私クレア・リッチのコラム「イート・ザ・リッチ」へようこそ！今回は「イート・ザ・リッチ」についてです。 私は、法律、歴史、社会を専攻し、心理学を副専攻する予定の1年生です。 このコラムでは、人種、階級、ジェンダー、セクシュアリティなど、社会正義に関わる一連の問題を取り上げ、それらが「ヴァンディの経験」にどのような影響を与えるかを探っていきます。 1年生として、私は常にこのキャンパスで生活し、学び、成長しており、私の新しい経験をこのコラムに結びつけたいと思います。 “Eat the Rich” は、一般的には、フランス革命の立役者で有名な政治哲学者のジャン・ジャック・ルソーの言葉だと言われています。 原文はこうだ。 “民衆が食べるものを失ったら、金持ちを食べるだろう”。 ルソーの言う “金持ち “とは、権力者のことである。 当時は、ルイ16世をはじめとする貴族階級のことである。 君主たちが華やかな生活を送る一方で、庶民は家族を養うためにカビの生えたパンを探すのに苦労していた。 フランスでは人口の98％が最下層である第三身分に属していた。 第三身分は非常に大きな組織であったにもかかわらず、その構成員は政府への代表権がほとんどなかった。 結局、飢饉や栄養失調、代表権のない課税が何年も続いた後、1789年に第三身分が反乱を起こしたのである。 ピュー・リサーチによると、”アメリカの富裕層と貧困層の間の貧富の差は、1989年から2016年にかけて2倍以上になった “という。 COVID-19の危機が始まって以来、ジェフ・ベゾス一人で230億ドル（約2兆円）を手に入れた。 一方、18万5000人以上が死亡し、4000万人が職を失い、貧困ライン以下の人々は死亡率と失業率の上昇に悩まされている。 Eat the Rich」というフレーズは、こうした進行中の力学に対する反応として、進歩的なサークルで再び登場しました。

TikTokやTwitterなどのソーシャルメディアサイトでは、#eattherichというハッシュタグがますます人気になっています。 TikTokでは、9月14日現在、1億8530万ビューを記録している。 このような階級闘争の感情は、政治的な抗議活動を通じて街頭でも展開されるようになった。 ジョージ・フロイドの死後、ビバリーヒルズのデモ隊は “Eat the Rich “と唱えながら通りを歩いた。 Black Lives Matterのための抗議がこのフレーズを使うということは、その交差性を示している。 結局のところ、「金持ちを食え」は単に階級闘争を扱っているのではなく、米国を悩ませている問題でありながら根強いパワー・ダイナミクスを扱っているのです。

わが国の不正義はカビたパンには関係ないかもしれないが、フランス革命のレトリックは今日まで続いているのである。 このコラムの名前を考えるとき、私は、私が米国で観察した膨大な権力格差に取り組む言葉を探しました。 Eat the Rich “はまさにそれである。 この言葉はしばしば階級闘争と結び付けられるが、私は恵まれない人々に力を与えることを連想する。 この言葉は、権力者に立ち向かい、恵まれない人たちのために責任を取らせることを表しています。 ビバリーヒルズでの抗議行動に見られるように、「Eat the Rich」は、恵まれない人々に、階級差別、人種差別、性差別、その他の不正など、抑圧と戦う力を与えてくれるのです。 これこそが、社会正義だと私は思います。