Peter Hoffmeister e la leggenda dello speed-climbing Hans Florine si affrontano in una gara per scalare 3.000 piedi – l’altezza del Naso di El Capitan – al Columns di Eugene, Oregon.

Questo film è la storia dell’evento, che ha avuto luogo dopo che entrambi gli scalatori hanno subito incidenti che hanno cambiato la loro vita.

In un articolo per Rock and Ice sulla gara Peter Hoffmeister ha scritto: “Hans ed io abbiamo avuto entrambi incidenti terribili. Hans si è notoriamente rotto le gambe su El Cap. Io sono stato investito da un’auto mentre andavo al lavoro in bicicletta e ho subito una lesione cerebrale traumatica. Hans ha subito interventi chirurgici ed è stato su una sedia a rotelle per un periodo. Ho avuto le convulsioni, ho riposato in una stanza buia per settimane, poi ho fatto terapia cognitiva, terapia neuro-visiva e riabilitazione professionale.”

I ritorni sono parte di ciò che rende la storia così epica.

Peter Hoffmeister ha riassunto la gara alla fine del suddetto articolo:

In definitiva, la gara si è ridotta a una fessura di 5.10d chiamata The Hard Layback. Su quella via, ho fatto i miei otto giri (più otto rappel) in 18:37.

Hans – dovendo poi ripetere a vista – ha fatto gli stessi otto giri in 23:16. Così ho guadagnato un vantaggio di 4:39 su quella via.

Hans ha completato l’intero El Cap Day-3.000 piedi di arrampicata e 63 calate-in 2:27:07, un tempo incredibile in una nuova falesia, e il secondo tempo più veloce registrato nella storia della nostra falesia urbana di 40 minuti. È stato uno sforzo di classe mondiale da parte di un arrampicatore di classe mondiale.

Ma ho finito in 2:05:55, battendo il mio vecchio record di più di un’ora.

Ho tenuto la mente aperta, mi sono allenato come un professionista, e improvvisamente tutto – qualsiasi cosa – era possibile. Anche per un ragazzo più grosso, più basso e non professionista di cui nessuno ha mai sentito parlare.

.