La quarta stagione di Arrested Development di Netflix è stata, a detta di tutti, una faticaccia totale. Gli episodi ad incastro della stagione, specifici per ogni personaggio, avrebbero dovuto unirsi per raccontare un’unica storia da più punti di vista, ma alla fine è stato più simile al tentativo di leggere un romanzo a scelta da copertina a copertina. Ora, sembra che anche il creatore dello show Mitch Hurwitz si sia reso conto di aver commesso un enorme errore.
Martedì, Hurwitz ha annunciato di aver ritagliato tutti i filmati della quarta stagione in episodi più tradizionali e cronologici – in pratica, ha districato l’intero pasticcio narrativo della quarta stagione e ha cercato di trasformarlo in qualcosa che sembri effettivamente Arrested Development.
“La quarta stagione originale di Arrested Development su Netflix, come alcuni di voi sanno, ha sperimentato uno stile Rashomon di narrazione – con ogni episodio dedicato all’avventura di un membro della famiglia Bluth”, ha scritto Hurwitz in una dichiarazione.
Ma mentre era in attesa di iniziare la produzione della prossima quinta stagione dello show, Hurwitz ha deciso di fare un tentativo di “mischiare il contenuto di 15 storie individuali” della quarta stagione in “22 storie intrecciate” per “vedere se nuove battute e una nuova prospettiva sarebbero emerse da un remix che presenta tutti i Bluth in ogni episodio, e dove la simultaneità della storia gioca in modo cronologico.”
Potrebbe anche, presumibilmente, dare ai fan la possibilità di mettersi in pari con lo show prima dell’uscita della nuova stagione, senza che nessuno debba soffrire di nuovo attraverso la versione originale della quarta stagione.
La stagione remixata, che Hurwitz ha soprannominato Fateful Consequences, è impostata per uscire su Netflix questo venerdì, in onore della festa inventata dai Bluths, Cinco de Cuatro. “Sono davvero entusiasta del risultato finale”, ha continuato Hurwitz. “È divertente in un modo completamente nuovo, e credo che crei una nuova esperienza davvero divertente ed esilarante.”
Hurwitz ha anche promesso che la tanto attesa nuova stagione di Arrested Development è in arrivo “molto presto”, il che significa che Henry Winkler aveva probabilmente ragione quando ha detto a Decider la scorsa settimana che la stagione dell’omicidio misterioso dovrebbe uscire in “mezza estate”. Tra queste due nuove stagioni e quel cameo di Tobias Fünke in Avengers: Infinity War, i prossimi mesi saranno pieni di Bluth.
Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere ogni giorno il meglio di VICE nella tua casella di posta.
Segui VICE su Twitter.