するストライキは、いつでも、どこでも、誰にでも許されるものではない」という言葉が躍ることになった。 クーリッジの名前は共和党の政界で評判となり、スターンズ氏は知事の演説を「Have Faith in Massachusetts」という小冊子にまとめ、シカゴの共和党大会で配布した。 共和党の政治家たちが煙の充満した部屋でウォーレン・ハーディングを大統領候補に選んだ後、オレゴン州の代表がクーリッジを副大統領に指名し、代議員の間で人気が沸騰してクーリッジは勝利した。 クーリッジは、グレースとアダムズハウスにいるときに電話をかけられた。 4190>
ハーディングとクーリッジがジェームズ・M・コックスとフランクリン・D・ルーズベルトに地滑り的に勝利した選挙は、グレース・クーリッジに大きな変化をもたらした。 夫がずっと政治に携わっている間(1906-1920)、彼女は周辺にいたのである。 カルヴィンがノーサンプトン市長だった時だけ、彼女は政治の一翼を担っていたのだ。 今、状況は変わるだろう。 彼らはワシントンD.C.に移り、副大統領の住居がないため、ホテル・ウィラードに住むことになった。 息子たちは、1時間ほど離れたペンシルベニア州マーカースバーグにあるマーカースバーグ・アカデミーで学ぶことになった。 グレースは、もう子供たちの日常的な世話はしない。 彼女は、社交界に身を置くことになった。 彼女は、上院議員の夫人やホステスである「上院婦人会」を主宰していた。 彼女は、鉄道の線路で遊ぶくらいの気持ちでいたが、退任する副大統領の妻ロイス・マーシャルが、ワシントンのファサードを打ち破るために、グレースに親身な指導を行った。 グレースの天性の魅力は、この移行をスムーズにするものだった。 毒舌家のアリス・ルーズベルト・ロングワース(セオドア・ルーズベルトの長女)でさえ、グレースを褒め称えるしかなかった。 “彼女は素朴で魅力的で、副大統領の妻という立場を十分に楽しんでいるようで、あらゆる公式行事や気遣いを面白がっていたが、いつも全く自然体で、そのすべてに感心していなかった” (Longworth, p. 326)
ワシントンDCの夏は蒸し暑く、政治家の家族は涼しい気候の場所へ旅行することが一般的だった。 したがって、1923年8月にウォーレンとフローレンス・ハーディングが西海岸を視察している間に、カルヴィンとグレースが父親のジョン・クーリッジ大佐を訪ねたことは、それほど珍しいことではなかったのである。 鉄道や自動車が普及し、旅行もしやすくなった。 もちろん、プリマスに続く未舗装の道路は、旅行の目的地にはならない。 カルビンの自伝には、ウォーレン・ハーディング大統領の訃報を伝えるために農家の階段を上る父の声が震えていたことが書かれている。 祈りの後、二人は応接間に行き、グレースがオイルランプを運んできて、行動を決めることができた。 カルヴィンはハーディング夫人に電報を打った。 そこへアイランドポンドのバーモント州議会議員ポーター・デイルが車でやってきて、副大統領が一刻も早く大統領になれるよう、直ちに宣誓するよう勧めたのです。 カルヴィンは、公証人である父を、その権限を持つ役人として頼りました。 グレースは家族の聖書をテーブルに置き、アーウィン・ガイザー長官が公式の宣誓書を3部タイプし、1923年8月3日午前2時47分、カルヴィン・クーリッジは大統領として宣誓した。
若い男の子は家の中にいなかった。 16歳のジョンは、マサチューセッツ州エアーのフォート・デヴェンズに到着し、全国の少年の手本となる市民軍事訓練キャンプに参加するところだった。 カルバンJr.はノーサンプトンに行き、自転車でタバコ農場に出稼ぎに行っていた。 二人は、父の大統領就任の知らせを受け、何事もなかったかのように生活を続けた。 グレースとカルビンがバーモント州プリマスノッチを離れ、ワシントンDCに向かう準備をしていると、バーモント州の近所の人たちが列をなして握手を求め、二人の無事を祈った。 4190>
First Lady Grace Coolidge
「これは私でありながら私ではない、これは合衆国大統領の妻であり、彼女は私より優先される。私の個人的な好き嫌いは、彼女に要求されることを考慮するのに従属しなければならない」”This was I but not I, this was the wife of the President of the United States and she took precede over me. (Autobiography, p. 62 and Round Robin letter of her first day at the White House as First Lady)
“I am rather proud of the fact that my husband feels free to make his decisions and act upon me without consulting or giving me prior information about them.”
Grace Coolidgeにある役割を押しつけ、それが彼女自身に影響を及ぼしたのです。 これは明らかにストレスであり、彼女は実質的な意見を持たずに自分の役割を果たそうとした。 大学教育を受けた女性として、彼女のアイデアは多くの人に評価され、これは従順な立場であった。 しかし、ファーストレディとして、挨拶係やチアリーダーを務めることは、彼女にとって好ましい役割であった。 彼女は、人と接することが好きだった。 父親がバーモント州のバーリントンの教会で挨拶したように、彼女もホワイトハウスで挨拶した。 人を和ませるのが好きなんです。 4190>
1920年代の時代の変化の中で、グレース・クーリッジはハーディング家のガーデンパーティーや音楽の集いという前例を引き継いだ。 1925年、国務省が公式の接待を担当することになり、クーリッジ夫人と秘書のプレッシャーが軽減された。 グレースは、ホワイトハウスの多くの伝統を復活させ、また、いくつかの伝統を追加した。 クーリッジ夫妻は、地域のクリスマスツリーにボタンを押し、ツリーの明かりを灯した最初の夫婦です。当時はまだ電気が発明されて間もない時代でした。 教会の歌手であったクーリッジ夫人は、ホワイトハウスにキャロラーを招き、少年たちと一緒にツリーを飾りました。 イースターの卵まきで遊ぶ子供たちの声は、グレースの喜びでした。 彼女は本当に子供と動物が好きでした。 アライグマのレベッカを見せびらかし、子どもたちに見惚れてもらう。 ホワイトハウスで飼っていたアライグマがあまりにも暴れん坊すぎたので、グレイスは仲間を作れば落ち着くだろうと考えた。 ルーベンは保護されましたが、2匹のアライグマはこの実験の最後に動物園に行くことになったのです。 カルヴィンもグレースも、子供が生まれる前から家で動物を飼っていたが、これほど多くの種類のペットを飼っていたホワイトハウス夫婦はいなかった。 4190>
ホワイトハウスの改築と修復は、この非常に視覚的なファーストレディの関心事であった。 彼女は、重厚なホワイトハウスのために家具の寄贈を受けることを許可するよう、議会の共同決議を求めた。 1923年にホワイトハウスに到着したとき、彼女は過去の居住者が使っていた本物の家具がないことに落胆した。 そこで、貴重な品々を探し出させ、屋根裏部屋からアンティークを発見した。 グラント将軍(U.S.グラントの孫)と共にホワイトハウスのために寄付を募り、グラントは保管されていた建物から骨董品を救い出した
技術者は、屋根と屋根裏、2階の天井を固定するために50万ドルのホワイトハウスの改装を提案した。 工事は1927年3月に始まり、クーリッジ夫妻は工事を早めるためにデュポン・サークル15番地に明け渡した。 クーリッジ夫人は、ある日ハードハットをかぶって工事を視察し、広くなった3階部分と新しいスカイパーラーに満足した。
グレースにとってこの政権のハイライトは、彼女の友愛会であるパイファイがホワイトハウスを訪問し、大統領の愛犬ロブ・ロイの隣に赤いドレスを着たグレースを描いたハワード・チャンドラー・クリスティーの肖像画を贈呈したことであった。 彼女の女子学生クラブの姉妹は1300人で、ホワイトハウスを喜びと誇りで満たした。 どん底は、次男の死であった。 ホワイトハウスの医師助手であったブーン提督は、マーカースバーグ・アカデミーの休暇中、少年たちとよくテニスをした。 ある日、ブーンが試合に行くと、カルバン・ジュニアが母親に見守られながら部屋で休んでいた。 ブーンはカルビンの病状を尋ねると、テニスでできた水ぶくれから感染したものであることがわかった。 この敗血症は急速に進行し、数日でカルバンJr.の命を奪った。 カルビン神父は、自伝の中で「ホワイトハウスの権力と栄光は、彼と共にある」と語っている。 グレースは信心深く、息子が天国で自分を待っていると信じていた。 そのために “オープン・ドア “という詩を書いたほどだ。 このような公の場で息子を失うことは、さぞかしショックだったことだろう。 大統領であったカルヴィンは、うつ病になったという歴史家もいる。 グレースは、アマースト大学に通うもう一人の息子、ジョンのことも気にかけながら、がんばらなければならなかった。 4190>
グレースは、障がい者をホワイトハウスに招き入れました。 ヘレン・ケラーは人気者だった。 聴覚障害児や障害者の支援に対するこの関心は非常に強く、カルヴィンの政権の終わりには、クラーク聾学校のために200万ドルが集められました。 彼女の夫は、彼女の大義名分を自分のものにしたのである。 4190>
グレースの野球への関心がどこから始まったのか、誰もよく知らないが、それは決して終わることはなかった。 彼女は “野球界のファーストレディ “として知られていました。 「あなた方は野球に興味がないかもしれませんが、私にとって野球は人生そのものなのです」と友人たちに語ったと伝えられています。 4190>
1928年、カルヴィンが大統領選に再出馬しなかったため、二人はノーサンプトンの二世帯住宅に隠居することを計画した。 しかし、プライバシーがないため、ノーザンプトンのハンプトン・コートにあるゲーテッド・エステート「ザ・ビーチェス」を購入した。 1933年、カルヴィンが冠状動脈血栓症で急死すると、グレースは息子のジョン、妻のフローレンス、子どものシンシアとリディアの4人で老後を過ごすことになった。 ノーザンプトン赤十字や教会での慈善活動に加え、1939年にはドイツからの難民の子どもたちを米国に呼び寄せるための資金集めを行い、ナチスの侵略によるオランダの犠牲者のためのウィルヘルミナ女王基金への資金集めのためのノーザンプトン委員会の名誉委員長を務めました。 引退後の住居であったビーチェスを売却し、ノーザンプトンのワード・アベニューに新居「ロードフォークス」を建設した。 第二次世界大戦中は、この家をWAVESに貸与した。
1950年代に入ると、彼女は心臓病で健康を害するようになる。 彼女は静かに暮らしていたが、ノーザンプトンのフォーブス図書館にクーリッジ記念室を寄贈し、バーモント州プリマスにあるカルヴィンが大統領に就任した家をバーモント州に寄贈し、夫の遺志を継ぐよう息子に強く勧めた。 1957年7月8日、後弯症性心臓疾患のため78歳で死去。
Legacy
グレース・クーリッジは、全ファーストレディのランキングで、依然として人気のある大統領夫人である。 これは、エレガントで若々しく、活気に満ちたファーストレディとしてのイメージによるものだろう。 シークレットサービスは彼女を “サンシャイン “というニックネームで呼んでいた。 4190>
ホワイトハウスの歴史に関心を持ち、家具の寄贈を認める共同決議を議会に求めたことも重要であった。 彼女はこの建物にアンティークを修復し、生きた博物館として扱うことを望んでいた。 彼女はまた、より多くの日光を得るためにスカイパーラーを追加することによって建物を改善し、家族の部屋を改築した。
国際的な視野を持ち、第二次世界大戦の犠牲者のために資金を集め、ノーサンプトンにあるWAVESの本部として自宅を貸した。 ノーザンプトンの公立図書館であるフォーブス図書館に資料や記念品を贈ったり、カルヴィン・クーリッジが大統領宣誓をしたホームステッドをバーモント州に譲渡する計画を立てたりした。 彼女はかつて、「私の経験では、本当に偉大な人というのは、心が最も単純で、最も思いやりがあり、理解力があり、自分のことを話すのが嫌いな人たちです」と語っています。 (ロス、フォス、p.111より引用)
。