Essere bloccati a casa è stato comprensibilmente frustrante per molti dall’inizio delle quarantene indotte dal coronavirus, ma come la maggior parte delle cose del late nighticon David Letterman è riuscito a trovare un lato positivo. Il comico e star televisiva di lunga data si è collegato con Howard dal suo “Y2Kbunker” mercoledì e ha rivelato di essere grato di passare così tanto tempo di qualità con suo figlio diciottenne.

“Per me è fantastico perché da quando Harry ha iniziato la scuola questo è il più tempo che sono stato in grado di passare con lui, senza interruzioni”, ha detto Letterman. “Vedo questa figura gigante camminare nella nostra cucina e ho pensato, ‘Porca miseria, ci stanno derubando! Ma, sapete, è mio figlio. È solo che non sei abituato a vederlo il mercoledì che cammina in cucina”.”

Che tipo di attività padre-figlio si stanno godendo durante la quarantena? Taglio di capelli per il compleanno, per cominciare. “Mio figlio, questo è quello che ha fatto per il mio compleanno”, ha detto Dave, togliendosi il cappello e indicando un posto dove una volta c’erano i capelli. “Mi ha rasato la testa.”

“Mi piace, ma siccome finora abbiamo avuto una primavera fredda, la mia testa diventa fredda”, ha aggiunto.

Howard si è chiesto come altro il conduttore del “Late Show” si sia tenuto occupato.

“Ho passato un sacco di aspirapolvere e non lo faccio da quando avevo 11 anni”, ha detto. “La mia principale lamentela riguardo all’aspirapolvere… l’unica cosa nella tua vita che è progettata per succhiare spesso ti abbandona e devi chinarti e raccogliere qualsiasi cosa sia e buttarla giù per il dannato tubo”

Le faccende domestiche non sono l’unico lavoro che Letterman ha saputo fare in tempi di crisi, naturalmente. Il suo “Late Show” è tornato notoriamente in onda meno di una settimana dopo che il paese era stato scosso dagli attacchi terroristici dell’11 settembre. Così facendo, come ha spiegato Howard mercoledì, ha dato all’America il permesso di ridere ancora una volta. Quando Jimmy Fallon si è unito al Stern Show all’inizio di questo mese, ha ammesso che il ritorno di Dave nel 2001 lo ha effettivamente ispirato a continuare a trasmettere il “The Tonight Show” dalla quarantena.

Howard ha chiesto a Dave se anche lui avrebbe trasmesso da casa se la pandemia avesse colpito prima che lui si allontanasse dal “The Late Show” nel 2015. “Non lo so. Non sono sicuro di come l’avrei gestita”, ha ammesso Letterman, anche se ha detto che è grato a quei conduttori – incluso Howard – che attualmente stanno continuando a combattere.

Mentre Fallon, Jimmy Kimmel, Stephen Colbert e molti altri sono ora tornati in onda, Howard ha notato che le edizioni in quarantena dei loro spettacoli si sentivano notevolmente diverse senza pubblico dal vivo. Ha ricordato che Daved ha fatto qualcosa di simile nel 2012 mentre trasmetteva in seguito all’uragano Sandy.

“Non avevamo un pubblico in studio”, ha corretto Dave con una risata. “Ma Howard si chiedeva se fosse difficile per un conduttore se è abituato a nutrirsi di un pubblico dal vivo.

“Sì, è tutta una questione di tempismo. Come Jerry Seinfeld ha detto una volta, il pubblico in realtà ti aiuta a scrivere le cose mentre vai, perché senti cosa risponde e cosa non risponde. Quindi è fantastico”, ha detto Davesaid.

“Penso che mi abituerei a non avere un pubblico in studio, ma voglio dire Howard, per me, questo sviluppo per te e altri che lo stanno facendo è la strada da percorrere, onestamente”, ha continuato, aggiungendo che uno potrebbe anche indossare il pigiama in onda se fosse così incline.

Howard e Dave hanno continuato a parlare della loro infanzia e della parte che i loro padri hanno giocato nel forgiare gli uomini di successo che sarebbero diventati. Dave ha detto che suo padre ha sempre aspirato ad essere un esecutore, sia che suonasse l’organo a canne in chiesa o che perlustrasse le ultime pagine delle riviste alla ricerca di opportunità di scrittura casuali.

“Gli piaceva alzarsi e fare battute. Era un uomo di spettacolo”, ha spiegato Dave.

Suo padre non ha mai potuto iniziare una carriera nel mondo dello spettacolo, tuttavia. “Doveva fare cose per guadagnarsi da vivere per mantenere la famiglia, ma non era esattamente quello che voleva e mi dispiaceva per lui”, ha detto, aggiungendo: “La maggior parte degli uomini conduce una vita di tranquilla disperazione”. Dave ha ricordato vividamente diversi aneddoti di quel periodo, tra cui uno in cui suo padre guidava la famiglia mentre era “ubriaco fradicio”, un altro in cui Dave lo accompagnò ad un incontro degli A.A., e un altro ancora in cui diede a Dave il suo primo assaggio di liquore quando aveva solo 12 anni.

“Mio padre era un grande fan di uno scotch chiamato Cutty Sark”, ha ricordato Letterman. Era Natale ed eravamo tutti in vena di festeggiamenti, così mi disse: “Vuoi provare il mio scotch e soda? E io dissi, ‘Sì, perché no? E l’ho fatto e wow, questo è tremendo.”

Il giovane Dave si ritrovò presto a tornare per averne ancora. “Lo tenevano sotto il lavandino. Andavo lì dentro dopo che tutti erano andati a letto e …buttavo giù un po’ di Cutty Sark, che mi aiutava davvero.”

“Pensi che ti stessi curando da solo? Howard chiese.

“Sì, assolutamente”, rispose Dave.

Dave disse di aver bevuto in eccesso durante gli anni del college e anche i primi giorni della sua carriera di intrattenimento. Ha detto ad Howard che è arrivato al punto in cui i medici avrebbero sottolineato il suo fegato gonfio durante i controlli di routine. Tutto è cambiato, però, dopo che ha ottenuto un nuovo show di rete e ha giurato di sfruttare al meglio l’opportunità.

“Ho avuto un’altra possibilità per uno show televisivo e ho continuato a bere e un giorno mi sono detto: ‘Non sono solo fortunato ad essere in TV, sono fortunato ad avere una seconda possibilità di essere in TV, e l’ultima cosa che voglio fare è essere la ragione per cui questa cosa viene rovinata’”. Dave ha ricordato. “Ricordo che ero in spiaggia, credo fosse maggio, ed è stata l’ultima volta che ho bevuto alcolici. Avevo 34 anni.”

Come Dave maturò, così fece anche il suo rapporto con suo padre. “Penso che i bambini siano tipicamente piuttosto egoisti riguardo ai loro andirivieni e non è stato fino a quando non ha iniziato ad avere attacchi di cuore che ho sentito davvero una forte empatia per la sua situazione”, ha detto.

Il padre non è mai diventato una grande star, anche se una volta ha raggiunto suo figlio in TV quando Dave era in onda a Indianapolis. “L’avevo invitato in uno show come ospite e ho pensato, ‘Wow, penso che sia stato un bene per entrambi’, perché sono stato in grado di dargli questa opportunità”, ha detto a Howard.

“Era importante per me e non ci pensavo da molto tempo”, ha continuato Dave, spiegando che riflette sul loro rapporto molto più spesso da quando è diventato padre.

“Sei un padre diverso per tuo figlio? Howard si chiese a un certo punto.

“Cerco di esserlo, Howard”, disse Dave. “Dio, adoro averlo intorno. È solo un imbranato e lo amo. È molto divertente e… sono molto fortunato ad avere la mia famiglia con me”.

Mentre il figlio di Dave non è mai apparso alla telecamera mercoledì mattina, il loro cane Dutch si è unito allo show per alcuni minuti memorabili. “E’ un labrador giallo?”. Howard chiese.

“Penso che sia un barboncino”, disse Dave.

“Non sembra un barboncino”, rise il co-conduttore Robin Quivers.

Dave, il cui “Late Show” una volta presentava un amato segmento chiamato “StupidPet Tricks”, lottò per far obbedire il suo cane ai suoi comandi. Non appena disse “Trumpy è qui”, tuttavia, il cane cominciò ad abbaiare. Tramite una qualche combinazione di dolcetti e affetto, la star della tarda notte alla fine costrinse Dutch a mostrarsi alla telecamera.

Verso la fine dell’intervista, Dave offrì parole di speranza per gli ascoltatori alle prese con la pandemia del coronavirus. “Costruito nello spirito umano è una resilienza diversa da qualsiasi altro meccanismo sul pianeta e questo passerà e noi sopravviveremo”, ha detto.

Robin si chiedeva se alla fine sarebbe venuto qualcosa di buono da questa tragedia e Dave ha rivelato che per lui è già successo. Lo ha aiutato a scoprire ciò che è veramente importante nella vita: la sua famiglia. “Abbiamo troppo come americani e diamo molto per scontato e non ne abbiamo bisogno”, ha detto. “Non siamo così dannatamente egoisti e così dannatamente avidi. Siamo tutti uguali, per l’amor del cielo, e siamo tutti forme di vita a base di carbonio e respiriamo tutti la stessa aria”.

Letterman ha condiviso diverse parole sincere con il Re di tutti i media prima di congedarsi. “Non ho altro che grande ammirazione per l’uomo che sei e per l’uomo che sei diventato, perché quando tu ed io eravamo bambini eravamo due persone diverse”, ha detto a Howard, aggiungendo: “Ora come faccio a spegnere questo dispositivo?