アニー・レノックスは、自身のホリデーアルバム『A Christmas Cornucopia』の10周年記念エディションのリリースに向けて、これまで未発表だった「Dido’s Lament」の録音を公開しています。 このアリアは、ヘンリー・パーセルのバロック時代のオペラ『Dido and Aeneas』に由来し、アイランド・レコードから11月20日に発売される『A Christmas Cornucopia』の新しくリマスターされたエディションの最後を飾ります。
レノックスはこのクラシック曲を独自のアレンジで提供しており、ジョー・ウィリーはBBC Radio 2で初演していました。 一方、パーセルのオペラは、紀元前1世紀のヴァージルの叙事詩『アエネイス』に記された、ディドとアエネイスの悲恋の物語を題材としています。 イギリスでは、毎年、戦没者追悼の日（Remembrance Sunday）に慰霊碑で「Dido’s Lament」が演奏される。
付随するPV。 一方、ヴィクトリア朝のマジックランタン・ショーを描いている。 レノックスは、地球の未来について厳しい警告を発しています。
「『A Christmas Cornucopia』の10周年記念として、オリジナルのアルバムとは少し違うものを提供したいと思いました」とレノックスは声明で説明しています。 “「Dido’s Lament」は、私が10年前に作ったほとんど忘れられていた録音で、今年の初めにロックダウン中の（共同プロデューサー）マイク・スティーヴンのスタジオからランダムに発掘されました”
彼女は続けて、「これは約300年前にイギリスの作曲家ヘンリー・パーセルが書いたオペラから最も深く心に残るメランコリックなアリアで、失意のディドが自殺しようとする場面です」と述べました。 私は、人類が地球にもたらした破壊と比較することができると思ったのです。 気候の破局に関して言えば、私たちは奈落の底にいるようなものです。 私たちには、効果的な変化をもたらすための時間があまり残されていないのだと思います。 私たちは、文明が下降線をたどっているのを目の当たりにしているのです。 これがこの問題の真相です。 それが目の前にあるのに、私たちは何ら注意を払わず、あたかもそれが存在しないかのように続けているのです。 私は、’Dido’s Lament’を、私たちの死にゆく地球への嘆きと見ています。”
2010年にリリースされた『A Christmas Cornucopia』は、主にイギリス、フランス、ドイツの伝統曲と、レノックスのオリジナル曲 “Universal Child” を収録した、ユニークなコレクションを提供しています。 Universal Child」の全収益は、スコットランドの著名なアーティストが、アフリカの女性や子供たち、スコットランドのHIV/C型肝炎患者の支援や教育を中心としたさまざまな慈善事業のための資金を集めるために設立したアニー・レノックス財団のために使われます。
A Christmas Cornucopiaは11月30日に発売予定で、こちらで予約できます。