Quanto più richieste arrivavano al museo di Vienna dall’estero, un istituto partner chiamato Mundaneum (un nome adottato da una collaborazione abortita con Paul Otlet) fu fondato nel 1931/2 per promuovere il lavoro internazionale. Esso formò delle filiali con piccole mostre a Berlino, L’Aia, Londra e New York City. I membri del team di Vienna viaggiarono periodicamente in Unione Sovietica durante i primi anni ’30 per aiutare a creare il “All-istituto di statistica pittorica dell’edilizia e dell’economia sovietica” (Всесоюзный институт изобразительной статистики советского строительства и хозяйства), comunemente abbreviato in IZOSTAT (ИЗОСТАТ), che ha prodotto, tra le altre cose, grafici statistici sui Piani quinquennali.

Dopo la chiusura del Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum nel 1934 Neurath, Reidemeister e Arntz fuggirono nei Paesi Bassi, dove crearono la Fondazione internazionale per l’educazione visiva all’Aia. Durante gli anni ’30 ricevettero importanti commissioni dagli Stati Uniti, tra cui una serie di grafici prodotti in serie per la National Tuberculosis Association e il libro di Otto Neurath Modern man in the making (1939), un punto culminante di Isotype su cui lui, Reidemeister e Arntz lavorarono in stretta collaborazione.

Rudolf Modley, che era stato assistente di Otto Neurath a Vienna, introdusse i metodi ISOTYPE negli Stati Uniti attraverso la sua posizione di curatore capo al Museum of Science and Industry di Chicago. Inoltre, nel 1934 Modley fondò la Pictorial Statistics Incorporated a New York, una società che promuoveva la produzione e la distribuzione di pittogrammi simili all’ISOTYPE per l’istruzione, le notizie e altre forme di comunicazione. A partire dal 1936, i pittogrammi di Modley furono usati in una campagna di salute pubblica a livello nazionale per la “Guerra alla sifilide” del Surgeon General Thomas Parran.

Otto e Marie Neurath fuggirono dall’invasione tedesca in Inghilterra, dove fondarono l’Isotype Institute nel 1942. In Gran Bretagna l’Isotype fu applicato alle pubblicazioni di guerra sponsorizzate dal Ministero dell’Informazione e ai film documentari prodotti da Paul Rotha. Dopo la morte di Otto Neurath nel 1945, Marie Neurath e i suoi collaboratori continuarono ad applicare Isotype a compiti di rappresentazione di molti tipi di informazioni complesse, specialmente nei libri di scienze popolari per giovani lettori. Una vera prova delle ambizioni internazionali di Isotype, secondo Marie Neurath, fu il progetto di disegnare informazioni per l’educazione civica, la procedura elettorale e lo sviluppo economico nella regione occidentale della Nigeria negli anni ’50.

.