Le direttive di assistenza sanitaria ti permettono di informare i professionisti medici e i membri della famiglia sul tipo di assistenza che vuoi quando non puoi comunicare questi desideri da solo. Questo articolo esamina diversi tipi di direttive di assistenza sanitaria. I nomi di questi documenti dipendono dallo stato in cui vivi, ma ognuno di essi ti permette di lasciare istruzioni sul tipo di assistenza sanitaria che vuoi ricevere.
Scopri come il tuo stato chiama questi documenti in Direttive di assistenza sanitaria nel tuo stato.
Volontà di vivere
Questo documento — conosciuto anche come una dichiarazione di assistenza sanitaria — non ha alcuna relazione con il tradizionale testamento o con il trust vivente usato per lasciare proprietà alla morte. È un documento che ti permette di dichiarare che tipo di trattamento medico vuoi o non vuoi ricevere se sei troppo malato o ferito per dirigere le tue cure. (Tra le altre cose, puoi usarlo per essere sicuro che i medici facciano – o non facciano – “staccare la spina”). Il documento può avere un nome diverso nel vostro stato (è spesso chiamato “dichiarazione”), ma lo riconoscerete come il luogo dove scrivete i vostri desideri specifici sui tipi di assistenza medica.
Per maggiori informazioni, consultate l’articolo di Nolo What Do My Living Will and Power of Attorney for Health Care Cover?
Durable Power of Attorney for Health Care
Questo documento, noto anche come procura medica, ti permette di nominare una persona di fiducia per prendere decisioni mediche per te se non sei in grado di comunicare da solo. La persona che nominate per prendere queste decisioni è di solito chiamata il vostro agente o procuratore.
Potete dare al vostro agente l’autorità di supervisionare i desideri che avete stabilito nella vostra dichiarazione di assistenza sanitaria, così come il potere di prendere altre decisioni necessarie su questioni di assistenza sanitaria. Alcuni stati combinano la dichiarazione e la procura durevole in un unico modulo, spesso chiamato “direttiva anticipata di assistenza sanitaria”.
Per maggiori informazioni, vedi l’articolo di Nolo Choosing Your Health Care Agent.
Direttive anticipate
Nella tua procura di assistenza sanitaria, puoi dare al tuo agente l’autorità di supervisionare i desideri che hai esposto nella tua dichiarazione di assistenza sanitaria, così come il potere di prendere altre decisioni necessarie in materia di assistenza sanitaria. Alcuni stati combinano la dichiarazione e la procura durevole in un unico modulo, spesso chiamato “direttiva anticipata di assistenza sanitaria”.
Scopri se il tuo stato combina questi documenti in uno in Come si chiamano le direttive di assistenza sanitaria nel tuo stato.
Ordine di non rianimare (DNR)
Se si verifica un’emergenza medica, un ordine DNR avvisa il personale di emergenza che non vuoi ricevere la rianimazione cardiopolmonare (CPR). Gli ordini DNR sono a volte fatti per integrare altre direttive di assistenza sanitaria, di solito da coloro che sono già gravemente malati e sentono fortemente che non vogliono ricevere trattamenti che prolungano la vita quando sono vicini alla morte.
Se sei in ospedale, puoi chiedere al tuo medico di aggiungere un ordine DNR alla tua cartella clinica. Se non sei ricoverato, puoi fare quello che si chiama un ordine DNR pre-ospedaliero da tenere nelle vicinanze nel caso in cui i paramedici siano chiamati a casa tua o in una struttura di cura.
Scopri di più sugli ordini DNR.
Moduli POLST
Nella maggior parte degli stati, hai ancora un’altra opzione per definire i tuoi desideri — un modulo POLST (Physicians Orders for Life Sustaining Treatment). I moduli POLST ti permettono di esprimere i tuoi desideri per le cure in caso di emergenza medica. Rispetto a un ordine DNR, puoi usare un modulo POLST per fornire maggiori dettagli sul tipo di cure che vorresti ricevere. Per esempio, puoi usare un modulo POLST per dichiarare i tuoi desideri riguardo l’intubazione, l’uso di antibiotici, e i tubi di alimentazione.
Per saperne di più sui moduli POLST su Nolo.com.
Terminologia delle direttive di assistenza sanitaria
I documenti usati per dichiarare i tuoi desideri di assistenza sanitaria hanno molti nomi. Qui c’è una tabella che vi aiuterà a scegliere la terminologia.
Termine | Chiamato anche | Cosa significa |
---|---|---|
Volontà di vita | Direttiva ai medici, Health Care Declaration, Medical Directive, Health Care Directive | Un documento legale in cui dichiarate i vostri desideri sul supporto vitale e altri tipi di trattamenti medici. Il documento ha effetto se non puoi comunicare i tuoi desideri di assistenza sanitaria. |
Potere di procura per l’assistenza sanitaria | Potenza medica, Procura per l’assistenza sanitaria, Designazione del surrogato, Designazione del difensore del paziente | Un documento legale in cui dai ad un’altra persona il permesso di prendere decisioni mediche per te se non sei capace di prendere quelle decisioni da solo. |
Direttiva anticipata di assistenza sanitaria | Tutti i documenti discussi sopra possono essere chiamati direttive anticipate di assistenza sanitaria; il termine più spesso si riferisce a un documento legale che include sia una dichiarazione di assistenza sanitaria che una procura durevole di assistenza sanitaria. Questo tipo di modulo combinato è attualmente usato in più di un terzo degli stati. | |
Ordine di non rianimare (DNR) | Modulo DNR, Direttiva DNR, Comfort One | Un ordine o modulo medico, di solito firmato da un medico, che documenta il tuo desiderio di non ricevere la RCP o altre tecniche di rianimazione invasive se smetti di respirare o il tuo cuore smette di battere. |
Ordine del medico per il trattamento di sostegno della vita (POLST) | Ordine del medico per il trattamento di sostegno della vita, Ordini del medico per la portata del trattamento (POST), Ordini medici per la portata del trattamento (MOST), Ordini medici per il trattamento vitale (MOLST), Ordini del medico per il trattamento vitale (COLST), Ordini del medico trasportabile per le preferenze del paziente (TPOPP) | Un ordine medico firmato da un medico o altro professionista sanitario qualificato. Un modulo POLST è usato in ambito sanitario per documentare le tue istruzioni per l’assistenza medica alla fine della vita. Non è un sostituto di una direttiva anticipata di assistenza sanitaria. |
Attorney-in-Fact for Finances | Agente per le Finanze | La persona che nominate nella vostra procura durevole per le finanze per prendere decisioni finanziarie per voi se non potete prenderle da soli. |