By Malini Menon, スニル・カタリア
4 Min Read
NEW DELHI (Reuters) – インド政府は来年の再選挙で厳しい戦いを強いられるが、まずは政敵と同じくらい狡猾な相手、ニューデリーのオフィス周辺で大きな脅威となった猿の軍隊に対処せねばならない。
赤ら顔のアカゲザルは、インドの首都とその周辺で、食べ物や携帯電話を奪い、家に押し入り、人々を恐怖に陥れ、大混乱を引き起こしている。
彼らは国会周辺や、首相官邸から財務・防衛省に至る主要省庁の敷地を植民地化し、公務員と一般市民の両方を怯えさせている。
「非常によく、歩いている人から食べ物をひったくったり、時には窓から入ってファイルや書類を破ったりする」と内務省職員のRagini Sharma氏は言う。
火曜日の議会の冬のセッションの開始を前に、先月、国会議員への勧告では、シムの攻撃を抑えるための方法を詳述した。 731>
都市の急速な発展は、地理的に人間に次いで広く分布する霊長類であるマカクを追いやり、食糧を狩るために人間の生息地に追いやった。
ヒンズー教が主流のインドでは、猿の姿をした半神ハヌマーンにつながると考え、多くの人がこの動物を崇め、餌を与えています。
生態学研究者のアズミタ・セングプタ氏は、「この社会宗教上の餌付けの伝統が悪循環を生み出している」と述べています。
「彼らは人間に餌を与えられることに慣れ、恐怖心を失ってしまいます」と、生態学と環境研究のためのアショカ・トラストのSengupta氏は述べました。
“They start actively seeking supplement food and if we don’t feed them, they turn aggressive”
‘APE REPELLERS’
The monkey has hardly proved an ally for Prime Minister Narendra Modi.
ガンジス川のほとりに張られた光ファイバーケーブルを何百匹ものマカクが食べていたため、2015年に彼の選挙区である、3000年の歴史を持つ聖地バラナシで無線LANを展開する計画は頓挫しました。
その年、当時のバラク・オバマ米大統領がニューデリーを視察した際、ほうきやパチンコで猿を追い払うために男性が雇われたとメディアは伝えている。
いくつかの猿と人間の出会いは、悲劇に変わった。2007年に猿がデリーの副市長、S・S・バジャをバルコニーから突き落として死亡させた。 先月には、愛のモニュメントとして有名なタージマハルのあるアグラで、1頭が生後12日の男の子を母親からさらって殺害しました。
サルは保護されているため、デリーと近隣の州で急速に繁殖しましたが、その数の公式推定値は出ていません。
インドはこの脅威と戦うためにいくつかの戦略を試みてきた。
数年前、マカクに恐れられている、より大きな黒い顔のラングールを連れてきて、主要地域を巡回させたが、ラングールを飼育することが違法となったため、それは中止された。
当局は4年前に部分的に成功した解決策につまずき、ラングールのように変装して猿のように鳴き、マカクを怖がらせようとする40人の男性を雇いました。
霊長類学者の S.M. Mohnot は、不妊手術と森林への移動、生物医学研究のための捕獲の禁止解除とマカクの輸出の再開を解決策の要素として推奨しています。
「サルの脅威は多方面からのアプローチによってのみ阻止できる」と、西部の都市ジョードプルにある連邦機関、霊長類研究センターの会長であるMohnot氏は述べた。
Writing by Malini Menon; Editing by Martin Howell, Clarence Fernandez and Darren Schuettler
我々の標準: トムソン・ロイター・トラスト・プリンシプル